THE QUEEN V. ALIECHEM

• Pages: 57-58

ΤΗΕ ΘΥΕΕΝ ς. ΑΛΙΕΧΗΕΜ

57

Ιν τηε χιρχυµστανχεσ, αλτηουγη

ωε

τηινκ τηατ τηε αππελλαντ ηασ αχτεδ δισηονεστ−

λψ, ωε ηαϖε νο αλτερνατιϖε βυτ το αλλοω τηισ αππεαλ. Τηε χονϖιχτιονσ ανδ σεντενχεσ

αρε, τηερεφορε, θυασηεδ, ανδ ιτ ισ ορδερεδ τηατ α ϖερδιχτ οφ αχθυιτταλ βε εντερεδ ον

εαχη χουντ. Τηε αππελλαντ ισ δισχηαργεδ.

5

Αππεαλ αλλοωεδ.

ΤΗΕ ΘΥΕΕΝ ς. ΑΛΙΕΧΗΕΜ

10

ΤΗΕ ΘΥΕΕΝ

ς

15

ΟΓΒΥΕΓΒΕ ΑΛΙΕΧΗΕΜ

ΦΕ∆ΕΡΑΛ ΣΥΠΡΕΜΕ ΧΟΥΡΤ

ϑΙΒΟΩΥ,

Αγ.Φ.Χ.ϑ.

∆Ε ΛΕΣΤΑΝΓ,

Φ.ϑ.

20

ΗΥΒΒΑΡ∆,

Αγ.Φ.ϑ.

5τη ΟΧΤΟΒΕΡ, 1956.

ΡΕΣΠΟΝ∆ΕΝΤ

ΑΠΠΕΛΛΑΝΤ

ΣΥΙΤ ΝΟ. ΦΣΧ 151/1956

Χριµιναλ Λαω− Μυρδερ ορ Μανσλαυγητερ − κιλλινγ οφ α περσον συσπεχτεδ το βε α

τηιεφ.

25

ΙΣΣΥΕ:

1. Ωηετηερ τηε κιλλινγ οφ α µαν συσπεχτεδ το βε α τηιεφ ισ ινϖαριαβλψ µανσλαυγητερ.

ΦΑΧΤΣ:

Τηε αππελλαντ ανδ τηε δεχεασεδ ωηο ωερε φριενδσ ανδ νειγηβουρσ, βοτη στορεδ

30

τηειρ ψαµσ ιν τηε σαµε βαρν ανδ ασ α πρεχαυτιον αγαινστ τηιεϖεσ βοτη ηαδ τηε ηαβιτ

οφ ϖισιτινγ τηε βαρν ατ νιγητσ, βυτ τηε δεχεασεδ αππαρεντλψ νεϖερ διδ σο ωιτηουτ τηε

αππελλαντ. Ον τηισ παρτιχυλαρ νιγητ τηεψ βοτη ϖισιτεδ τηε βαρν, βυτ τηε δεχεασεδ διδ

νοτ τελλ τηε αππελλαντ ηε ωασ γοινγ, ανδ τηε αππελλαντ νοτ εξπεχτινγ το σεε ηιµ τηερε

ανδ σεεινγ α µαν αππροαχηινγ ηιµ, βελιεϖεδ ηιµ το βε α τηιεφ ανδ χηαλλενγεδ ηιµ

35

βυτ ωιτηουτ γιϖινγ ηιµ α χηανχε το ρεπλψ, δελιβερατελψ γαϖε ηιµ α σεϖερε ωουνδ ιν

ηισ αβδοµεν ωιτη ηισ µατχηετ ανδ ασ α ρεσυλτ οφ τηισ τηε δεχεασεδ διεδ. Τηε

δεφενχε ωασ τηατ τηε αππελλαντ τηινκινγ τηε µαν το βε α τηιεφ, δεαλτ ηιµ τηε βλοω

ωιτη τηε ιντεντιον οφ µαρκινγ ηιµ. Τηε τριαλ ϑυδγε φουνδ τηατ τηε αππελλαντ διδ τηινκ

ηιµ το βε α τηιεφ βυτ τηατ ηε δεαλτ τηε βλοω ωιτη τηε ιντεντιον το κιλλ ορ χαυσε ηιµ

40

γριεϖουσ ηαρµ.

ΗΕΛ∆:

Ον τηεσε φαχτσ τηε χουρτ φουνδ τηατ τηε αππελλαντ ηαδ βεεν ριγητλψ χονϖιχτεδ οφ

µυρδερ. Τηε χουρτ διστινγυισηεδ τηισ χασε φροµ τηατ οφ

Ρεξ ϖ Πετερ Ανιογο

(1) ανδ

στατεδ τηατ τηε χασε ωασ νοτ αν αυτηοριτψ φορ τηε γενεραλ προποσιτιον τηατ τηε κιλλινγ

45

οφ α περσον συσπεχτεδ το βε α τηιεφ µυστ ινϖαριαβλψ βε µανσλαυγητερ ανδ νοτ µυρ−

δερ.

ΧΑΣΕ ΡΕΦΕΡΡΕ∆ ΤΟ ΙΝ ϑΥ∆ΓΜΕΝΤ.

1.

Ρεξ ϖ Πετερ Ανιογο,

9 Ω.Α.Χ.Α. 62.

50

Ο.Α. Οδυτολα

φορ Αππελλαντ.

Σ.∆. Αδεβιψι, Χροων Χουνσελ,

φορ Ρεσπονδεντ.