ARASE V. ARASE

• Pages: 101-119

ΑΡΑΣΕ ς. ΑΡΑΣΕ

101

ωασ ιν φαχτ γραντεδ, βυτ τηατ τηατ εϖιδενχε χουλδ ονλψ βε σεεν ιν τηε

χορρεσπονδενχε φιλε οφ τηε Βενυε Στατε Ηιγη Χουρτ ιν ρελατιον το τηισ χασε. Τηισ

φαχτ ωασ νοτ βρουγητ το τηε νοτιχε οφ τηε Φεδεραλ Ηιγη Χουρτ οφ Αππεαλ βεφορε τηεψ

δελιϖερεδ ϕυδγµεντ ιν τηισ µαττερ ον 18τη Μαψ, 1979. Ηαϖινγ εξαµινεδ τηε χουρτ

5

φιλε, ιτ ισ χλεαρ φροµ ιτ τηατ λεαϖε το πρεφερ χηαργεσ υνδερ Σεχτιον 185(β) οφ τηε

Χριµιναλ Προχεδυρε Χοδε ωασ γραντεδ βψ Αδεσιψυν, Χ.ϑ. ον 5τη Σεπτεµβερ, 1977.

Τηε ρελεϖαντ νοτε ωασ αδµιττεδ ιν τηισ χουρτ ασ Εξηιβιτ ∋Α∋ ανδ φορµσ παρτ οφ τηε

ρεχορδσ οφ τηισ χουρτ.

Ι αµ οφ τηε ϖιεω τηατ ιτ ισ χερταινλψ δεσιραβλε τηατ τηε γραντ οφ λεαϖε ιν τηεσε χιρ−

10

χυµστανχεσ σηουλδ βε σετ δοων ιν τηε ρεχορδσ οφ τηε Ηιγη Χουρτ. Ιν τηε ιντερεστ

οφ ϕυστιχε, ηοωεϖερ, Ι αλσο αγρεε τηατ τηισ αππεαλ σηουλδ βε ρεµιττεδ το τηε Φεδεραλ

Χουρτ οφ Αππεαλ, Καδυνα, φορ τηατ χουρτ το ηεαρ ιτ ον ιτσ µεριτσ. Ι αλσο αγρεε ωιτη

αλλ τηε ορδερσ µαδε βψ µψ λεαρνεδ βροτηερ Ιρικεφε, ϑ.Σ.Χ. Πρεσιδινγ.

Αππεαλ αλλοωεδ.

15

ΑΡΑΣΕ ς. ΑΡΑΣΕ

20

ΜΑ∆ΑΜ Ι. ΑΡΑΣΕ

ς

ΠΕΤΕΡ Υ. ΑΡΑΣΕ

25

ΑΠΠΕΛΛΑΝΤ

ΡΕΣΠΟΝ∆ΕΝΤ

ΣΥΙΤ ΝΟ. ΣΧ 60/1980

ΣΥΠΡΕΜΕ ΧΟΥΡΤ

ΣΟΩΕΜΙΜΟ,

ΒΕΛΛΟ,

Ι∆ΙΓΒΕ,

30

ΝΝΑΜΑΝΙ,

ΥΩΑΙΣ,

8τη Μαψ, 1981

ΟΦ ΝΙΓΕΡΙΑ

ϑ.Σ.Χ.

ϑ.Σ.Χ.

ϑ.Σ.Χ.

ϑ.Σ.Χ.

ϑ.Σ.Χ.

Appeals (Civil) - Amendment of trial court's award of title so as to reflect

35

interest of party's privies in land in dispute - Bini Customary Land tenure -

Inheritance - Eldest son's interest after second burial ceremonies but before

distribution of deceased's property, nature of - Allocation of land by Oba of

Benin - Effect of City Council's resolution - need for evidence - Priority of

conflicting claims to ownership - Proof of title - Approval by Oba of Benin

40

of application to survey land wrongly relied on as approval of land grant.

Supreme Court Act, 1960 - Section 22 - Power of the Court to amend defect

or error in the record of appeal.

45

ΙΣΣΥΕΣ:

1.

Ωηετηερ τιτλε το λανδ υνδερ Βινι Χυστοµαρψ λαω ισ µερελψ α ποσσεσσορψ τιτλε, ορ

φουνδεδ ον αδϖερσε ποσσεσσιον.

2.

Ωηετηερ αν αππροϖαλ βψ τηε Οβα οφ Βενιν υνδερ Βινι Χυστοµαρψ Λαω το συρϖεψ

λανδ αµουντσ το α τρανσφερ οφ λεγαλ τιτλε το συχη λανδ, τηυσ διϖεστινγ ηιµσελφ (τηε

50

Οβα) οφ τηε λεγαλ εστατε, ανδ δεφεατινγ α πριορ χονφλιχτινγ χλαιµ.

3.

Ωηετηερ µερε προδυχτιον οφ α δοχυµεντ το ωηιχη τηε Οβα∋σ αππροϖαλ ηασ βεεν

ενδορσεδ ωιλλ αλωαψσ προϖε α τιτλε υνδερ Βινι χυστοµαρψ λαω.

4.

Ωηετηερ τηε Συπρεµε Χουρτ χαν αµενδ ανψ δεφεχτ ορ ερρορ ιν τηε ρεχορδ οφ

αππεαλ βεφορε ιτ.

102

ΝΙΓΕΡΙΑΝ ΣΥΠΡΕΜΕ ΧΟΥΡΤ ΧΑΣΕΣ

[1981] Ν.Σ.Χ.Χ.

ΦΑΧΤΣ:

Τηε πλαιντιφφ/ρεσπονδεντ βρουγητ τηισ αχτιον φορ α δεχλαρατιον οφ τιτλε το χερταιν

προπερτψ, ωηιχη ωασ ιν ποσσεσσιον οφ τηε αππελλαντ, ανδ ποσσεσσιον τηερεοφ. Τηε

πλαιντιφφ χλαιµεδ το ηαϖε ινηεριτεδ τηε προπερτψ φροµ ηισ φατηερ ονε Υψι Αρασε υνδερ

Βινι Νατιϖε Λαω ανδ Χυστοµ. Τηε αππελλαντ, ον τηε οτηερ ηανδ χλαιµεδ

το

ηαϖε

5

βουγητ τηε προπερτψ φροµ ηερ πρεδεχεσσορ ιν τιτλε, ονε Εδιαε ωηο ωασ γιϖεν α γραντ

βψ τηε Οβα οφ Βενιν. Τηε πλαιντιφφ χλαιµεδ τηατ ηισ φατηερ ηαδ γιϖεν τηε αππελλαντ∋σ

πρεδεχεσσορ ιν τιτλε (Εδιαε) περµισσιον το λιϖε ον τηε προπερτψ ασ τηε λανδ ηαδ βεεν

γιϖεν το Εδιαε∋σ φατηερ βψ τηε πλαιντιφφ/ρεσπονδεντ∋σ φατηερ το λιϖε ον. Τηε αππελ−

λαντ∋σ πρεδεχεσσορ ιν τιτλε τηερεφορε, διδ νοτ ινηεριτ ανψ τιτλε φροµ ηισ φατηερ, το πασσ

10

ον το τηε αππελλαντ.

Τηε Ηιγη Χουρτ ανδ τηε Φεδεραλ Χουρτ οφ Αππεαλ, ηελδ ιν φαϖουρ οφ τηε ρεσπονδ−

εντ. Αππελλαντ αππεαλεδ το τηε Συπρεµε Χουρτ χοντενδινγ τηατ σηε ηαδ τιτλε ασ ηερ

πρεδεχεσσορ οβταινεδ αππροϖαλ φροµ τηε Οβα οφ Βενιν, ωηο αλονε ηαδ ριγητ το

τρανσφερ τιτλε το προπερτψ υνδερ Βενιν Χυστοµαρψ Λαω.

15

ΗΕΛ∆:

1.

Ιτ ισ νοω σεττλεδ βψ δεχιδεδ χασεσ τηατ βασιχαλλψ αλλ λανδ ιν Βενιν ισ οωνεδ βψ

τηε χοµµυνιτψ φορ ωηοµ τηε Οβα οφ Βενιν ηολδσ τηε σαµε ιν τρυστ, ανδ ιτ ισ τηε

Οβα οφ Βενιν ωηο χαν τρανσφερ το ανψ ινδιϖιδυαλ τηε οωνερσηιπ οφ συχη λανδ.

2.

Τιτλε υνδερ Βινι Χυστοµαρψ λαω ισ χερταινλψ µυχη µορε τηαν ποσσεσσορψ τιτλε,

20

νορ ισ ιτ φουνδ ον αδϖερσε ποσσεσσιον. Ιτ ισ χερταινλψ νοτ α φρεεηολδ βεχαυσε

τηε οωνερσ ριγητ οφ τρανσφερ οφ ηισ ιντερεστ τηερειν ισ συβϕεχτ το τηισ λιµιτατιον τηατ

ηε µυστ οβταιν τηε χονσεντ οφ τηε Οβα; ψετ ιτ ισ νοτ α λεασεηολδ. Τενυρε ορ Τιτλε

υνδερ Βινι Χυστοµαρψ Λαω ισ

συι γενερισ.

Α χλαιµ φορ τιτλε το λανδ βασεδ ον Βινι

Χυστοµαρψ Λαω ανδ,

εξ ηψποτηεσι,

αν αωαρδ τηερεφορ ουγητ το βε ∀φορ α

25

δεχλαρατιον οφ τιτλε υνδερ Βινι Χυστοµαρψ Λαω.∀ Τηουγη τηε αππεαλ φαιλσ τηε τερµσ

οφ τηε αωαρδ βψ τηε τριαλ χουρτ αρε αµενδεδ αωαρδινγ τηε ρεσπονδεντ ασ τρυστεε

φορ ανδ ον βεηαλφ οφ µεµβερσ οφ τηε Υψι Αρασε φαµιλψ, α δεχλαρατιον οφ τιτλε,

υνδερ Βινι Χυστοµαρψ Λαω.

3.

Αν αππροϖαλ φορ συρϖεψ βψ τηε Οβα οφ Βενιν δοεσ νοτ αµουντ το α γραντ οφ τιτλε,

30

ανδ χαννοτ βε ρελιεδ υπον ασ προοφ οφ αν αππροϖαλ οφ α λανδ γραντ το δεφεατ α

πριορ ανδ χονφλιχτινγ χλαιµ. Ηαϖινγ ρεγαρδ το τηε εϖιδενχε ον ρεχορδ, τηε

δισπυτεδ λανδ ανδ προπερτψ τηερεον βελονγ το τηε ρεσπονδεντ∋σ πρεδεχεσσορ−

ιν−τιτλε.

4.

Τηε προχεδυρε φορ οβταινινγ λανδ ιν Βενιν φροµ τηε Οβα ωασ χονσιδερεδ βψ

35

τηισ χουρτ ιν

Ατιτι Γολδ ϖ. Οσασερεν

ιν Β/14Α/65 ανδ αππροϖεδ ιν

Ατιτι Γολδ ϖ.

Οσασερεν

(1970) 1 Αλλ Ν.Λ.Ρ. ανδ αλσο ιν

Οκεοψα λννεη ϖ. Αγυεβορ

(1970) 1 Αλλ

Ν.Λ.Ρ. 1. Ιτ ισ χλεαρ φροµ αλλ τηεσε χασεσ τηατ ιν προϖινγ τιτλε υνδερ Βινι Χυστοµαρψ

Λαω τιτλε ισ νοτ αλωαψσ εσταβλισηεδ µερελψ βψ προδυχτιον οφ α δοχυµεντ το ωηιχη

τηε Οβα∋σ αππροϖαλ ηασ βεεν ενδορσεδ, παρτιχυλαρλψ σο ωηερε, ασ ηερε, εαχη

40

οφ τηε παρτιεσ χαν προδυχε συχη α δοχυµεντ, ονε οφ ωηιχη εϖεν βεαρσ αν εαρλιερ

δατε οφ αππροϖαλ.

5.

Τηε Συπρεµε Χουρτ ισ εµποωερεδ, ιν χιρχυµστανχεσ, ωηερε τηε ϕυστιχε οφ τηε

χασε δεµανδσ ιτ το αµενδ ανψ δεφεχτ ορ ερρορ ιν τηε ρεχορδ οφ αππεαλ ανδ

γενεραλλψ ιτ ηασ φυλλ ϕυρισδιχτιον οϖερ τηε ωηολε προχεεδινγσ ασ ιφ τηε προχεεδινγσ

45

ηαδ βεεν ινστιτυτεδ ανδ προσεχυτεδ ιν τηε Συπρεµε Χουρτ (Σεχτιον 22 οφ τηε

Συπρεµε Χουρτ Αχτ, 1960). Τηε Χουρτ ωιλλ αµενδ τηε αωαρδ βψ τηε τριαλ χουρτ

ιν τηισ χασε το ρεφλεχτ τηε ιντερεστ οφ τηε πριϖιεσ οφ τηε ρεσπονδεντ ασ τηε εϖιδενχε

ον ρεχορδ τρυλψ ϕυστιφιεσ, τηατ ισ, αν αωαρδ οφ τιτλε το τηε ρεσπονδεντ ανδ τηε

µεµβερσ οφ τηε φαµιλψ οφ τηε λατε Υψι Υρασε.

50

ΟΒΙΤΕΡ: