JENYO & ANOR. V. AKINRETI & ANOR

• Pages: 55-71

ϑΕΝΨΟ & ΑΝΟΡ. ς. ΑΚΙΝΡΕΤΙ & ΑΝΟΡ.

55

Ιτ ισ φορ τηισ ανδ τηε φυλλερ ρεασονσ γιϖεν ιν τηε λεαδ ϕυδγµεντ οφ µψ λεαρνεδ βροτηερ,

Εσο, ϑ.Σ.Χ., τηατ Ι ωουλδ αλσο αλλοω τηισ αππεαλ. Ι αβιδε βψ τηε χονσεθυεντιαλ ορδερσ

χονταινεδ ιν τηε λεαδ ϕυδγµεντ.

Αππεαλ Αλλοωεδ.

ϑΕΝΨΟ & ΑΝΟΡ. ς. ΑΚΙΝΡΕΤΙ & ΑΝΟΡ.

ΡΑΙΜΙ ϑΕΝΨΟ & ΑΝΟΡ.

ΑΠΠΕΛΛΑΝΤΣ

ς

ΑΚΙΝΣΑΝΜΙ ΑΚΙΝΡΕΤΙ & ΑΝΟΡ.

ΡΕΣΠΟΝ∆ΕΝΤΣ

15

ΣΥΠΡΕΜΕ ΧΟΥΡΤ ΟΦ ΝΙΓΕΡΙΑ

ΣΥΙΤ ΝΟ. ΣΧ. 214/1986.

ΟΒΑΣΕΚΙ,

ΑΓ.Χ.ϑ.Ν.

ΝΝΑΜΑΝΙ,

ΒΕΛΓΟΡΕ,

20

ΑΓΒΑϑΕ,

ΩΑΛΤ,

27τη Απριλ, 1990.

ϑ.Σ.Χ.

ϑ.Σ.Χ.

ϑ.Σ.Χ.

ϑ.Σ.Χ.

Fatal Accident - Damages - Assessment - Principles guiding- Civil liability (Miscellaneous

25

provisions) Act, 1961 - Claim of damages under Wizen availing.

Damages - Fatal Accidents Law - Remedies - Loss of evectation of life - Measure of

damages.

30

ΙΣΣΥΕΣ:

1.

Ωηατ φορµυλα ισ το βε υσεδ ιν τηε ασσεσσµεντ οφ δαµαγεσ υνδερ τηε Φαταλ

Αχχιδεντσ Λαω, χαπ.40 οφ Λαγοσ Στατε?

2.

Ωηατ µαψ α πλαιντιφφ σηοω ιν ορδερ το συχχεεδ ιν α χλαιµ υνδερ τηε Φαταλ Αχχιδεντσ

Λαω?

35

3. Ωηατ ισ τηε διφφερενχε βετωεεν τηε Ενγλιση Φαταλ Αχχιδεντσ Αχτ, 1846, ανδ τηε

Φαταλ Αχχιδεντσ Λαω, χαπ.40 οφ Λαγοσ Στατε?

4. Ωηετηερ τηε Φαταλ Αχχιδεντσ Λαω, χαπ.40 οφ Λαγοσ Στατε, 1973, ισ

ιν παρι µατερια

ωιτη τηε Ενγλιση Λαω Ρεφορµ (Μισχελλανεουσ Προϖισιονσ) Αχτ, 1934?

ΦΑΧΤΣ:

40

Τηε φατηερ οφ α δεχεασεδ ψουνγ γιρλ, ανδ ανοτηερ, ασ αδµινιστρατορσ οφ τηε γιρλ∋σ

εστατε, συεδ τηε δεφενδαντσ ιν τηε Λαγοσ Ηιγη Χουρτ χλαιµινγ:−

(1)

14200,000 δαµαγεσ υνδερ τηε Φαταλ Αχχιδεντσ Αχτ, 1961 φορ τηειρ οων βενεφιτ

ασ παρεντσ οφ τηε δεχεασεδ, ανδ

(2)

14400,000,00 δαµαγεσ υνδερ τηε Χιϖιλ Λιαβιλιτψ (Μισχελλανεουσ Προϖισιονσ) Αχτ,

45

1961, φορ τηε βενεφιτ οφ τηε εστατε οφ τηε δεχεασεδ.

Τηε Ηιγη Χουρτ δισχουντενανχεδ τηε χλαιµ υνδερ τηε Χιϖιλ Λιαβιλιτψ (Μισχελλανεουσ

Προϖισιονσ) Αχτ, 1961 ανδ αωαρδεδ 1425,000 υνδερ τηε Φαταλ Αχχιδεντσ Αχτ, 1961.

Τηε δεχεασεδ ψουνγ γιρλ ωασ αβουτ 5 ψεαρσ ολδ ωηεν τηε αχχιδεντ ωηιχη χαυσεδ

ηερ δεατη οχχυρρεδ.

50

Ον αππεαλ το τηε Χουρτ οφ Αππεαλ, Λαγοσ ∆ιϖισιον, βψ τηε δεφενδαντσ αγαινστ τηε

αωαρδ οφ 1425,000.00 το τηε πλαιντιφφσ, τηε Χουρτ οφ Αππεαλ ρεδυχεδ τηε δαµαγεσ το

141,000. Τηε πλαιντιφφσ, δισσατισφιεδ ωιτη τηε δεχισιον οφ τηε Χουρτ οφ Αππεαλ ιν ρεδυχινγ

τηε αωαρδ, αππεαλεδ το τηε Συπρεµε Χουρτ χοντενδινγ,

ιντερ αλια,

τηατ τηε λεαρνεδ

ϑυστιχεσ οφ τηε Χουρτ οφ Αππεαλ ερρεδ ιν ρεδυχινγ τηε 1425,000.00 γενεραλ δαµαγεσ

αωαρδεδ βψ τηε Ηιγη Χουρτ αγαινστ τηε δεφενδαντσ/ρεσπονδεντσ το α µερε 141,000.00.

5

10

56

ΝΙΓΕΡΙΑΝ ΣΥΠΡΕΜΕ ΧΟΥΡΤ ΧΑΣΕΣ

[19901 2 Ν.Σ.Χ.Χ.

ΗΕΛ∆:

1.

Τηατ τηε φορµυλα το βε υσεδ ιν τηε ασσεσσµεντ οφ δαµαγεσ υνδερ τηε Φαταλ

Αχχιδεντσ Λαω ισ (ανδ σηουλδ βε) διρεχτλψ ρελατεδ το τηε βενεφιτ τηατ ωιλλ βε λοστ το

τηε χλαιµαντ βψ τηε δεατη οφ τηε δεχεασεδ. Τηε δαµαγεσ αρε το βε βασεδ ον τηε

ρεασοναβλε εξπεχτατιον οφ πεχυνιαρψ βενεφιτ ορ βενεφιτ ρεδυχιβλε το µονεψ ϖαλυε.

5

Ιν τηε ινσταντ χασε, ανδ υσινγ τηατ φορµυλα, τηε αωαρδ οφ 141,000.00 δαµαγεσ γιϖεν

βψ τηε Χουρτ οφ Αππεαλ ωασ µορε τηαν γενερουσ. Ον τηε αππλιχατιον οφ τηε χορρεχτ

πρινχιπλεσ, τηε αππελλαντσ ωουλδ ηαϖε ρεχειϖεδ νοτηινγ ασ τηεψ αρε εντιτλεδ το

νονε.

2.

Ιν ορδερ το συχχεεδ ιν α χλαιµ υνδερ τηε Φαταλ Αχχιδεντσ Λαω, Χαπ.40 οφ Λαγοσ

10

Στατε, ιτ ισ νεχεσσαρψ φορ τηε πλαιντιφφ το σηοω τηατ ηε ηασ λοστ α ρεασοναβλε

προβαβιλιτψ οφ πεχυνιαρψ αδϖανταγε − α µερε σπεχυλατιϖε ποσσιβιλιτψ οφ βενεφιτ ωιλλ

νοτ συφφιχε. Τηερε χαν βε νο αωαρδ φορ λοσσ οφ εξπεχτατιον οφ λιφε οφ τηε δεχεασεδ

σιµπλιχιτερ.

Ιν τηε ινσταντ χασε, αλλ τηε πλαιντιφφσ/αππελλαντσ πλεαδεδ ιν τηε

αµενδεδ στατεµεντ οφ χλαιµ ισ τηατ τηε λιφε οφ τηε δεχεασεδ ηαδ βεεν χονσιδεραβλψ

15

ανδ αβρυπτλψ σηορτενεδ ατ α τενδερ αγε ιν χονσεθυενχε ωηερεοφ ηερ σαιδ εστατε

ανδ ηερ παρεντσ, τηε πλαιντιφφσ, ηαϖε τηερεβψ συφφερεδ λοσσ ανδ δαµαγε. Τηερε

ωασ νο εϖιδενχε οφ τηε νατυρε οφ λοσσ. Τηυσ, ωηατ τηε πλαιντιφφσ σηοωεδ ηερε ωασ

µερε σπεχυλατιϖε ποσσιβιλιτψ οφ πεχυνιαρψ αδϖανταγε ασ τηε γιρλ ωηοσε δεατη ωασ

χαυσεδ βψ τηε νεγλιγεντ αχτσ οφ τηε 1στ δεφενδαντ ασ αγεντ οφ τηε 2νδ δεφενδαντ

20

ωασ αβουτ 5 ψεαρσ ολδ. Ινδεεδ, ατ τηατ αγε, τηε πλαιντιφφσ/αππελλαντσ χουλδ νοτ βε

σαιδ το βε δεριϖινγ ανψ βενεφιτ φροµ ηερ νορ χουλδ ιτ βε σπεχυλατεδ ανδ

χονϕεχτυρεδ τηατ τηε δεχεασεδ ωουλδ λιϖε, ανδ εϖεν ιφ σηε διδ λιϖε τηατ τηε πλαιντιφφσ

ωουλδ δεριϖε ανψ πεχυνιαρψ βενεφιτσ φροµ ηερ. Ατ ηερ τενδερ αγε, τηε δεχεασεδ

ωασ νοτηινγ µορε τηαν αν αϖοιδαβλε βυρδεν ανδ λιαβιλιτψ το τηεµ.

25

3.

Ονε διφφερενχε βετωεεν τηε Ενγλιση Φαταλ Αχχιδεντσ Αχτ, 1846, ανδ τηε Φαταλ

Αχχιδεντσ Λαω οφ Λαγοσ Στατε, χαπ.40, Λαωσ οφ Λαγοσ Στατε, 1973, ισ τηατ, ωηιλε

ιν τηε Ενγλιση Αχτ νο δαµαγεσ ωουλδ βε αωαρδεδ βψ ωαψ οφ σολαριυµ ορ ρεωαρδ

φορ τηε ινϕυρεδ φεελινγσ οφ τηε ρελατιϖεσ, ιν τηε Λαγοσ Στατε Φαταλ Αχχιδεντσ Λαω,

χαπ. 40, ανδ βψ σ. 6 τηερεοφ, τηε Χουρτ µαψ, ιν ασσεσσινγ ανδ αππορτιονινγ

30

δαµαγεσ, αωαρδ ωηατ ιτ τηινκσ προπορτιονατε το τηε ινϕυρψ ρεσυλτινγ φροµ τηε δεατη

οφ τηε δεχεασεδ περσον το τηε περσονσ ρεσπεχτιϖελψ φορ ωηοµ ανδ φορ ωηοσε

βενεφιτ τηε αχτιον ισ βρουγητ.

4.

(α) Α χαρεφυλ χοµπαρισον οφ τηε προϖισιονσ οφ τηε Φαταλ Αχχιδεντ Λαω, Χαπ.40 οφ

Λαγοσ Στατε ωιτη τηοσε οφ τηε Λαω Ρεφορµ (Μισχελλανεουσ Προϖισιονσ) Αχτ,

35

1934, οφ τηε Υνιτεδ Κινγδοµ ωιλλ ρεϖεαλ τηατ τηε προϖισιονσ οφ τηε τωο στατυτεσ

αρε νειτηερ σιµιλαρ νορ

ιν παρι µατερια.

Ιν φαχτ, τηε τωο λεγισλατιονσ αρε δεαλινγ

ωιτη διφφερεντ συβϕεχτ−µαττερσ. Τηε Φαταλ Αχχιδεντσ Λαω οφ Λαγοσ Στατε ισ α

λαω το προϖιδε φορ χοµπενσατιον φορ τηε φαµιλιεσ οφ περσονσ κιλλεδ ιν αχχιδεντσ.

Ον τηε οτηερ ηανδ, τηε Λαω Ρεφορµ (Μισχελλανεουσ Προϖισιονσ) Αχτ, 1934, Υ.Κ.

40

ισ αν Αχτ το αµενδ τηε Λαω ασ το τηε εφφεχτ οφ δεατη ιν ρελατιον το χασεσ οφ

αχτιον ανδ ασ το τηε αωαρδινγ οφ ιντερεστ ιν χουρτ προχεεδινγσ.

(β) Τηατ ωηερεασ αν αχτιον υνδερ τηε Φαταλ Αχχιδεντσ Λαω (ωηιχη ισ σιµιλαρ το τηε

Ενγλιση Φαταλ Αχχιδεντσ Αχτ οφ 1846 ασ συβσεθυεντλψ αµενδεδ) ισ α σεπαρατε

χαυσεσ οφ αχτιον βψ ιτσελφ, τηε χαυσε οφ αχτιον υνδερ τηε Λαω Ρεφορµ (Μισχελ−

45

λανεουσ Προϖισιονσ) Αχτ, 1934 συρϖιϖεσ φορ τηε βενεφιτ οφ τηε δεχεασεδ

περσον∋σ εστατε ανδ τηε δαµαγεσ ρεχοϖεραβλε αρε χαλχυλατεδ ωιτηουτ ρεφερ−

ενχε το ανψ λοσσ ορ γαιν το τηε εστατε χονσεθυεντ ον τηε δεχεασεδ∋σ δεατη.

Ινδεεδ, υνδερ τηε Φαταλ Αχχιδεντσ Αχτ, δαµαγεσ αρε αωαρδεδ το χοµπενσατε

τηε δεφενδαντσ οφ τηε δεχεασεδ φορ λοσσ οφ αχτυαλ ορ προσπεχτιϖε πεχυνιαρψ

50

βενεφιτσ δεριϖεδ φροµ τηε ρελατιονσηιπ βετωεεν τηεµ.

5.

Τηε προϖισιονσ οφ τηε Χιϖιλ Λιαβιλιτψ (Μισχελλανεουσ Προϖισιονσ) Αχτ, 1961 ρελατινγ

το τηε συρϖιϖαλ οφ χαυσεσ ιν σπεχιαλ χασεσ αρε σιµιλαρ το ορ

ιν παρι µατερια

ωιτη τηε

προϖισιονσ οφ σεχτιονσ 1(1) ανδ 5 οφ τηε Λαω Ρεφορµ (Μισχελλανεουσ Προϖισιονσ)

Αχτ, 1934 οφ τηε Υνιτεδ Κινγδοµ.