THE QUEEN V. MADUGBA

• Pages: 9-10

ΤΗΕ ΘΥΕΕΝ ς. ΜΑ∆ΥΓΒΑ

9

THE QUEEN V. MADUG A

5

ΤΗΕ ΘΥΕΕΝ

ς

10

ΒΕΝΣΟΝ ΜΑ∆ΥΓΒΑ

ΡΕΣΠΟΝ∆ΕΝΤ

ΑΠΠΕΛΛΑΝΤ

ΣΥΙΤ ΝΟ. ΦΣΧ 27/1957

ΦΕ∆ΕΡΑΛ ΣΥΠΡΕΜΕ ΧΟΥΡΤ

ΦΟΣΤΕΡ ΣΥΤΤΟΝ, Φ.Χ.ϑ

∆Ε ΛΕΣΤΑΝΓ,

Φ.ϑ.

15

ΑΒΒΟΤΤ,

Φ.ϑ.

13τη ϑανυαρψ, 1958

Criminal Law - Murder - Defence of insanity - Fitness to plead and stand trial

- Medical Certificate - Whether binding on a Judge - Criminal Procedure

20

Ordinance Ss. 222-224.

ΙΣΣΥΕ:

1.

Ισ α Χουρτ βουνδ βψ α Μεδιχαλ Χερτιφιχατε υνδερ τηε προϖισιονσ οφ τηε Χριµιναλ

Προχεδυρε Ορδινανχε?

25

ΦΑΧΤΣ:

Τηε αππελλαντ ωασ χηαργεδ ωιτη µυρδερ ανδ ατ τηε χοµµενχεµεντ οφ προχεεδ−

ινγσ τηε θυεστιον οφ ηισ φιτνεσσ το στανδ τριαλ ωασ ραισεδ.

Τηουγη α Μεδιχαλ Χερτιφιχατε ωασ τενδερεδ το τηε εφφεχτ τηατ τηε αππελλαντ ωασ

οφ υνσουνδ µινδ, τηε λεαρνεδ τριαλ ϑυδγε χαρριεδ ουτ ηισ οων τεστ ανδ µαδε α φινδ−

30

ινγ τηατ ηε, τηε αππελλαντ ωασ χαπαβλε οφ πλεαδινγ ανδ µακινγ ηισ δεφενχε. Ηε

προχεεδεδ το τρψ τηε χασε.

Τηε αππελλαντ ωασ χονϖιχτεδ οφ µυρδερ.

Ον αππεαλ το τηισ Χουρτ ιτ ωασ αργυεδ ον βεηαλφ οφ τηε αππελλαντ βψ ϖιρτυε οφ τηε

προϖισιονσ οφ Σεχτιονσ 222 − 224 οφ τηε Χριµιναλ Προχεδυρε Ορδινανχε τηατ τριαλ

35

ϕυδγε ωασ βουνδ το αχχεπτ τηε Μεδιχαλ Χερτιφιχατε τηατ τηε αππελλαντ ωασ οφ υν−

σουνδ µινδ.

ΗΕΛ∆:

Ιτ ωασ φορ τηε λεαρνεδ τριαλ ϑυδγε το δεχιδε ωηετηερ τηε αππελλαντ ωασ οφ σουνδ

µινδ ορ νοτ. Ηε ωασ νοτ βουνδ βψ τηε Χερτιφιχατε οφ τηε Μεδιχαλ Οφφιχερ το τηε χον−

40

τραρψ αλτηουγη, νατυραλλψ, γρεατ ωειγητ ουγητ το βε ατταχηεδ το τηε Μεδιχαλ Χερτιφι−

χατε.

[Ασ το

δεφενχε οφ ινσανιτψ,

σεε 11 ΗΑΛΣΒΥΡΨ∋Σ ΛΑΩΣ 4τη Εδιτιον παγε 621

Παρα 1165.]

45

ϑ.Ε. Βυρκε,

φορ Αππελλαντ.

Λ. Βρεττ, Θ.Χ., Σολιχιτορ−Γενεραλ,

φορ Ρεσπονδεντ.

ΝΑΓΕΟΝ ∆Ε ΛΕΣΤΑΝΓ, Φ.ϑ.

Τηε αππελλαντ ωασ χονϖιχτεδ οφ µυρδερ ιν τηε

50

Ηιγη Χουρτ οφ τηε Εαστερν Ρεγιον ατ Αβα ανδ σεντενχεδ το δεατη. Ηε αππλιεδ το

τηε Χουρτ φορ λεαϖε το αππεαλ αγαινστ τηε χονϖιχτιον ον θυεστιονσ οφ φαχτ, βυτ ατ τηε

ηεαρινγ οφ τηε αππλιχατιον, ηισ Χουνσελ αβανδονεδ τηε οριγιναλ γρουνδσ οφ αππεαλ

ανδ οβταινεδ λεαϖε το φιλε ανδ αργυε τωο αδδιτιοναλ γρουνδσ. Ασ τηε νεω γρουνδσ