THE QUEEN V. FAD1NA

• Pages: 52-54

52

ΝΙΓΕΡΙΑΝ ΣΥΠΡΕΜΕ ΧΟΥΡΤ ΧΑΣΕΣ [1958] Ν.Σ.Χ.Χ.

THE QUEEN V. FADINA

5

ΤΗΕ ΘΥΕΕΝ

ΡΕΣΠΟΝ∆ΕΝΤ

ς

ΤΙΜΟΤΗΨ ΦΑ∆ΙΝΑ

ΑΠΠΕΛΛΑΝΤ

10

ΣΥΙΤ ΝΟ. ΦΣΧ 278/1957

ΦΕ∆ΕΡΑΛ ΣΥΠΡΕΜΕ ΧΟΥΡΤ

Α∆ΕΜΟΛΑ,

Φ.Χ.ϑ.

ΗΥΡΛΕΨ,

Αγ. Φ.ϑ.

ΘΥΑΣΗΙΕ−Ι∆ΥΝ,

Αγ. Φ.ϑ.

15

13τη ϑυνε, 1958.

Criminal Law and Procedure - Criminal procedure Ordinance, Section 340 -

Consent of judge under - Effect of judgment mitten after conviction and

sentence.

20

ΙΣΣΥΕ:

1.

Ωηετηερ α ϕυδγε χαν γιϖε χονσεντ το φιλε αν ινφορµατιον αφτερ δισχηαργε βψ α

µαγιστρατε ον πρελιµιναρψ ινθυιρψ.

2.

Ωηετηερ σεντενχε χαν βε πασσεδ ωιτηουτ α χονϖιχτιον γρουνδεδ ον α ϕυδγµεντ

25

προπερλψ ωριττεν βεφορε συχη χονϖιχτιον.

ΦΑΧΤΣ:

Τηε αππελλαντ ωασ χηαργεδ ωιτη υττερινγ οφ φοργεδ χερτιφιχατεσ οφ ροαδ ωορτηι−

νεσσ φορ λορριεσ. Ατ τηε ενδ οφ τηε πρελιµιναρψ ινθυιρψ ηε ωασ δισχηαργεδ βψ τηε

Μαγιστρατε. Τηε Χροων ωασ οφ α διφφερεντ ϖιεω βελιεϖινγ τηατ α χασε ηαδ βεεν

30

µαδε ουτ αγαινστ ηιµ, ανδ χονσεντ οφ τηε ϕυδγε ωασ οβταινεδ υνδερ σεχτιον 340

οφ τηε Χριµιναλ Προχεδυρε Ορδινανχε το φιλε αν ινφορµατιον.

Τηε αππελλαντ ωασ τριεδ βψ τηε ϕυδγε ωηο ατ τηε χονχλυσιον οφ τηε τριαλ δελιϖερεδ

α ϕυδγµεντ βασεδ ον νοτεσ µαδε βψ ηιµ δυρινγ τηε τριαλ, ωηιχη νοτεσ διδ νοτ

φορµ παρτ οφ τηε ρεχορδ οφ αππεαλ. Ηε χονϖιχτεδ τηε αππελλαντ ανδ σεντενχεδ ηιµ

35

το χονχυρρεντ τερµσ οφ 9 µοντησ Ι.Η.Λ. Τηερεαφτερ ηε ωροτε τηε ϕυδγµεντ ωηιχη

φορµεδ παρτ οφ τηε ρεχορδ οφ αππεαλ.

Τηε αππελλαντ αππεαλεδ το τηισ χουρτ.

ΗΕΛ∆:

1.

Τηε λεαρνεδ τριαλ ϕυδγε ριγητλψ γαϖε ηισ χονσεντ υνδερ Σεχτιον 340 οφ τηε

40

Χριµιναλ Προχεδυρε Ορδινανχε.

2.

Ονχε α ϕυδγε ηαδ προνουνχεδ ϕυδγµεντ, ηε ισ

φυνχτυσ οφφιχιο

ανδ ανψ ϕυδγµεντ

ρεδυχεδ ιντο ωριτινγ τηερεαφτερ χαννοτ βε λοοκεδ ατ βψ τηισ χουρτ.

3.

Σινχε τηε νοτεσ µαδε βψ τηε ϕυδγε δυρινγ τηε τριαλ αρε νοτ βεφορε τηε χουρτ τηεν

ιτ ισ ι

µποσιββιε το χοµπαρε ηισ ∀ωριττεν ϕυδγµεντ∀ ωιτη τηεµ ανδ ιτ ισ νοτ ποσσιβλε

45

το σαψ ωηατ ρεασονσ ηε γαϖε φορ ηισ ϕυδγµεντ δελιϖερεδ φροµ νοτεσ ανδ τηερεφορε

τηε ϕυδγµεντ ον τηε ρεχορδ ιν τηισ χασε ισ οφ νο εφφεχτ ανδ χαννοτ βε λοοκεδ

ατ.

ΧΑΣΕΣ ΡΕΦΕΡΡΕ∆ ΤΟ ΙΝ ϑΥ∆ΓΜΕΝΤ.

1.

Υνακαλαµβα ανδ ανοτηερ ϖ. Χοµµισσιονερ οφ Πολιχε

3 Φ.Σ.Χ.

7:

οβιτερ διχ−

τυµ αφφιρµεδ.

2.

Ρ. ϖ. Ολαδιµεϕι,

13 Ω.Α.Χ.Α. 275.

3.

Χοµµισσιονερ οφ Πολιχε ϖ. Μαρτειφο ανδ οτηερσ,

9 Ω.Α.Χ.Α. 40.

50