EJABULOR v. OSHA

• Pages: 149-165

ΕϑΑΒΥΛΟΡ ς. ΟΣΗΑ

149

ΟΛΑΤΑΩΥΡΑ, ϑ.Σ.Χ.:

Ι ηαδ τηε αδϖανταγε οφ ρεαδινγ τηε ϕυδγµεντ οφ µψ λεαρνεδ

βροτηερ,

Αγβαϕε, ϑ.Σ.Χ.

ϕυστ δελιϖερεδ. Ι αγρεε ωιτη τηε ρεασονινγ ανδ τηε

χονχλυσιιονσ ρεαχηεδ βψ ηιµ.

Τηε αππεαλ, ωιλλ βε ανδ ισ ηερεβψ αλλοωεδ. Χονσεθυεντλψ φορ τηε ρεασονσ γιϖεν

5

ιν τηε λεαδ ϕυδγµεντ οφ µψ λεαρνεδ βροτηερ,

Αγβαϕε, ϑ.Σ.Χ.,

τηε ϕυδγµεντσ οφ τηε

Ιβαδαν Ηιγη Χουρτ ανδ τηε Χουρτ οφ Αππεαλ, Ιβαδαν ∆ιϖισιον δελιϖερεδ ον 2νδ ϑυλψ,

1984 ανδ 27τη ϑανυαρψ, 1987 ρεσπεχτιϖελψ αρε ηερεβψ σετ ασιδε. Τηε χλαιµσ οφ τηε

πλαιντιφφσ/ρεσπονδεντσ αρε ηερεβψ δισµισσεδ ιν τηειρ εντιρετψ.

Ι

ωιλλ αλσο αβιδε βψ τηε χοστσ αωαρδεδ ιν τηε λεαδ ϕυδγµεντ οφ µψ λεαρνεδ βροτηερ,

10

Αγβαϕε, ϑ.Σ.Χ.

Αππεαλ αλλοωεδ.

15

ΕϑΑΒΥΛΟΡ ς. ΟΣΗΑ

20

ΙΣΑΑΧ ∆.Ο. ΕϑΑΒΥΛΟΡ

ς.

ΗΙΣ ΗΙΓΗΝΕΣΣ ∆.Β. ΟΣΗΑ

25

ΣΥΠΡΕΜΕ ΧΟΥΡΤ ΟΦ ΝΙΓΕΡΙΑ

ΝΝΑΜΑΝΙ,

ϑ.Σ.Χ.

ΚΑΡΙΒΙ−ΩΗΨΤΕ,

ϑ.Σ.Χ.

ΑΓΒΑϑΕ,

ϑ.Σ.Χ.

ΩΑΛΛ,

ϑ.Σ.Χ.

30

ΑΚΠΑΤΑ,

ϑ.Σ.Χ.

20τη ϑυλψ, 1990.

ΑΠΠΕΛΛΑΝΤ

ΡΕΣΠΟΝ∆ΕΝΤ

ΑΠΠΕΑΛ ΝΟ. ΣΧ.161/1987.

35

proved - Distinction between action for libel and action for slander.

Damages - For libel - Assessment of - Principles guiding - Whether special damage need be

Judgments - Whether propositions in textbooks should be preferred to principles enunciated

in judgments.

Appeals - When the Court of Appeal may disturb the finding of fact of the trial court.

40

Tort - Libel - Publication of a speech made at a press conference - Whether maker will be

liable for its publication by a newspaper even though authorisation was not given by

him - Authorisation to publish - Circumstances under which it can be inferred - Libel

- Not denied - Action for - When maintainable.

45

Words and Phrases - 'Press conference' and press centre' - Meanings of - 'Publication' for

purposes of action for libel - Meaning of

ΙΣΣΥΕΣ:

1. Ωηετηερ τηε µακερ οφ α δεφαµατορψ σπεεχη ατ α πρεσσ χονφερενχε µυστ

αυτηορισε ιτσ πυβλιχατιον βεφορε ηε χουλδ βε λιαβλε?

50

2. Ωηεν µαψ αν αχτιον φορ λιβελ βε µαινταινεδ?

150

ΝΙΓΕΡΙΑΝ ΣΥΠΡΕΜΕ ΧΟΥΡΤ ΧΑΣΕΣ

[1990] 3 Ν.Σ.Χ.Χ.

3.

Ωηατ µαψ α χουρτ χονσιδερ ιν τηε ασσεσσµεντ οφ δαµαγεσ φορ λιβελ?

4.

Ωηεν µαψ τηε Χουρτ οφ Αππεαλ ιντερφερε ωιτη τηε φινδινγ οφ φαχτσ οφ τηε τριαλ χουρτ?

ΦΑΧΤΣ:

Τηε δεφενδαντ/αππελλαντ ωασ τηε πρεσιδεντ οφ α Ψουτη Ασσοχιατιον (τηε Ενηωε

Ψουτη Ασσοχιατιον) ωηιχη χαλλεδ α πρεσσ χονφερενχε ιν Βενιν Χιτψ, πυρσυαντ το α

δεχισιον ρεαχηεδ ατ ονε οφ ιτσ µεετινγσ το ∀ινφορµ τηε ωηολε ωορλδ∀ τηατ τηε

πλαιντιφφ/ρεσπονδεντ, αµονγστ οτηερσ, ωασ φαλσελψ παραδινγ ηιµσελφ ασ τηε Οϖιε οφ

Ενηωε. Τηε πλαιντιφφ/ρεσπονδεντ ωασ απποιντεδ τηε Οϖιε (τηε τραδιτιοναλ ρυλερ) οφ

Ενηωε βψ τηε Μιδ− Ωεστερν Στατε Γοϖερνµεντ, ωιτη εφφεχτ φροµ 11τη ∆εχεµβερ,

1

968. Τηε φαχτ οφ ηισ απποιντµεντ ωασ πυβλισηεδ ιν τηε Μιδ−Ωεστερν Στατε Λεγαλ

Νοτιχε Νο.32 οφ 1973 δατεδ 25τη ϑυνε, 1973.

Ατ τηε πρεσσ χονφερενχε, τηε δεφενδαντ ον βεηαλφ οφ τηε Ασσοχιατιον, αδδρεσσεδ

ϕουρναλιστσ ανδ οτηερ πεοπλε τηατ ωερε πρεσεντ. Α ωεεκλψ νεωσπαπερ χαλλεδ

∀Τηε

Ηοπε∀

ωηιχη χοϖερεδ τηε πρεσσ χονφερενχε, πυβλισηεδ τηε δεφαµατορψ ωορδσ

µαδε βψ τηε δεφενδαντ χονχερνινγ τηε πλαιντιφφ. Φολλοωινγ τηε πυβλιχατιον, τηε

πλαιντιφφ ινστιτυτεδ αν αχτιον αγαινστ τηε δεφενδαντ ιν τηε Βενιν Ηιγη Χουρτ χλαιµινγ

τ

ωο µιλλιον ναιρα ασ δαµαγεσ φορ λιβελ. Τηε λεαρνεδ τριαλ ϑυδγε, αφτερ χονσιδερινγ

τηε εϖιδενχε ανδ πλεαδινγσ βεφορε ηιµ φουνδ τηατ τηε ωορδσ χοµπλαινεδ οφ ωερε

δεφαµατορψ οφ τηε πλαιντιφφ, ανδ τηατ τηε δεφενδαντ∋σ πλεα οφ ϕυστιφιχατιον φαιλεδ. Ηε

ηοωεϖερ, δισµισσεδ τηε πλαιντιφφσ χλαιµ ασ, αχχορδινγ το ηιµ, τηερε ωασ νο εϖιδενχε

τηατ τηε δεφενδαντ ινϖιτεδ ρεπορτερσ το τηε πρεσσ χονφερενχε ορ τηατ ηε ηανδεδ οϖερ

α χοπψ οφ ηισ σπεεχη ατ τηε πρεσσ χονφερενχε το ανψ ρεπορτερ φορ τηε ∀εξπρεσσ

πυρποσε οφ πυβλιχατιον.∀

Τηε πλαιντιφφ/ρεσπονδεντ, δισσατισφιεδ ωιτη τηε ϕυδγµεντ, αππεαλεδ το τηε Χουρτ

οφ Αππεαλ χοντενδινγ,

ιντερ αλια,

τηατ τηε τριαλ χουρτ ερρεδ ιν λαω ιν ηολδινγ τηατ

25

πυβλιχατιον, ον τηε παρτ οφ τηε δεφενδαντ, ωασ νοτ προϖεδ. Τηε Χουρτ οφ Αππεαλ, ιν

ιτσ ϕυδγµεντ, ηελδ τηατ τηε φινδινγ οφ τηε λεαρνεδ τριαλ ϑυδγε τηατ αυτηορισατιον οφ

τηε πυβλιχατιον βψ τηε δεφενδαντ χουλδ νοτ βε ινφερρεδ φροµ ωηατ τρανσπιρεδ ατ τηε

πρεσσ χονφερενχε ωασ περϖερσε βεαρινγ ιν µινδ τηε φαχτ τηατ τηε δεφενδαντ ωασ

∀τηε πρεσιδεντ οφ τηε ασσοχιατιον τηατ ηαδ ηιρεδ τηε πρεσσ χεντρε φορ τηε πυρποσε

30

οφ ηολδινγ α πρεσσ χονφερενχε ανδ τηε ισσυανχε οφ α σπεχιαλ πρεσσ ρελεασε.∀ Τηυσ,

ιτ αλλοωεδ τηε αππεαλ οφ τηε πλαιντιφφ, σετ ασιδε τηε ϕυδγµεντ οφ τηε τριαλ χουρτ ανδ

αωαρδεδ τηε συµ οφ Ν7,500 ασ δαµαγεσ αγαινστ τηε τωο µιλλιον ναιρα χλαιµεδ.

∆ισσατισφιεδ ωιτη τηε ϕυδγµεντ οφ τηε Χουρτ οφ Αππεαλ, τηε δεφενδαντ αππεαλεδ

το τηε Συπρεµε Χουρτ χοντενδινγ,

ιντερ αλια,

τηατ τηε Χουρτ οφ Αππεαλ ερρεδ ιν

35

ηολδινγ τηατ τηε µερε ισσυινγ οφ α πρεσσ ρελεασε ατ α πρεσσ χονφερενχε αµουντεδ

το αυτηορισατιον ορ ρεθυεστ φορ τηε πυβλιχατιον οφ τηε πρεσσ ρελεασε

ΗΕΛ∆:

1.

Α σπεεχη µαδε ατ α πρεσσ χονφερενχε ωιλλ βε δεεµεδ το ηαϖε βεεν ρεθυεστεδ

το βε πυβλισηεδ. Ιτ ωιλλ νοτ βε νεχεσσαρψ φορτηε παρτψ δεφαµεδ το προϖε εξπρεσσ

40

αυτηορισατιον ορ ρεθυεστ ον τηε παρτ οφ τηε µακερ. Α πρεσσ χονφερενχε χοννοτεσ

α γατηερινγ οφ πρεσσ µεν, ινϖαριαβλψ ον ινϖιτατιον, φορ τηε πυρποσεσ οφ ρεχειϖινγ

νεωσ φορ πυβλιχατιον ιν τηειρ νεωσπαπερσ, ϕουρναλσ ορ περιοδιχαλσ. Αυτηοριτψ ορ

ρεθυεστ ωιλλ βε ινφερρεδ ον προοφ τηατ ιτ ωασ α πρεσσ χονφερενχε ηελδ ατ τηε

ινστανχε οφ τηε αυτηορ οφ τηε σλανδερουσ σπεεχη ορ ηισ αγεντ ορ σερϖαντ ορ

45

ρεπρεσεντατιϖε ορ ασσοχιατεσ. Ιτ ωιλλ βε τακεν τηατ ηε δεσιρεδ τηε ρεπορτερσ το

τακε δοων τηε σπεεχη ασ ηε δελιϖερεδ ιτ.

Ιν τηε ινσταντ χασε, τηε αππελλαντ αδµιττεδ ιν ηισ στατεµεντ οφ δεφενχε τηατ τηε

πρεσσ χονφερενχε ωασ συµµονεδ πυρποσελψ το χοµµυνιχατε το ∀τηε ωορλδ∀

τηατ τηε πλαιντιφφ/ρεσπονδεντ ωασ ωρονγλψ παραδινγ ηιµσελφ ασ τηε Οϖιε οφ

5

10

1

5

20

50