THE QUEEN V. IKPE

• Pages: 123-125

ΤΗΕ ΘΥΕΕΝ ς. ΙΚΠΕ

123

ϑυδγε φορµεδ ηισ ϖιεω αφτερ ηε ηαδ ηαδ αν οππορτυνιτψ οφ οβσερϖινγ τηε δεµεανουρ

οφ τηεσε ωιτνεσσεσ ωηεν τηεψ ωερε γιϖινγ εϖιδενχε−ιν− χηιεφ, ανδ υνδεργοινγ τηε

σεαρχηινγ χροσσ−εξαµινατιον οφ ουρ σεπαρατε ∆εφενχε Χουνσελ.

Τηε σεχονδ γρουνδ οφ αππεαλ ωασ τηατ τηε λεαρνεδ τριαλ ϑυδγε φαιλεδ το διρεχτ

5

ηιµσελφ τηατ τηε σεχονδ ανδ τηιρδ ωιτνεσσεσ ωερε ιντερεστεδ παρτιεσ ανδ τηατ τηειρ

εϖιδενχε ουγητ το βε χαρεφυλλψ σχρυτινισεδ. Ιν ρεσπεχτ οφ τηισ γρουνδ οφ αππεαλ

λεαρνεδ Χουνσελ φορ τηε αππελλαντσ συβµιττεδ τηατ τηεσε ωιτνεσσεσ ωερε γυιλτψ οφ

µισπρισιον οφ φελονψ ανδ τηατ τηεψ χουλδ ηαϖε βεεν τριεδ φορ τηατ οφφενχε. Ιτ ισ συφ−

φιχιεντ φορ υσ το σαψ τηατ τηερε ισ αβυνδαντ αυτηοριτψ φορ τηε προποσιτιον τηατ α σπε−

10

χιαλ ωαρνινγ ισ νοτ ρεθυιρεδ ιν ρεσπεχτ οφ τηε εϖιδενχε οφ περσονσ ωηο ωιτνεσσ α

χριµε ιν χιρχυµστανχεσ συχη ασ τηοσε ιν τηε πρεσεντ χασε. Ιτ ισ χλεαρ φροµ τηε ϕυδγ−

µεντ τηατ τηε εϖιδενχε οφ τηεσε τωο ωιτνεσσεσ ωασ, ιν φαχτ, χαρεφυλλψ σχρυτινισεδ, ασ

ωασ αλλ τηε οτηερ εϖιδενχε ιν τηε χασε.

Τηε τηιρδ γρουνδ οφ αππεαλ ωασ τηατ τηε εϖιδενχε χονχερνινγ τηε δεατη οφ Χηιεφ

−

15

Ετυρ ωασ ιναδµισσιβλε αγαινστ τηε αππελλαντσ, ανδ τηε λεαρνεδ τριαλ ϑυδγε ερρεδ βψ

φαιλινγ το ρεϕεχτ ιτ. Ιν συππορτ οφ τηισ γρουνδ οφ αππεαλ λεαρνεδ Χουνσελ φορ τηε απ−

πελλαντ συβµιττεδ τηατ τηερε ωασ νο συφφιχιεντ λινκ βετωεεν τηε αππελλαντ ανδ τηε

εαρλιερ δεατη, ανδ τηατ τηερε ωασ νο τηρεατ βψ τηε αππελλαντσ το αϖενγε τηατ δεατη.

Ωε δο νοτ τηινκ ιτ ισ νεχεσσαρψ ιν α χασε οφ τηισ κινδ φορ εϖιδενχε οφ αχτυαλ τηρεατσ

20

το βε γιϖεν, ανδ ιν ουρ ϖιεω τηε εϖιδενχε σηοωινγ τηε ρελατιονσηιπ ανδ ασσοχιατιον

βετωεεν τηε αππελλαντσ ανδ Χηιεφ Ετυρ µεντιονεδ εαρλιερ ιν τηισ ϕυδγµεντ προϖιδεδ

συφφιχιεντ χοννεχτιϖε χιρχυµστανχεσ το µακε τηε εϖιδενχε αδµισσιβλε. Ιν ανψ εϖεντ

ωε ηαϖε νο δουβτ φροµ τηε ωορδινγ οφ τηε ϕυδγµεντ τηατ τηε τριαλ ϑυδγε ωουλδ ηαϖε

χοµε το τηε σαµε δεχισιον, εϖεν ιφ τηισ εϖιδενχε ηαδ νοτ βεεν αδµιττεδ.

25

Φορ τηε ρεασονσ στατεδ αβοϖε τηισ αππεαλ φαιλσ ανδ ισ αχχορδινγλψ δισµισσεδ.

Αππεαλ δισµισσεδ.

30

THE

QUEEN V.

1KPE

ΤΗΕ ΘΥΕΕΝ

35

ς

Α∆ΙΑΗΑ ΝΩΑ ΙΚΠΕ

ΑΠΠΕΛΛΑΝΤ

ΣΥΙΤ ΝΟ. ΦΣΧ 216/1960

ΦΕ∆ΕΡΑΛ ΣΥΠΡΕΜΕ ΧΟΥΡΤ

Α∆ΕΜΟΛΑ,

Χ.ϑ.Φ.

40

ΥΝΣΩΟΡΤΗ,

Φ.ϑ.

ΤΑΨΛΟΡ,

Φ.ϑ.

16τη Σεπτεµβερ, 1960.

Criminal Law - Evidence - Admission of depositions at trial - Signature of

45

Magistrate.

Legislation- Evidence Ordinance, s 34 and (s.114)

ΙΣΣΥΕΣ:

50

1. Ωηετηερ ιτ ισ ρεθυιρεδ τηατ βεφορε δεποσιτιονσ χαν βε αδµιττεδ ιν α τριαλ χουρτ,

εϖιδενχε οφ ιδεντιφιχατιον οφ τηε δεποσιτιονσ µυστ φιρστ βε γιϖεν.

2. Ωηετηερ ιν τηε χιρχυµστανχεσ οφ τηισ χασε, τηε τριαλ ϕυδγε γαϖε δυε χονσιδερατιον

το τηε φαχτορσ χονταινεδ ιν σ.34(λ) οφ τηε Εϖιδενχε Ορδινανχε βεφορε αδµιττινγ

τηε δεποσιτιονσ οφ α ωιτνεσσ ωηο ηαδ γονε αβροαδ ον λεαϖε.

ΡΕΣΠΟΝ∆ΕΝΤ