KARIMU V. THE STATE

• Pages: 88-113

88

ΝΙΓΕΡΙΑΝ ΣΥΠΡΕΜΕ ΧΟΥΡΤ ΧΑΣΕΣ

[1989] 1

Ν.Σ.Χ.Χ.

Ιν τηε φιναλ ρεσυλτ ανδ φορ τηε ρεασονσ γιϖεν αβοϖε ανδ αλσο φορ τηε φυλλερ ρεασονσ

ιν τηε λεαδ ϕυδγµεντ οφ µψ λεαρνεδ βροτηερ Ωαλι, ϑ.Σ.Χ., ωηιχη Ι νοω αδοπτ ασ µινε,

Ι τοο ωιλλ δισµισσ τηισ αππεαλ. Ι αβιδε βψ αλλ τηε χονσεθυεντιαλ ορδερσ ιν τηε λεαδ ϕυδγ−

µεντ.

5

ΧΡΑΙΓ, ϑ.Σ.Χ.: Ι

ηαϖε ηαδ τηε αδϖανταγε οφ α πρεϖιεω οφ τηε ϕυδγµεντ ϕυστ δελιϖερεδ

βψ µψ λεαρνεδ βροτηερ, Ωαλι, ϑ.Σ.Χ. ανδ Ι αµ ιν χοµπλετε αγρεεµεντ ωιτη τηε ϖιεωσ

εξπρεσσεδ τηερειν.

Φορ τηε ρεασονσ γιϖεν ιν τηε λεαδ ϕυδγµεντ, Ι τοο ωουλδ δισµισσ τηε αππεαλ ανδ

µακε τηε σαµε χονσεθυεντιαλ ορδερσ ασ ηαϖε βεεν µαδε βψ µψ λεαρνεδ βροτηερ

10

Ωαλι, ϑ.Σ.Χ.

Αππεαλ δισµισσεδ.

15

ΚΑΡΙΜΥ ς. ΤΗΕ ΣΤΑΤΕ

ΙΣΗΟΛΑ ΚΑΡΙΜΥ

ΑΠΠΕΛΛΑΝΤ

20

ς

ΤΗΕ ΣΤΑΤΕ

ΡΕΣΠΟΝ∆ΕΝΤ

ΣΥΙΤ ΝΟ. ΣΧ 3/1988

ΣΥΠΡΕΜΕ ΧΟΥΡΤ ΟΦ ΝΙΓΕΡΙΑ

ΟΒΑΣΕΚΙ,

ϑ.Σ.Χ.

ΥΩΑΙΣ,

ϑ.Σ.Χ.

ΟΠΥΤΑ,

ϑ.Σ.Χ.

ΩΑΛΤ,

ϑ.Σ.Χ.

ΧΡΑΙΓ,

ϑ.Σ.Χ.

20τη ϑανυαρψ, 1989.

Criminal Law and Procedure - Murder - Matricide - Concurrent findings of two lower cowls

- Reversal - Insanity - Soundness of mind - Criminal responsibility

−Αχχτσ

wits and niellS

rea - No specific finding by trial Judge - Distinction between defences of insanity and

intoxication - Sections 28 and 29(2)(b) Criminal Code.

Evidence - Onus of proof - Soundness of mind - Evaluation of evidence - Medical evidence

- Weight of evidence - Quantum of proof required to establish insanity - S.140( 1)

Evidence Act Cap.62.

ΙΣΣΥΕΣ:

1.

Ωηατ ισ τηε χαρδιναλ φεατυρε οφ χριµιναλ ϕυρισπρυδενχε?

2.

Ωηετηερ τηε µερε πηψσιχαλ αχτ οφ κιλλινγ ισ συφφιχιεντ το αµουντ το µυρδερ.

3.

Ον ωηοµ ρεστσ τηε ονυσ οφ προοφ οφ γυιλτ οφ αν αχχυσεδ περσον?

4.

Ωηετηερ εϖιδενχε οφ ινσανιτψ χεασεσ το βε ρελεϖαντ ωηεν ιτ χοµεσ φροµ τηε

προσεχυτιον.

5.

Ιφ τηε εϖιδενχε οφ τηε προσεχυτιον χλεαρλψ σηοωσ τηατ αν αχχυσεδ περσον ωασ οφ

υνσουνδ µινδ, ωιλλ ιτ βε νεχεσσαρψ το χαλλ ον ηιµ φορ α δεφενχε?

6.

Ωηατ ισ τηε διστινχτιον βετωεεν τηε δεφενχε οφ ινσανιτψ υνδερ σ.28 οφ τηε Χριµιναλ

Χοδε ανδ ιντοξιχατιον υνδερ σ.29(2)(β) οφ τηε Χριµιναλ Χοδε.

7 (α) Ωηατ ισ τηε νατυρε οφ α δεφενχε οφ ινσανιτψ?

(β) Ωηατ ισ τηε στανδαρδ οφ προοφ ρεθυιρεδ οφ αν αππελλαντ το εσταβλιση α δεφενχε

οφ ινσανιτψ υνδερ Νιγεριαν Λαω.

25

30

35

40

45

50

ΚΑΡΙΜΥ ς. ΤΗΕ ΣΤΑΤΕ

89

ΦΑΧΤΣ:

Τηε αππελλαντ ωασ τριεδ ανδ χονϖιχτεδ οφ τηε οφφενχε οφ µατριχιδε ανδ σεντενχεδ

το δεατη ιν τηε Ηιγη Χουρτ οφ Ογυν Στατε, ατ Ιλαρο. Ηε αππεαλεδ το τηε Χουρτ οφ Απ−

πεαλ, ωηιχη θυασηεδ τηε χονϖιχτιον ανδ ορδερεδ α ρετριαλ. Ιτ αλσο ορδερεδ τηατ τηε απ−

5

πελλαντ βε πλαχεδ ιν χυστοδψ υνδερ µεδιχαλ οβσερϖατιον ανδ τηατ α φυλλ ρεπορτ βε

συβµιττεδ το τηε χουρτ ωηιχη ωιλλ τρψ ηιµ.

Ωηεν τηε χασε χαµε υπ φορ ρετριαλ, τηε τριαλ χουρτ ορδερεδ τηατ α ∆οχτορ οφ τηε

Νευρο−Πσψχηιατριχ Ηοσπιταλ βε συβποενεδ, το οβσερϖε τηε αππελλαντ ανδ δετερµινε

ηισ φιτνεσσ το πλεαδ ανδ το στανδ τριαλ. Αφτερ α σεριεσ οφ αδϕουρνµεντσ ανδ τρεατµεντ

10

οφ τηε αππελλαντ, ηε ωασ χαλλεδ υπον το πλεαδ ανδ ηε πλεαδεδ νοτ γυιλτψ. Τηε χασε

φορ τηε προσεχυτιον ωασ τηατ τηε αππελλαντ, ον τηε 5τη οφ Φεβρυαρψ, 1980, κιλλεδ ηισ

µοτηερ βψ ινφλιχτινγ µατχηετ βλοωσ ον ηερ. Τηερε ωασ νο προϖοχατιον ανδ νο αππαρ−

εντ ρεασον ωασ γιϖεν φορ τηε αχτ. Τηε ωιτνεσσεσ φορ τηε προσεχυτιον ινχλυδινγ τηε απ−

πελλαντ∋σ φατηερ, τεστιφιεδ τηατ τηε αππελλαντ ηαδ βεεν ρεχειϖινγ τρεατµεντ ατ τηε Ψαβα

15

Μενταλ Ηοσπιταλ, βετωεεν 1977 ανδ 1978, τηατ λατερ ιν 1978 ηε ωασ σεντ βαχκ το τηε

ινστιτυτιον αφτερ µισβεηαϖινγ ανδ ωαρνεδ το στοπ τακινγ ινδιαν ηεµπ. Ηε ωασ δισ−

χηαργεδ λατε ιν 1979 ανδ ρεσυµεδ τακινγ ηεµπ. Ον τηε 4τη οφ Φεβρυαρψ, 1980, τηε

αππελλαντ ωασ σεεν βψ τηε πολιχε ωειλδινγ α µατχηετ ανδ ωασ αρρεστεδ ανδ δεταινεδ.

Ηε ωασ ρελεασεδ τηε φολλοωινγ δαψ ιντο τηε χυστοδψ οφ ηισ παρεντσ. Λατερ τηατ δαψ 5τη

20

Φεβρυαρψ, 1980, ατ αρουνδ 8.30 π.ρν. τιλτ αππελλαντ κιλλεδ ηισ µοτηερ. Ατ αρουνδ

9.30π.µ., ηε ωασ σεεν λιχκινγ τηε µατχηετ ανδ ωασ αρρεστεδ.

Ατ τηε τριαλ, τηε µαιν ισσυε ωασ τηε στατε οφ µινδ οφ τηε αππελλαντ. Τηουγη τηε

δεφενχε διδ νοτ πλεαδ ινσανιτψ ορ λεαδ εϖιδενχε ιν προοφ οφ ινσανιτψ, φροµ τηε εϖι−

δενχε οφ τηε προσεχυτιον, ιτ ωασ χλεαρ τηατ τηε αππελλαντ ωασ ινσανε. Ηοωεϖερ, τηε

25

ονλψ µεντιον οφ τηε δεφενχε οφ ινσανιτψ χαµε υπ ιν τηε δεφενχε χουνσελ∋σ χλοσινγ

στατεµεντσ. Τηε αππελλαντ µερελψ στατεδ τηατ ηε διδ νοτ κνοω ωηατ ηαππενεδ το ηισ

µοτηερ ανδ τηατ ηε διδ νοτ κνοω ωηψ ηε ωασ ον τριαλ.

Ιν ηισ ϕυδγµεντ, τηε λεαρνεδ τριαλ ϑυδγε χονσιδερεδ τηε ισσυε οφ ωηατ χονστιτυτεσ

τηε δεφενχε οφ ινσανιτψ. Αφτερ ρεφερρινγ το ϖαριουσ δεχιδεδ χασεσ, ηε χονχλυδεδ τηατ

30

τηε δεφενχε οφ ινσανιτψ χουλδ νοτ αϖαιλ τηε αππελλαντ ανδ χονϖιχτεδ ηιµ φορ µυρδερ.

Τηε αππελλαντ αππεαλεδ το τηε Χουρτ οφ Αππεαλ ωηιχη δισµισσεδ τηε αππεαλ, ηολδινγ

τηατ τηερε ωασ νοτ συφφιχιεντ εϖιδενχε το σηοω τηατ τηε αππελλαντ ωασ σιχκ ατ τηε τιµε

οφ χοµµιττινγ τηε οφφενχε. Τηε αππελλαντ τηυσ αππεαλεδ φυρτηερ το τηε Συπρεµε Χουρτ.

ΗΕΛ∆:

35

1.

Ιτ ισ α χαρδιναλ φεατυρε οφ ουρ χριµιναλ ϕυρισπρυδενχε τηατ εϖερψονε αχχυσεδ οφ α

χριµε ισ πρεσυµεδ ιννοχεντ υντιλ προϖεδ γυιλτψ. Τηισ σψστεµ οφ χριµιναλ

προχεδυρε πλαχεσ τηε βυρδεν οφ προοφ οφ τηε γυιλτ οφ αν αχχυσεδ περσον σθυαρελψ

ον τηε σηουλδερ οφ τηε προσεχυτιον. Τηε προσεχυτιον ηοωεϖερ, δοεσ νοτ νεεδ το

προϖε ωηατ τηε λαω πρεσυµεσ ιν ιτσ φαϖουρ.

40

2.

Τηε µερε πηψσιχαλ αχτ οφ κιλλινγ ισ νοτ συφφιχιεντ το αµουντ το µυρδερ. Τηε αχχυσεδ

µυστ φιρστ βε χριµιναλλψ ρεσπονσιβλε φορ ηισ αχτ ανδ τηε κιλλινγ δονε υνδερ ανψ οφ

τηε χιρχυµστανχεσ σετ ουτ ιν σεχτιον 316 οφ Χαπ.42 οφ 1958. Τηε προσεχυτιον

εσταβλισηεδ ονλψ τηε αχτυσ ρευσ οφ τηε οφφενχε.

3.

Τηε γενεραλ ρυλε ισ τηατ τηε ονυσ οφ προοφ οφ τηε γυιλτ οφ αν αχχυσεδ περσον φορ

45

τηε οφφενχε χηαργεδ ρεστσ ον τηε προσεχυτιον. Τηισ γενεραλ ρυλε, ηοωεϖερ, ισ

συβϕεχτ το στατυτορψ εξχεπτιονσ. Ονε οφ συχη εξχεπτιονσ ωηιχη ισ αππλιχαβλε το

τηισ χασε, ισ ασ χονταινεδ ιν σεχτιον 27 οφ τηε Χριµιναλ Χοδε 1958, τηατ εϖερψ

περσον ισ πρεσυµεδ το βε οφ σουνδ µινδ ανδ το ηαϖε βεεν οφ σουνδ µινδ ατ ανψ

τι

µε ωηιχη χοµεσ ιντο θυεστιον υντιλ τηε χοντραρψ ισ προϖεδ. Τηυσ τηε ονυσ οφ

50

προοφ σηιφτσ φροµ τηε προσεχυτιον το τηε αππελλαντ.

4.

Αχχορδινγ το τηε ρεθυιρεµεντ οφ σεχτιον 27 οφ τηε Χριµιναλ Χοδε, εϖιδενχε οφ

ινσανιτψ σηουλδ νορµαλλψ χοµε φροµ τηε δεφενχε ωηο ραισεδ ιτ. Βυτ ιτ δοεσ νοτ

χεασε το βε ρελεϖαντ εϖιδενχε ιφ ιτ χοµεσ φροµ τηε προσεχυτιον.