NIGER PROGRESS LTD. V. NORTH EAST LINE CORP

• Pages: 211-234

ΝΙΓΕΡ ΠΡΟΓΡΕΣΣ ΛΤ∆. ς. ΝΟΡΤΗ ΕΑΣΤ ΛΙΝΕ ΧΟΡΠ.

211

οφφιχερ ανδ νοτ α ϕυδιχιαλ οφφιχερ, Ηε χουλδ ονλψ ηαϖε βεεν λιαβλε φορ µαλιχιουσ

προσεχυτιον ιφ ηε σετ ιν µοτιον τηε αχτιον οφ α ϕυδιχιαλ οφφιχερ. Βυτ ωηερε τηε περσον

µακινγ τηε ρεπορτ κνεω ατ τηε τιµε ηε ωασ µακινγ τηε ρεπορτ τηατ τηε ωηολε χασε

ωασ φαλσε ανδ φαβριχατεδ ανδ τηατ ηε ηασ µερελψ υσεδ τηε πολιχε το γιϖε ϖεντ το ηισ

5

µαλιχιουσ ϖενοµ αγαινστ τηε περσον το βε χηαργεδ, τηεν, τηουγη τεχηνιχαλλψ ηε ηασ

νοτ προσεχυτεδ τηατ περσον, τηε λαω ωιλλ νοτ αλλοω ηιµ το εσχαπε λιαβιλιτψ βψ σαψινγ

τηατ τηε πολιχε δισχρετιον ιντερποσεδ βετωεεν τηε ρεπορτ ανδ τηε προσεχυτιον. Τηισ

µακεσ σενσε. Αφτερ αλλ, τηε µαξιµ ισ:

θυι ταχιτ περ αλιυµ φαχιτ περ σε.

Ιφ, ασ ιν τηισ

χασε, αλλ τηατ τηε πολιχε διδ ωασ υνδερ τηε ινστρυµενταλιτψ οφ τηε αππελλαντ, ιτ ισ ονλψ

10 ριγητ τηατ ηε βε νοτ αλλοωεδ το τακε χοϖερ υνδερ τηειρ ωινγσ. Ηεωεσ τηε ρεσπονδεντ∋σ

προσεχυτορ ιν λαω. Τηε φαχτ τηατ ηε κνεω τηε ωηολε µαττερ το βε α χονχοχτιον ισ αλσο

εϖιδενχε τηατ τηε προσεχυτιον ωασ ωιτηουτ ρεασοναβλε ορ προβαβλε χαυσε. Τηε

λεαρνεδ ϑυδγε∋σ φινδινγ οφ µαλιχε ηασ αλσο νοτ βεεν χοντροϖερτεδ. Ι αµ οφ τηε ϖιεω

τηατ τηε χουρτσ βελοω ωερε ριγητ το ηαϖε φουνδ ηιµ λιαβλε φορ µαλιχιουσ προσεχυτιον.

15

Ιτ ισ ον τηε ισσυε οφ δαµαγεσ τηατ Ι ηαϖε σοµε ρεσερϖατιονσ ανδ οβσερϖατιονσ το

µακε. Ιτ ισ µψ ϖιεω τηατ τηε λεαρνεδ ϑυδγε ωασ ωρονγ το ηαϖε, ιν τηε ασσεσσµεντ

οφ γενεραλ δαµαγεσ, τακεν ιντο χονσιδερατιον τηε χοστσ οφ δεφενχε οφ τηε χριµιναλ

χασε ανδ λοσσ οφ βυσινεσσ−ιτεµσ ωηιχη ηαδ βεεν χλαιµεδ ασ σπεχιαλ δαµαγεσ.

Ηοωεϖερ, χονσιδερινγ τηε οτηερ γρουνδ φορ αωαρδ οφ γενεραλ δαµαγεσ, Ι αµ οφ τηε

20 ϖιεω τηατ αν αωαρδ οφ Ν5,000.00 ισ νοτ εξχεσσιϖε. Ι ωουλδ δισµισσ τηε αππεαλ ον τηισ

γρουνδ.

Φορ τηε αβοϖε ρεασονσ, Ι αγρεε ωιτη µψ λεαρνεδ βροτηερ, Βελγορε, ϑ.Σ.Χ., τηατ τηε

αππεαλ λαχκσ µεριτ ανδ ουγητ το βε δισµισσεδ. Ιτ ισ ηερεβψ δισµισσεδ ωιτη Ν500.00

χοστσ.

25

Appeal Dismissed.

NIGER PROGRESS LTD. V. NORTH EAST LINE CORP.

30

ΝΙΓΕΡ ΠΡΟΓΡΕΣΣ ΛΙΜΙΤΕ∆

ΑΠΠΕΛΛΑΝΤ

ς

35 ΝΟΡΤΗ−ΕΑΣΤ ΛΙΝΕ ΧΟΡΠΟΡΑΤΙΟΝ

ΡΕΣΠΟΝ∆ΕΝΤ

ΣΥΙΤ ΝΟ. ΣΧ 46/1988

SUPREME COURT OF NIGERIA

ΟΒΑΣΕΚΙ,

ϑ.Σ.Χ.

ΝΝΑΜΑΝΙ,

ϑ.Σ.Χ.

40

ΚΑΡΙΒΙ−ΩΗΨΤΕ,

ϑ.Σ.Χ.

ΒΕΛΓΟΡΕ,

ϑ.Σ.Χ.

ΝΝΑΕΜΕΚΑ−ΑΓΥ, ϑ.Σ.Χ.

28τη Απριλ, 1989

45

Πραχτιχε ανδ Προχεδυρε − Ιντερλοχυτορψ Αππλιχατιονσ − Αππλιχατιον φορ σλαψ οφ προχεεδινγσ

πενδινγ ρεφερενχε το αρβιτρατιον.

Χοντραχτ − Παρτιεσ − Χρεατιον οφ χοντραχτυαλ ρελατιονσηιπ − Ρελιανχε ον προϖισιονσ οφ χοντραχτ

βψ περσον νοτ παττψ το τηε χοντραχτ.

Αγενχψ − Χρεατιον − Ρελατιονσηιπ − Πρινχιπαλ − Αγεντ.

Εϖιδενχε − Αφφιδαϖιτ − Χονφλιχτ − Εφφεχτ.

50

212

NIGERIAN SUPREME COURT CASES

[1989] 2 Ν.Σ.Χ.Χ.

Arbitration - Demand forArbitration - Panics.

ISSUES:

1.

Ωηετηερ α περσον ωηο ισ νοτ α παρτψ το α χοντραχτ χαν ρελψ ον τηε προϖισιονσ οφ

τηατ χοντραχτ.

5

2.

Υνδερ ωηατ χιρχυµστανχε χαν α ρελατιονσηιπ οφ αγενχψ βε σαιδ το εξιστ.

3.

Ωηατ αλτερνατιϖε ισ οπεν το α χουρτ ωηερε τηερε αρε χονφλιχτινγ αφφιδαϖιτσ.

4.

Ωηεν ισ α χοντραχτυαλ ρελατιονσηιπ χρεατεδ βετωεεν τωο περσονσ.

FACTS:

Τηε αχτιον οφ τηε Πλαιντιφφ/Ρεσπονδεντ αγαινστ τηε ∆εφενδαντ/Αππελλαντ ισ φορ τηε

10

χλαιµ οφ τηε συµ οφ Σιξ ηυνδρεδ ανδ τωεντψ τηουσανδ ναιρα (Ν620,000.00) φορ µονεψ

ηαδ ανδ ρεχειϖεδ ρεπρεσεντινγ 15% οφ τηε τοταλ χοντραχτ ϖαλυε οφ ϖεηιχλεσ το βε

συππλιεδ βψ Σουρ Φαπ Φαµοσ Βεογραδ οφ Βελγραδε, α χοµπανψ δυλψ ινχορπορατεδ ιν

Ψυγοσλαϖια ωηο ωερε δεσχριβεδ ασ δεφενδαντ∋σ παρτνερσ. Τηε δεφενδαντσ ρεχειϖεδ

φροµ τηε πλαιντιφφ τηε συµ οφ σιξ ηυνδρεδ ανδ τωεντψ τηουσανδ ναιρα (Ν620,000.00)

15

φορ τηε πυρποσε οφ ρεµιττινγ τηε σαιδ µονεψ το τηε σαιδ Σουρ Φαπ Φαµοσ Βεογραδ οφ

Βελγραδε. Τηε δεφενδαντ φαιλεδ το ρεµιτ τηε µονεψ ανδ σο τηε ϖεηιχλεσ ωερε νοτ

συππλιεδ το τηε πλαιντιφφσ. Αρτιχλε 7 οφ τηε χοντραχτ βετωεεν φιρστ πλαιντιφφ ανδ Σουρ Φαπ

Φαµοσ Βεογραδ οφ Βελγραδε προϖιδεδ τηατ δισπυτεσ αρισινγ τηερεφροµ σηουλδ βε

ρεφερρεδ το αρβιτρατιον.

20

Ατ τηε Ηιγη Χουρτ τηε λεαρνεδ τριαλ ϕυδγε σταψεδ τηε αχτιον πενδινγ ρεφερενχε το

αρβιτρατιον ανδ στρυχκ ουτ τηε σεχονδ πλαιντιφφ.

Τηε πλαιντιφφ/ρεσπονδεντ δισ−σατισφιεδ αππεαλεδ το τηε Χουρτ οφ Αππεαλ αγαινστ τηε

ορδερ φορ σταψ οφ προχεεδινγσ πενδινγ αρβιτρατιον. Τηε Χουρτ οφ Αππεαλ ηελδ

ιντερ

αλια

τηατ τηε δεφενδαντ/αππελλαντ ωασ νοτ α παρτψ το τηε αγρεεµεντ ανδ, σο ουγητ νοτ

25

το βε αλλοωεδ το τακε αδϖανταγε οφ αν αρβιτρατιον χλαυσε ιν αν αγρεεµεντ το ωηιχη ιτ

ωασ νοτ α παρτψ.

Τηε δεφενδαντσ/αππελλαντσ δισ−σατισφιεδ ωιτη τηε ϕυδγµεντ οφ τηε Χουρτ οφ Αππεαλ,

αππεαλεδ το τηε Συπρεµε Χουρτ χοντενδινγ

ιντερ αλια

τηατ τηεψ αρε αγεντσ οφ Σουρ

Φαπ Φαµοσ Βεογραδ α δισχλοσεδ πρινχιπαλ.

30

HELD:

1.

Ονλψ α παρτψ το α χοντραχτ χαν ενφορχε ιτσ τερµσ ορ εξερχισε ανψ ποωερ υνδερ τηε

αγρεεµεντ. Ιν τηε ινσταντ χασε τηε δεφενδαντ/αππελλαντ νοτ βεινγ α παρτψ το τηε

χαννοτ εξερχισε ανψ ποωερσ.

2.

Α ρελατιονσηιπ οφ αγενχψ ισ γενεραλλψ σαιδ το εξιστ ωηενεϖερ ονε περσον χαλλεδ

35

τηε αγεντ ηασ αυτηοριτψ το αχτ ον βεηαλφ οφ ανοτηερ χαλλεδ τηε πρινχιπαλ ανδ

χονσεντσ το αχτ.

Αππελλαντ νοτ ηαϖινγ εσταβλισηεδ τηε εξιστενχε οφ α χοντραχτ οφ αγενχψ βετωεεν

ιτσελφ ανδ Σουρ Φαπ Φαµοσ Βεογραδ οφ Βελγραδε, ιτ ισ νοτ εντιτλεδ το ενφορχε τηε

τερµσ οφ τηε χοντραχτ.

40

3.

Ωηερε τηερε αρε χονφλιχτινγ αφφιδαϖιτσ τηε ισσυεσ σηουλδ βε ρεσολϖεδ βψ οραλ

εϖιδενχε.

4.

Α χοντραχτ εξιστ ωηεν τηερε ισ αν αγρεεµεντ βετωεεν τωο ορ µορε περσονσ ανδ

τηε χονδιτιονσ φορ τηε αγρεεµεντ χοµινγ ιντο φορχε ηαϖε βεεν σατισφιεδ.

In

τηε ινσταντ χασε 15% οφ τηε ϖαλυε οφ τηε χοντραχτ σηουλδ ηαϖε βεεν παιδ το Σουρ

45

Φαπ Φαµοσ Βεογραδ οφ Βελγραδε ωηιχη ηασ νοτ βεεν παιδ. Τηε χονδιτιον φορ τηε

αγρεεµεντ χοµινγ ιντο φορχε νοτ ηαϖινγ βεεν σατισφιεδ. Τηε χοντραχτ ισ νοτ ψετ

ιν φορχε. Τηερεφορε νο δισπυτε ηασ αρισεν βετωεεν τηε παρτιεσ το ωαρραντ αν

ενφορχεµεντ οφ αρτιχλε 7 βψ ανψ χοντραχτινγ παρτψ.

[Ασ το

when a relationship of agency can be said to exist,

σεε

Ασηιβυογωυ ϖ. Α.Γ.

Βενδελ Στατε & Ανορ.

[1988] Ν.Σ.Χ.Χ. (Πτ. 1), 439.

[Ασ το

what alternative is open to a court when there are conflicting affidavits,

σεε:

50