SHODEINDE V. REG. TRUST. OF AHMADIYYA MOVEMENTS-IN-ISLAM

• Pages: 70-113

70

ΝΙΓΕΡΙΑΝ ΣΥΠΡΕΜΕ ΧΟΥΡΤ ΧΑΣΕΣ [1980] Ν.Σ.Χ.Χ.

ΣΗΟ∆ΕΙΝ∆Ε ς. ΡΕΓ. ΤΡΥΣΤ. ΟΦ ΑΗΜΑ∆ΙΨΨΑ

ΜΟςΕΜΕΝΤΣ−ΙΝ−ΙΣΛΑΜ

ΧΗΙΕΦ ΨΕΣΗΑΥ ΠΟΠΟΟΛΑ ΟΨΕΣΗΙΛΕ

ΣΗΟ∆ΕΙΝ∆Ε & ΟΡΣ.

ΑΠΠΕΛΛΑΝΤ

ς

ΤΗΕ ΡΕΓΙΣΤΕΡΕ∆ ΤΡΥΣΤΕΕΣ ΟΦ ΤΗΕ

ΡΕΣΠΟΝ∆ΕΝΤΣ

ΑΗΜΑ∆ΙΨΨΑ ΜΟςΕΜΕΝΤ−ΙΝ−ΙΣΛΑΜ

SUPREME COURT OF NIGERIA

ΣΟΩΕΜΙΜΟ,

ϑ.Σ.Χ.

Ι∆ΙΓΒΕ,

ϑ.Σ.Χ.

ΟΒΑΣΕΚΙ,

ϑ.Σ.Χ.

ΑΝΙΑΓΟΛΥ,

ϑ.Σ.Χ.

ΥΩΑΙΣ,

ϑ.Σ.Χ.

15τη Φεβρυαρψ, 1980

Injunction - To restrain successful defendants pending determination of appeal

from dismissal of plaintiffs claim - Form for application in first instance -

Application wrongly made in first instance to Federal Court of Appeal instead

of High Court.

ΙΣΣΥΕΣ:

1.

Ωηετηερ, γενεραλλψ, τηε Ηιγη Χουρτ ηασ ϕυρισδιχτιον το σταψ προχεεδινγσ ιν

ρεσπεχτ οφ ιτσ δεχισιον αππεαλ (α) ωηερε βψ τηε σαιδ δεχισιον ιτ ηασ δισµισσεδ

α χλαιµ βεφορε ιτ ∀αβσολυτελψ∋ ανδ (β) ιφ σο ωηετηερ ιν ανψ εϖεντ ιτ χαν εξερχισε

συχη ϕυρισδιχτιον αφτερ τηε ορδερ ηασ βεεν δραων υπ ανδ ενρολλεδ.

2.

Ωηετηερ τηε Ηιγη Χουρτ ηασ ϕυρισδιχτιον το σταψ προχεεδινγσ υνδερ ιτσ ϕυδγµεντ

ον αππεαλ υπον αππλιχατιον βψ παρτιεσ το τηε προχεεδινγσ (ανδ ιν παρτιχυλαρ,

βψ αν υνσυχχεσσφυλ πλαιντιφφ) φορ ∀ινϕυνχτιον το ρεστραιν αν αχτ υνδερ τηε δεχισιον

ον αππεαλ πενδινγ τηε δετερµινατιον οφ τηε σαιδ αππεαλ.∀

FACTS:

Τηε αππελλαντσ ινστιτυτεδ αν αχτιον Ιν τηε Ηιγη Χουρτ φορ α δεχλαρατιον αγαινστ

τηε ρεσπονδεντσ, τηατ τηεψ αλονε αρε τηε λαωφυλ ρεπρεσεντατιϖεσ οφ τηε Αηµαδιψψα

Μοϖεµεντ ιν−Ισλαµ ανδ

αρε

εντιτλεδ το αλλ λανδσ ανδ προπερτψ βελονγινγ το τηε µοϖε−

µεντ. Τηε αχτιον φαιλεδ ιν τηε Ηιγη Χουρτ ανδ τηε αππελλαντσ φιλεδ α νοτιχε οφ απ−

πεαλ το τηε Χουρτ οφ Αππεαλ. Τηεψ φυρτηερ αππλιεδ το τηε Χουρτ οφ Αππεαλ φορ αν

ορδερ οφ ινϕυνχτιον ρεστραινινγ τηε ρεσπονδεντσ φροµ ιντερφερινγ ωιτη τηε προπερτψ,

ωηιχη Ισ τηε συβϕεχτ µαττερ οφ τηε αππεαλ.

Τηε ρεσπονδεντσ οβϕεχτεδ

ιν λιµινε,

χοντενδινγ τηατ τηε αππλιχατιον σηουλδ ηαϖε

βεεν βρουγητ ιν τηε Ηιγη Χουρτ. Τηε αππελλατε χουρτ υπηελδ τηε οβϕεχτιον. Ον απ−

πεαλ το τηε Συπρεµε Χουρτ.

HELD:

1. Αν αππλιχατιον φορ αν ινϕυνχτιον το ρεστραιν προχεεδινγσ ορ αν αχτιον υνδερ α

ϕυδγµεντ υνδερ αππεαλ πενδινγ τηε δετερµινατιον οφ τηε αππεαλ αππεαρσ το βε

αν οριγιναλ µοτιον ωηιχη τηε χουρτ ωηοσε ϕυδγµεντ ισ υνδερ αππεαλ χαν

εντερταιν.

ΣΥΙΤ ΝΟ. ΣΧ 11/1977

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

ΣΗΟ∆ΕΙΝ∆Ε ς. ΡΕΓ. ΤΡΥΣΤ. ΟΦ Α1ΙΜΑ∆ΙΨΨΑ ΜΟςΕΜΕΝΤΣ−ΙΝ−ΙΣΛΑΜ 71

2. Τηε Ηιγη Χουρτ δοεσ νοτ λοσε ιτσ ϕυρισδιχτιον το εντερταιν αππλιχατιονσ φορ σταψ

οφ προχεεδινγσ ορ αχτιονσ υνδερ ιτσ ϕυδγµεντ ορ ορδερσ ορ δεχισιονσ υνδερ

αππεαλ το τηε Χουρτ οφ Αππεαλ βεχαυσε υνδερ τηε σαιδ ορδερ ορ ϕυδγµεντ ιτ ηαδ

δισµισσεδ τηε χλαιµ βεφορε ιτ αβσολυτελψ.

5

3. Φροµ τηε προϖισιον οφ Ενγλιση Λαω ασ ιτ στανδσ τοδαψ ανδ φροµ τηε προϖισιονσ

οφ τηε Νιγεριαν Λαω, τηε Ηιγη Χουρτ οφ Λαγοσ ηασ ϕυρισδιχτιον το εντερταιν αν

αππλιχατιον φορ ινϕυνχτιον πενδινγ τηε δετερµινατιον οφ αππεαλ ανδ βψ Ρυλε 37

οφ Ορδερ 7 οφ τηε Συπρεµε Χουρτ Ρυλεσ 1961 συχη αν αππλιχατιον σηουλδ Ιν τηε

φιρστ Ινστανχε βε µαδε το τηε Ηιγη Χουρτ ανδ Ιν τηε εϖεντ οφ α ρεφυσαλ, τηε

10

αππλιχατιον χαν τηεν βε µαδε το τηε Φεδεραλ Χουρτ οφ Αππεαλ.

4. Τηε αππελλαντσ ηαϖινγ φαιλεδ το µακε τηειρ αππλιχατιον Ιν τηε φιρστ ινστανχε ιν τηε

Ηιγη Χουρτ, ασ διρεχτεδ βψ τηε Ρυλεσ οφ τηε Συπρεµε Χουρτ, τηε Φεδεραλ Χουρτ

οφ Αππεαλ ωασ ϕυστιφιεδ ιν στρικινγ ουτ τηε αππλιχατιον ασ βεινγ ιµπροπερλψ βεφορε

ιτ.

15

5. Τηε πρελιµιναρψ οβϕεχτιον ραισεδ αγαινστ τηε αππλιχατιον ιν τηε Φεδεραλ Χουρτ οφ

Αππεαλ ωασ προπερλψ υπηελδ.

ΧΑΣΕΣ ΡΕΦΕΡΡΕ∆ ΤΟ ΙΝ ϑΥ∆ΓΜΕΝΤ:

1.

Ογυνρεµι ϖ. ∆αδα

(1962) 1 Αλλ Ν.Λ.Ρ. 663, 668.

20

2.

Γαλλοωαψ ϖ. Τηε Μαψορ, Χοµµοναλιτψ Χιτιζενσ οφ Λονδον

46 Ε.Ρ. 560.

3.

Ωιλσον ϖ. Χηυρχη

(1879) 11 Χη. ∆. 576.

4.

Πολινι ϖ. Γραψ

(1879) 12 Χη. ∆. 438.

5.

Οττο ϖ. Λινδφορδ

(1881) 18 Χη. ∆. 394.

6.

Οριον Προπερτψ Τρυστ Λτδ ϖ. ∆υ Χαρε Λτδ.

(1962) 3 Αλλ Ε.Ρ. 466.

25

7.

Ερινγφορδ Προπερτιεσ Λτδ. ϖ. Χηεσηιρε Χουντψ Χουνχιλ

(1974) Χη. 261.

8.

Χροππερ ϖ. Σµιτη

(1883) 24 Χη. ∆.

9.

ΦΛοωερ ϖ. Λλοψδ

(1877) 6 Χη. ∆. 297.

10.Ρε

Στ. Ναζαιρε

Χο. (1879) 12 Χη. ∆. 88.

11.Ανδλερ ϖ. ∆υκε

(1932) 3 ∆.Λ.Ρ. 210, 218.

30

12.Ηψδε ϖ. Ωαρδεν

1 Εξ. ∆. 309.

13.Ρε

Ηαρρισονσ Σεττλεµεντ

(1955) Χη. 260.

14.Ασιψανβι ϖ. Αδενιψι

(1967) 1 Αλλ Ν.Λ.Ρ. 82, 86− 87.

15.Νορτη Λονδον Ραιλωαψ

Χο.

ϖ. Τηε Γρεατ Νορτηερν Ραιλωαψ Χο.

(1882−3) 11

Θ.Β.∆. 30

35

16. Ριχηαρδσον ϖ. Μετηεψ Σχηοολ Βοαρδ

(1893) 3 Χη. ∆. 510.

17.

Χυµµινγσ ϖ. Περκινσ

(1899) 1 Χη. 1). 16.

18.

Ηολµεσ ϖ. Μιλλαγε

(1893) 1 Θ.Β. 551, 553.

19.Μισσινι & Ορσ. ϖ. Βαλογυν

(1908) 1 Αλλ Ν.Λ.Ρ. 318.

20.

Τηιρδ Χηανδρισ Σηιππινγ Χορπορατιον ϖ. Υνιµαρινε Σ.Α. (1979) 1 Θ.Β. 645.

40

21.

Οδδιε ϖ. Ωοοδφορδ

40 Ε.Ρ. 560.

22.Λονδον Χορπορατιον ϖ. Χοξ

(1867) Λ.Ρ. 2 Η.Λ. 239, 262.

23.Ρ. ϖ.

ϑυδγε Πυγη Εξ πανε Γραηαµ

(1951) 2 Κ.Β. 623.

24.Μοστψν ϖ.

Φαβριγασ

(1775) ΧΟΩΠ 161 Εξ. Χη.

25.Ογβε ϖ.

Σαµ Ωαρδ Εσι & Ανορ.

(1943) 9 Ω.Α.Χ.Α. 76.

45

26.

Υσωανι Τραδινγ

Χο. ϖ.

Σαϖαλακη &

Χο. (1972) 1 Αλλ Ν.Λ.Ρ. 483, 487.

Γ.Ο.Κ. Αϕαψι, Σ.Α.Ν.

(ωιτη ηιµ

Α. Αδενιψι

ανδ Χ.

Οκωεσα)

φορ τηε Αππελλαντσ.

Χηιεφ Φ.Ρ.Α. Ωιλλιαµσ, Σ.Α.Ν.

(ωιτη ηιµ

Β.Η.Α. Φασινρο, Ι.ϑ. Οδυναϕα)

φορ τηε

Ρεσπονδεντσ.

Ι∆ΙΓΒΕ, ϑ.Σ.Χ. (∆ελιϖερινγ τηε ϑυδγµεντ οφ τηε Χουρτ): Μψ Λορδσ τηισ αππεαλ

ηασ χοµε βεφορε υσ υπον α πρελιµιναρψ ποιντ ωηιχη ασ χαν βε εϖινχεδ φροµ τηε

προχεεδινγσ ιν τηε χουρτ βελοω, τηε βριεφσ φιλεδ βψ, ανδ τηε αργυµεντσ οφ χουνσελ

ιν τηισ χουρτ χαλλσ φορ α δεχισιον ον θυεστιονσ οφ χονσιδεραβλε ιµπορτανχε το λιτιγαντσ

50

72

ΝΙΓΕΡΙΑΝ ΣΥΠΡΕΜΕ ΧΟΥΡΤ ΧΑΣΕΣ [1980] Ν.Σ.Χ.Χ.

ωηο βεινγ δισσατισφιεδ ωιτη ανδ ιντενδινγ το αππεαλ φροµ, δεχισιονσ οφ τηε Ηιγη

Χουρτ το τηε Φεδεραλ Χουρτ οφ Αππεαλ (ωηιχη Ι ωιλλ ηερεαφτερ ρεφερ το σιµπλψ, ασ ∋τηε

Χουρτ οφ Αππεαλ∀) αρε ατ τηε σαµε τιµε ανξιουσ το πρεσερϖε τηε

στατυσ θυο

οφ τηε

συβϕεχτ µαττερ οφ λιτιγατιον πενδινγ τηε δετερµινατιον οφ τηε αππεαλ. Τηε θυεστιονσ

φαλλ ιντο τωο µαιν παρτσ, ανδ τηεψ αρε:

5

(1)

ωηετηερ, γενεραλλψ, τηε Ηιγη Χουρτ ηασ ϕυρισδιχτιον το σταψ προχεεδινγσ Ιν

ρεσπεχτ οφ ιτσ δεχισιον υνδερ αππεαλ (α) ωηερε βψ τηε σαιδ δεχισιον ιτ ηασ

δισµισσεδ α χλαιµ βεφορε ιτ ∀αβσολυτελψ∀; ανδ (β) ιφ σο, ωηετηερ ιν ανψ εϖεντ

ιτ χαν εξερχισε συχη ϕυρισδιχτιον αφτερ τηε ορδερ ηασ βεεν δραων υπ ανδ εν−

10

ρολλεδ?

(2)

(ανδ τηισ ηασ βεεν τηε µαϕορ ισσυε ον ωηιχη αργυµεντσ ηαϖε χεντρεδ Ιν τηισ

αππεαλ) ωηετηερ τηε Ηιγη Χουρτ ηασ ϕυρισδιχτιον το σταψ προχεεδινγσ, υνδερ

ιτσ ϕυδγµεντ ον αππεαλ υπον αππλιχατιον βψ παρτιεσ το τηε προχεεδινγσ (ανδ,

ιν παρτιχυλαρ, βψ αν υνσυχχεσσφυλ πλαιντιφφ) φορ ∀Ινϕυνχτιον το ρεστραιν αν αχτ

15

υνδερ τηε δεχισιον ον αππεαλ πενδινγ τηε δετερµινατιον οφ τηε σαιδ αππεαλ.∀

Τηε αππελλαντσ ηαϖε φαιλεδ ιν τηειρ αχτιον ιν τηε Ηιγη Χουρτ Λαγοσ Στατε ιν ωηιχη,

ιντερ αλια,

τηεψ ηαδ ασκεδ φορ α δεχλαρατιον τηατ ασ αγαινστ τηε ρεσπονδεντσ, τηεψ

αλονε αρε τηε λαωφυλ ρεπρεσεντατιϖεσ οφ τηε Αηµαδιψψα Μοϖεµεντ−ιν−Ισλαµ ανδ αρε

20

αχχορδινγλψ εντιτλεδ το αλλ τηε λανδσ, βυιλδινγσ ανδ οτηερ προπερτψ βελονγινγ το τηε

Μοϖεµεντ. ∆ισσατισφιεδ ωιτη τηε δεχισιον οφ τηε Ηιγη Χουρτ (Χανδιδε ϑοηνσον, ϑ)

τηε αππελλαντσ δυλψ φιλεδ νοτιχε οφ αππεαλ φροµ τηατ δεχισιον το τηε Χουρτ οφ Απ−

πεαλ. Σηορτλψ αφτερ φιλινγ τηε σαιδ νοτιχε οφ αππεαλ βυτ βεφορε τηε αππεαλ ηαδ βεεν

∀εντερεδ∀ ιν τηε Χουρτ οφ Αππεαλ [ι.ε. βεφορε τηε ρεχορδ οφ προχεεδινγσ ∀ηαδ

25

ρεαχηεδ τηε Χουρτ οφ Αππεαλ∀ − σεε

Σηιττυ Ογυνρεµι ϖσ ∆αδα

(1962) 1 Αλλ Ν.Λ.Ρ.

663 ατ 668], τηεψ αππλιεδ το τηε Χουρτ οφ Αππεαλ βψ α νοτιχε οφ µοτιον φορ ∀αν ορδερ

οφ ινϕυνχτιον∀ ρεστραινινγ τηε δεφενδαντσ (ι.ε. ρεσπονδεντσ) ανδ ορ τηειρ αγεντσ φροµ

∀ιντερ αλια∀

δαµαγινγ δεστροψινγ ορ δεφαχινγ ∀τηε βυιλδινγσ ορ παρτσ οφ τηε βυιλδ−

ινγσ τηε συβϕεχτ µαττερ οφ τηισ αππεαλ πενδινγ τηε δετερµινατιον οφ τηε αππεαλ

30

λοδγεδ τηερειν.∀ Τηε ρεσπονδεντσ υπον αν οβϕεχτιον

ιν λιµινε

αργυεδ τηατ ιτ ωασ

ωρονγ φορ τηε αππλιχαντ το ηαϖε βρουγητ τηε αππλιχατιον διρεχτλψ ιντο τηε Χουρτ οφ

Αππεαλ; τηε αππλιχατιον, τηεψ συβµιττεδ, ουγητ το ηαϖε βεεν µαδε ιν τηε φιρστ ιν−

στανχε ιν τηε Χουρτ βελοω (ι.ε. τηε Ηιγη Χουρτ); ανδ τηεψ υργεδ τηε Χουρτ οφ Απ−

πεαλ το στρικε ουτ τηε αππλιχατιον. Βψ α µαϕοριτψ δεχισιον τηε Χουρτ οφ Αππεαλ

35

[Χοκερ, Ασεµε, ϑϑ.Χ.Α. Ακινκυγβε, ϑ.Χ.Α. δισσεντινγ] υπηελδ τηε χοντεντιονσ οφ

τηε αππελλαντσ ανδ στρυχκ ουτ τηε αππλιχατιον; ηενχε τηισ αππεαλ.

Ιν τηισ Χουρτ τηε αππελλαντσ χοντενδ, ασ τηεψ διδ ιν τηε χουρτ βελοω, τηατ ωηερε

τηε Ηιγη Χουρτ ηασ δισµισσεδ α χλαιµ ∀αβσολυτελψ∀ (ι.ε. ωιτηουτ ρεσερϖατιονσ) ∋τηερε

Ισ νο ϕυρισδιχτιον λεφτ ιν τηατ χουρτ∀ το ρεστραιν προχεεδινγσ ορ αχτιονσ υνδερ Ιτσ δε−

40

χισιονσ πυρσυαντ το αν αππλιχατιον φορ αν ορδερ οφ ινϕυνχτιον. Τηε χουρτ χουλδ νοτ

ιν τηοσε χιρχυµστανχεσ βψ αν ορδερ οφ ινϕυνχτιον πρεσερϖε τηε συβϕεχτ µαττερ οφ λιτι−

γατιον ∀πενδινγ τηε δετερµινατιον οφ ανψ αππεαλ φροµ Ιτσ δεχισιον.∀ Ιν τηε αλτερνα−

τιϖε λεαρνεδ χουνσελ φορ τηε αππελλαντσ, Μρ. Γ.Ο.Κ Αϕαψι, συβµιτσ τηατ εϖεν ιφ τηε

Ηιγη Χουρτ ηαδ ϕυρισδιχτιον ιν τηοσε χιρχυµστανχεσ το εντερταιν συχη αν αππλιχα−

45

τιον (ι.ε. φορ ινϕυνχτιον πενδινγ αππεαλ ορ φορ σταψ οφ ανψ αχτιον ορ προχεεδινγσ

πυρσυαντ το ιτσ ϕυδγµεντ υνδερ αππεαλ) ιτ χουλδ νοτ δο σο ονχε τηε σαιδ ϕυδγµεντ

ηαδ βεεν ∀δραων υπ ανδ ενρολλεδ.∀ Λεαρνεδ χουνσελ φορ τηε αππελλαντ σαιδ, ιν εφ−

φεχτ, τηατ ηε φελτ ινχλινεδ το τηε αλτερνατιϖε συβµισσιον βεχαυσε (α) αλλ τηε δεχιδεδ

χασεσ ιν Ενγλανδ υπον ωηιχη ηε ρελιεδ φορ ηισ χοντεντιον σηοω τηατ ωηερε τηε χουρτ

50

εξερχισεδ συχη ϕυρισδιχτιον (ανδ ιτ ωασ αλωαψσ τηε Χουρτ οφ Αππεαλ ιν Ενγλανδ) ιτ

διδ σο βεφορε τηε ϕυδγµεντ ορ ορδερ υνδερ αππεαλ ωασ ∀δραων υπ ανδ ενρολλεδ∀;

ανδ (β) τηε ϖαριουσ

διχτα

ιν τηεσε δεχισιονσ ϕυστιφψ ηισ χοντεντιον τηατ ονχε τηε ορδερ

υνδερ αππεαλ ωασ δραων υπ ανδ ενρολλεδ τηε χουρτ ωασ

φυνχτυσ οφφιχιο θυοαδ

γραντ−