UGAMA V. THE QUEEN

• Pages: 182-183

182

ΝΙΓΕΡΙΑΝ ΣΥΠΡΕΜΕ ΧΟΥΡΤ ΧΑΣΕΣ [1959] Ν.Σ.Χ.Χ.

ΥΓΑΜΑ ς. ΤΗΕ ΘΥΕΕΝ

5

Ε∆ΕΝΕ ΥΓΑΜΑ

ΑΠΠΕΛΛΑΝΤ

ς

ΤΗΕ ΘΥΕΕΝ

ΡΕΣΠΟΝ∆ΕΝΤ

10

ΣΥΙΤ ΝΟ. ΦΣΧ 32

7

/

1

959

15

Criminal Law and Procedure - Corroboration of accomplice's evidence - When

photograph of accused pointing at scene of came is corroboration.

20

ΙΣΣΥΕΣ:

1.

Ωηετηερ α πηοτογραπη τακεν βψ πολιχε αφτερ τηε χοµµισσιον οφ α χριµε χαν βε

υσεδ ασ χορροβορατιϖε εϖιδενχε ωηεν τηε τηρεε περσονσ ωηο ποσεδ φορ ιτ ωηερε

νοτ ινϖιτεδ ινδεπενδεντλψ το τηε πλαχε χονχερνεδ.

2.

Ωηετηερ τηε ϑυδγε∋σ Ρυλεσ σηουλδ βε αππλιεδ ωηεν α περσον υνδερ αρρεστ ισ

25

ινϖιτεδ το ποσε φορ α πηοτογραπη.

ΦΑΧΤΣ:

Α πηοτογραπη τακεν βψ τηε πολιχε σοµε τιµε αφτερ τηε χοµµισσιον οφ α µυρδερ

σηοωεδ τηε αχχυσεδ, ονε οφ ηισ χο−αχχυσεδ, ανδ τηε αχχοµπλιχε ωηο γαϖε εϖι−

δενχε ατ τηε τριαλ αλλ στανδινγ ιν α γρουπ ανδ αλλ ποιντινγ τοωαρδσ τηε σαµε παρτιχυ−

30

λαρ σποτ ωηιχη τηεψ ωερε σαιδ το ηαϖε ινδεντιφιεδ ασ τηε πλαχε ωηερε τηε µυρδερ

ωασ χοµµιττεδ. Τηε τριαλ ϕυδγε αχχεπτεδ τηε πηοτογραπη ασ αδδιτιοναλ χορροβορ−

ατιον οφ τηε εϖιδενχε οφ τηε αχχοµπλιχε.

ΗΕΛ∆:

Τηατ ιφ τηε πηοτογραπη ωασ το βε οφ ανψ χορροβορατιϖε ϖαλυε, τηε τηρεε περσονσ

35

ωηο ποσεδ φορ ιτ ουγητ το ηαϖε βεεν ινϖιτεδ το λεαδ τηε πολιχε το τηε πλαχε χον−

χερνεδ ινδεπενδεντλψ οφ ονε ανοτηερ;

Φυρτηερ, βεφορε α περσον υνδερ αρρεστ ισ ινϖιτεδ το ποσε φορ α πηοτογραπη ωηιχη

µαψ τενδ το στρενγτηεν τηε χασε αγαινστ ηιµ, ιτ ωουλδ βε ιν αχχορδανχε ωιτη τηε

σπιριτ οφ τηε ϑυδγε∋σ Ρυλεσ φορ ηιµ το βε χαυτιονεδ αγαιν ανδ τολδ τηατ ηε ισ νοτ οβ−

40

λι

γεδ το ποσε.

[Ασ το Χορροβορατιον οφ Αχχοµπλιχε Εϖιδενχε, σεε 11 ΗΑΛΣΒΥΡΨ∋Σ ΛΑΩΣ

4τη εδιτιον π. 271 παρα. 457.]

Χ.Ο. Νωεζε,

φορ τηε Αππελλαντ.

Φ.Ο. Νωοκεδι, Χροων Χουνσελ,

φορ Ρεσπονδεντ.

ΒΡΕΤΤ, Φ.ϑ.:

Τηε αππελλαντ ωασ χονϖιχτεδ ιν τηε Ηιγη Χουρτ οφ τηε Εαστερν Ρεγιον

οφ τηε µυρδερ οφ ονε Νωοσηιρι Οποκε. Ον τηε 6τη Νοϖεµβερ, 1959, ωε ηεαρδ ανδ

50

δισµισσεδ ηισ αππεαλ, ανδ ωε νοω γιϖε ρεασονσ φορ τακινγ τηισ χουρσε.

Τηε χασε φορ τηε προσεχυτιον ωασ τηατ τηε δεχεασεδ ηαδ βεεν αχχυσεδ οφ στεαλ−

ινγ ψαµσ, ανδ τηατ τηε αππελλαντ ανδ οτηερσ τοοκ ηιµ φροµ ηισ ηουσε το α στρεαµ,

ανδ ηελδ ηιµ υνδερ ωατερ τιλλ ηε δροωνεδ. Τηε διρεχτ εϖιδενχε οφ τηε χριµε βεινγ

ΦΕ∆ΕΡΑΛ ΣΥΠΡΕΜΕ ΧΟΥΡΤ

Α∆ΕΜΟΛΑ,

Χ.ϑ.Φ.

∆Ε ΛΕΣΤΑΝΓ,

Χ.ϑ. (Ηιγη Χουρτ Λαγοσ)

ΒΡΕΤΤ,

Φ.ϑ.

12τη Νοϖεµβερ, 1959

45