OKONOFUA & ANOR. V. THE STATE

• Pages: 233-250

ΟΚΟΝΟΦΥΑ &

ΑΝΟΡ. ς. ΤΗΕ ΣΤΑΤΕ

233

OKONOFUA & ANOR. V. THE STATE

5

Ε.Ο. ΟΚΟΝΟΦΥΑ & ΑΝΟΡ

ς

10

ΤΗΕ ΣΤΑΤΕ

ΡΕΣΠΟΝ∆ΕΝΤ

ΣΥΙΤ ΝΟ. ΣΧ 21/1980

ΣΥΠΡΕΜΕ ΧΟΥΡΤ ΟΦ ΝΙΓΕΡΙΑ

ΙΡΙΚΕΦΕ,

ϑ.Σ.Χ.

ΒΕΛΛΟ,

ϑ.Σ.Χ.

15

Ι∆ΙΓΒΕ,

ϑ.Σ.Χ.

ΝΝΑΜΑΝΙ,

ϑ.Σ.Χ.

ΥΩΑΙΣ,

ϑ.Σ.Χ.

5τη ϑυνε, 1981

20

Criminal Law - Appearance of behalf defendant in criminal trial - Defendant

participating no further in proceedings after no case submission - Continued

appearance of his counsel nevertheless, a professional duty - Conviction for

obtaining by false pretence - Substitution of conviction.

25

ΙΣΣΥΕΣ:

1.

Ωηετηερ τηε Χουρτ οφ Αππεαλ ισ εντιτλεδ το εϖαλυατε τηε εϖιδενχε γιϖεν ιν τηε

τριαλ χουρτ ανδ ασχριβε χορροβορατιϖε ϖαλυε τηερετο ωηερε τηε τριαλ χουρτ φαιλεδ

σο το δο.

2.

Ωηετηερ α µισχαρριαγε οφ ϕυστιχε ισ οχχασιονεδ ωηερε α τριαλ ϑυδγε φαιλσ το ωαρν

30

ηιµσελφ τηατ ιτ ισ υνσαφε το χονϖιχτ ον τηε υνχορροβορατεδ τεστιµονψ οφ αν

αχχοµπλιχε ασ ρεθυιρεδ υνδερ Σ. 177(1) οφ τηε Εϖιδενχε Αχτ.

3.

Ωηετηερ µερε φαιλυρε οφ τηε προσεχυτιον το χαλλ α µατεριαλ ωιτνεσσ ωηοσε ναµε

αππεαρσ βεηινδ τηε ινφορµατιον αυτοµατιχαλλψ ϖιτιατεσ α χονϖιχτιον ον αππεαλ.

4.

Ωηερε αν αχχυσεδ περσον δεχλινεσ το παρτιχιπατε φυρτηερ ιν τηε τριαλ αφτερ

35

υνσυχχεσσφυλλψ µακινγ α νο χασε συβµισσιον, ισ ηισ χουνσελ νεϖερτηελεσσ

οβλιγεδ το χοντινυε αππεαρινγ ιν Χουρτ τηρουγηουτ τηε τριαλ?

5.

Χαν αν ισσυε οφ ϖερδιχτ υνδερ Σ.174(2) οφ τηε Χριµιναλ Προχεδυρε Αχτ βε ραισεδ

αφτερ χλοσε οφ εϖιδενχε. Ωηετηερ αλτερατιον οφ α χηαργε ισ περµισσιβλε, ατ ωηατ

σταγε, ανδ ωηετηερ ωιτνεσσεσ χαν βε ρεχαλλεδ αφτερ αλτερατιον οφ α χηαργε.

40

6. Ωηερε α ωιτνεσσ τεστιφιεσ ον σεϖεραλ µατεριαλ ισσυεσ, µυστ α Χουρτ ρεϕεχτ ηισ

εϖιδενχε ιν τοτο ωηερε παρτ οφ ιτ ισ φουνδ το βε ινχονσιστεντ ανδ χοντραδιχτινγ.

ΦΑΧΤΣ:

Τηε 1στ Αππελλαντ ωασ τηε Χηιεφ Συπεριντενδεντ οφ Πολιχε ιν χηαργε οφ Νο. 4

Σθυαδρον οφ τηε Πολιχε Μοβιλε Φορχε, λβαδαν ανδ ηε χοντρολλεδ τηε ρατιονσ ϖοτε

45

φορ τηε Σθυαδρον. Τηε 2νδ Αππελλαντ ωασ Ασσισταντ Συπεριντενδεντ οφ Πολιχε ανδ

ωασ τηε σεχονδ ιν χοµµανδ οφ τηε Σθυαδρον. Ηε ωασ ρεσπονσιβλε φορ ορδερινγ

ρατιονσ το βε συππλιεδ το τηε σθυαδρον ανδ φορ χερτιφψινγ ρεχειπτ οφ ρατιονσ ορδερεδ.

Τηε τωο ωερε χηαργεδ τογετηερ ον ινφορµατιον χονταινινγ σεϖεν χουντσ: οφ χον−

σιπιραχψ το στεαλ χοντραρψ το σεχτιον 443; οφ στεαλινγ ανδ µακινγ φαλσε στατεµεντσ.

50

Τηε προσεχυτιον αλλεγεδ τηατ ιν τηειρ εξυβερανχε το σπενδ τηε ρατιονσ ϖοτε βεφορε

ιτ λαπσεδ ατ τηε ενδ οφ τηε 1974−1975 φινανχιαλ ψεαρ, τηε τωο Αππελλαντσ χοµµιττεδ

τηεσε οφφενχεσ. Τηε φραυδ ωασ ηατχηεδ ανδ περπετρατεδ τηρουγη α χοντραχτορ,

Οριεκυν (Π.Ω.3). Τηε 1στ Αππελλαντ διδ νοτ γιϖε εϖιδενχε ατ τηε τριαλ ανδ ηε χαλλεδ

νο ωιτνεσσεσ; ηε µερελψ στατεδ τηατ ηε ωασ ιννοχεντ οφ τηε οφφενχε. Τηε λεαρνεδ

ΑΠΠΕΛΛΑΝΤΣ

234

ΝΙΓΕΡΙΑΝ ΣΥΠΡΕΜΕ ΧΟΥΡΤ ΧΑΣΕΣ [1981] Ν.Σ.Χ.Χ.

τριαλ ϑυδγε αφτερ χονσιδερινγ τηε εϖιδενχε µετιχυλουσλψ, βελιεϖεδ τηε προσεχυτιον∋σ

εϖιδενχε ανδ ρεϕεχτεδ τηε Αππελλαντ∋σ δεφενχε. Εξερχισινγ ηισ ποωερ υνδερ

Σ.174(2) οφ τηε Χριµιναλ Προχεδυρε Αχτ, ηε χονϖιχτεδ βοτη Αππελλαντσ οφ Χουντσ 1

− 3 οφ χονσιπιραχψ το οβταιν ανδ οφ οβταινινγ βψ φαλσε πρετενχε ωιτη τηε ιντεντ το δε−

φραυδ. Ηε φυρτηερ χονϖιχτεδ τηεµ ον οτηερ χουντσ ασ χηαργεδ ανδ σεντενχεδ τηεµ

5

το σεϖεραλ τερµσ οφ ιµπρισονµεντ. Τηε αππελλαντσ∋ αππεαλεδ το τηε Φεδεραλ Χουρτ

οφ Αππεαλ ωασ παρτλψ αλλοωεδ; βεινγ δισσατισφιεδ ωιτη τηε Χουρτ∋σ δεχισιον, τηεψ φυρ−

τηερ αππεαλεδ το τηε Συπρεµε Χουρτ.

ΗΕΛ∆:

1.

Ιτ ισ σεττλεδ λαω τηατ ωηερε α τριαλ ϑυδγε φαιλσ το αδϖερτ ηισ µινδ το τηε εϖιδενχε

10

ον τηε ρεχορδ, α Χουρτ οφ Αππεαλ ισ εντιτλεδ το εξαµινε τηε εϖιδενχε ανδ µακε

ιτσ οων ασσεσσµεντ προϖιδεδ τηατ συχη εξερχισε δοεσ νοτ χαλλ φορ µακινγ

δεχισιον ον τηε ωιτνεσσεσ∋ χρεδιβιλιτψ.

2.

Αλτηουγη τηε τριαλ ϑυδγε φαιλεδ το ωαρν ηιµσελφ τηατ ιτ ισ υνσαφε το χονϖιχτ υπον

τηε υνχορροβορατεδ τεστιµονψ οφ αν αχχοµπλιχε ασ ρεθυιρεδ βψ Σ.177(1) οφ τηε

15

Εϖιδενχε Αχτ, νο µισχαρριαγε οφ ϕυστιχε ηασ βεεν οχχασιονεδ βψ τηε φαιλυρε.

Τηε Χουρτ οφ Αππεαλ ωασ ριγητ ιν χυρινγ τηε φαιλυρε βψ εξαµινινγ τηε εϖιδενχε

ον τηε ρεχορδ ανδ ποιντινγ ουτ τηατ τηερε ωασ ιν φαχτ χορροβορατιον οφ Π.Ω.3∋σ

εϖιδενχε (τηε τριαλ ϑυδγε ηαδ φουνδ Π.Ω.3 το βε αν αχχοµπλιχε).

3.

Ωηετηερ ορ νοτ τηε ναµεσ οφ προσεχυτιον ωιτνεσσεσ αππεαρ ον τηε βαχκ οφ τηε

20

ινφορµατιον, τηε λαω ιµποσεσ νο οβλιγατιον ον τηε προσεχυτιον το χαλλ α ηοστ οφ

ωιτνεσσεσ. Τηε προσεχυτιον νεεδ ονλψ χαλλ ενουγη µατεριαλ ωιτνεσσεσ ιν ορδερ

το προϖε ιτσ χασε; ανδ ιν σο δοινγ, ιτ ηασ α δισχρετιον ιν τηε µαττερ.

4.

Τηε φαχτ τηατ αν αχχυσεδ περσον ηασ εξερχισεδ ηισ δισχρετιον υνδερ Σ. 287 οφ

τηε Χριµιναλ Προχεδυρε Αχτ το σαψ νοτηινγ ατ αλλ ανδ νοτ το αδδυχε ανψ εϖιδενχε

25

δοεσ νοτ εξχυσε ηισ χουνσελ φροµ περφορµινγ ηισ δυτψ οφ ρεπρεσεντινγ τηε

αχχυσεδ. Χουνσελ∋σ δυτψ ισ το βε πρεσεντ ιν Χουρτ τηρουγηουτ τηε τριαλ, εϖεν ιφ

ηε ιντενδσ το βε µυτε ανδ ιναχτιϖε τηρουγηουτ. Ιτ ισ α βρεαχη οφ ηισ προφεσσιοναλ

δυτψ το αβανδον ηισ χλιεντ ανδ το ωιτηδραω φροµ τηε τριαλ ωιτηουτ λεαϖε οφ τηε

Χουρτ.

30

5.

Σεχτιον 163 οφ τηε Χριµιναλ Προχεδυρε Αχτ περµιτσ αλτερατιον οφ α χηαργε ατ ανψ

τι

µε βεφορε ϕυδγµεντ, ιν τηατ εϖεντ, Σεχτιον 165 µακεσ προϖισιονσ φορ ρεχαλλ οφ

ωιτνεσσεσ φορ εξαµινατιον ορ χροσσ−εξαµινατιον. Ανψ περσον µαψ βε χαλλεδ ορ

ρεχαλλεδ ασ α ωιτνεσσ ατ ανψ σταγε οφ τηε τριαλ ασ περ Σεχτιον 200 οφ τηε Χριµιναλ

Προχεδυρε Αχτ. Τηερεφορε τηε ισσυε οφ α ϖερδιχτ υνδερ Σ.174(2) οφ τηε Αχτ µαψ

35

βε ραισεδ ατ ανψ σταγε οφ τριαλ βεφορε ϕυδγµεντ. Τηε αχτ µακεσ αµπλε προϖισιονσ

ωηιχη εναβλε τηε αχχυσεδ περσον το µεετ τηε αντιχιπατεδ ϖερδιχτ, ιφ ηε ηασ ανψ

δεφενχε τηερεοφ.

6.

Ωειγητ σηουλδ βε ατταχηεδ το εϖιδενχε οφ α ωιτνεσσ ωηο ηασ µαδε πρεϖιουσ

χοντραδιχτορψ στατεµεντσ ιν τηε αβσενχε οφ α σατισφαχτορψ εξπλανατιον ασ το ωηψ

40

ηε γαϖε συχη χοντραδιχτορψ στατεµεντ. Ιτ ισ νοτ τηε λαω τηατ ιν αλλ χασεσ οφ

ινχονσιστενχψ τηε εϖιδενχε σηουλδ βε δισρεγαρδεδ ιν Χοτο. Τηε ινχονσιστενχψ

ιν τηε εϖιδενχε οφ Π.Ω.3 ωασ σατισφαχτοριλψ εξπλαινεδ.

ΧΑΣΕΣ ΡΕΦΕΡΡΕ∆ ΤΟ ΙΝ ϑΥ∆ΓΜΕΝΤ:

45

1.

Ρ. ϖ. Αβυαη

(1961) Α.Ν.ΛΡ. 635.

2.

Ρ. ϖ. Κυφι

(1960) Ω.Ν.ΛΡ. 1.

3.

Εφε & 6 Ορσ. ϖ. Τηε Στατε

(1976) 11 Σ.Χ. 75 ατ 81.

4.

Σανψαολυ ϖ. Τηε Στατε

(1976) 5 Σ.Χ. 37 ατ 44.

5.

Βελλο ϖ. Τηε Στατε

(1976) Ω.Ν.ΛΡ. 1.

50

6.

Τηε Θυεεν ϖ. Εζεκπε

(1962) 1 Αλλ Ν.Λ.Ρ. 637.

7.

Οκεγβυ ϖ. Τηε Στατε

(1979) 11 Σ.Χ. 1 ατ 5.

8.

Ρ. ϖ. Χηιγερι

(1937) 3 Ω.Α.Χ.Α. 201.

9.

Ρ. ϖ. Κελφαλλα

(1939) 5 Ω.Α.Χ.Α.