WILLIAMS V WILLIAMS

• Pages: 19-25

ΩΙΛΛΙΑΜΣ ς ΩΙΛΛΙΑΜΣ

19

5

ΩΙΛΛΙΑΜΣ ς ΩΙΛΛΙΑΜΣ

ϑΟΣΗΥΑ 0. ΩΙΛΛΙΑΜΣ

ς

10

ΟΛΑϑΥΜΟΚΕ 0. ΩΙΛΛΙΑΜΣ

ΣΥΠΡΕΜΕ ΧΟΥΡΤ ΟΦ ΝΙΓΕΡΙΑ

Α∆ΕΜΟΛΑ,

Χ.ϑ.Ν.

ΧΟΚΕΡ,

ϑ.Σ.Χ.

15

Ι∆ΙΓΒΕ,

ϑ.Σ.Χ.

14τη ϑανυαρψ, 1966.

ΑΠΠΕΛΛΑΝΤ

ΡΕΣΠΟΝ∆ΕΝΤ

ΣΥΙΤ ΝΟ.ΣΧ 339/1965

20

Family Law - Matrimonial Causes - Divorce - Cruelty - Meaning and proof -

Revival of condoned offence - Petitioner committing adultery.

Practice and Procedure - Discretion statement - Power of trial court, power of

appeal court - Exercise of court's discretion is porper cases.

ΙΣΣΥΕΣ:

25

1. Ωηετηερ µεδιχαλ εϖιδενχε ισ δισπενσαβλε ιν α διϖορχε πετιτιον βασεδ ον χρυελτψ,

ωηερε τηε πετιτιονερ αλλεγεσ αχτυαλ ινϕυρψ.

2.

Ωηατ µυστ τηε χουρτ χονσιδερ ωηεν ηεαρινγ α πετιτιον φορ διϖορχε γρουνδεδ

ον χρυελτψ?

3.

Ωηεν µαψ α διϖορχε χουρτ εξερχισε ιτσ δισχρετιον ασ περ α δισχρετιοναρψ

30

στατεµεντ οφ τηε πετιτιονερ, αδµιττινγ αδυλτερψ.

4.

Ωηετηερ α σπουσε λεαϖινγ τηε µατριµονιαλ ηοµε ιν σπιτε οφ τηε οβϕεχτιον οφ τηε

οτηερ σπουσε, το στυδψ αβροαδ, χοµµιτσ α µατριµονιαλ οφφενχε.

ΦΑΧΤΣ:

Τηε ηυσβανδ πετιτιονεδ φορ διϖορχε, αλλεγινγ χρυελτψ, ανδ ασκεδ φορ χυστοδψ οφ

35

τηε χηιλδρεν οφ τηε µαρριαγε. Βριεφλψ, τηε εϖιδενχε φορ τηε πετιτιονερ ωασ τηατ αφτερ

τηε παρτιεσ ωερε µαρριεδ ιν 1950 τηεψ ωεντ το Ενγλανδ, ανδ ρετυρνεδ το Νιγερια ιν

1957; τηατ τηε ωιφε χονσταντλψ ναγγεδ ηερ ηυσβανδ βεχαυσε σηε συσπεχτεδ, ωρονγ−

λψ, τηατ ηε ωασ χοµµιττινγ αδυλτερψ ωιτη οτηερ ωοµεν, ανδ τηατ ασ α ρεσυλτ οφ ηερ

ναγγινγ ηε βροκε δοων ιν ηεαλτη φροµ τιµε το τιµε; τηατ ατ α τιµε ωηεν τηε σεχονδ

40

χηιλδ οφ τηε µαρριαγε ωασ ονλψ τηρεε µοντησ ολδ τηε ωιφε λεφτ τηε µατριµονιαλ ηοµε

ωιτηουτ σαψινγ ωηερε σηε ωασ γοινγ, ανδ ωασ αωαψ αβουτ α ωεεκ; τηατ αφτερ τηε

παρτιεσ ρετυρνεδ το Νιγερια τηε ωιφε σεχυρεδ εµπλοψµεντ ασ α θυαλιφιεδ νυρσε, ανδ,

ιν σπιτε οφ ηερ ηυσβανδ∋σ οβϕεχτιονσ, ωεντ αωαψ ον τρανσφερ λεαϖινγ ηιµ ωιτη τηειρ

τωο χηιλδρεν, τηε ψουνγεστ οφ ωηοµ ωασ λεσσ τηαν α ψεαρ ολδ; τηατ ον ονε οφ τηε

45

ηυσβανδ∋σ ϖισιτσ το ηερ ωιτη τηε χηιλδρεν ηε σχολδεδ ηερ φορ σταψινγ ουτ ϖερψ λατε ατ

νιγητ, ωηερευπον σηε ινσυλτεδ ηιµ, ασκεδ ηιµ νοτ το χοµε ανδ σεε ηερ αγαιν, ανδ

ωρονγλψ χοµπλαινεδ το τηε πολιχε; τηατ α φεω µοντησ λατερ τηεψ ωερε ρεχονχιλεδ

ανδ ρεσυµεδ χοηαβιτατιον, βυτ σηε χοντινυεδ το αχχυσε ηιµ, ωρονγλψ, οφ χοµµιτ−

τινγ αδυλτερψ, ανδ αφτερ ονε συχη οχχασιον ηε ωασ σο αννοψεδ ανδ ωορριεδ τηατ ηε

50

ηαδ α µοτορ αχχιδεντ, ανδ ον ανοτηερ οχχασιον ατ α παρτψ σηε ατταχκεδ α λαδψ ωιτη

ωηοµ σηε σαιδ ηε ωασ δανχινγ τοο χλοσελψ. Τηερε ωασ νο µεδιχαλ εϖιδενχε.

Τηε τριαλ ϕυδγε, ωηο δισβελιεϖεδ τηε ωιφε, αχχεπτεδ τηε αβοϖε εϖιδενχε, βυτ

τοοκ τηε ϖιεω τηατ τηε ηυσβανδ ηαδ φαιλεδ το προϖε λεγαλ χρυελτψ βεχαυσε τηερε ωασ

νο εϖιδενχε το σηοω τηατ τηε ωιφε∋σ χονδυχτ ∀ηαδ χαυσεδ ανψ δανγερ το τηε ηυσ−