OKA V. THE STATE

• Pages: 372-374

ΟΚΑ ς.

ΤΗΕ ΣΤΑΤΕ

372

∀169.

Ωηερε α περσον ισ χηαργεδ ωιτη αν οφφενχε βυτ τηε εϖιδενχε εσταβλισηεσ

αν αττεµπτ το χοµµιτ τηε οφφενχε ηε µαψ βε χονϖιχτεδ οφ ηαϖινγ

αττεµπτεδ το χοµµιτ τηατ οφφενχε αλτηουγη τηε αττεµπτ ισ νοτ σεπαρατελψ

χηαργεδ.∀

Το ρεφερ το τηε ρελεϖαντ προϖισιον οφ τηε λαω δεαλινγ ωιτη τηε πυνισηµεντ φορ τηε

αττεµπτ, ιν συχη χιρχυµστανχεσ, ωουλδ αµουντ το α µερε συρπλυσαγε ασ τηε

προϖισιον οφ σεχτιον 169 το ωηιχη Ι ηαϖε ρεφερρεδ µακεσ συχη ρεφερενχε χλεαρλψ

υννεχεσσαρψ.

10

Ρετυρνινγ το τηε θυεστιον ωηετηερ αν αχχυσεδ περσον χαν βε χονϖιχτεδ οφ αν

αττεµπτ το χοµµιτ αν οφφενχε ωηιχη τηε προσεχυτιον ηασ φαιλεδ το προϖε το βε αν

οφφενχε, τηε ανσωερ ισ τηατ νο συχη χονϖιχτιον χαν βε συσταινεδ. Ανψ οτηερ χον−

χλυσιον, το µψ µινδ, ωουλδ νοτ ονλψ βε ιµπραχτιχαλ, ιτ ωουλδ αλσο χονστιτυτε αν αφ−

φροντ το χοµµον σενσε.

15

Ιτ ισ φορ αλλ τηεσε ρεασονσ τηατ

Ι

συππορτεδ τηε δεχισιον το αλλοω τηε αππεαλ ανδ

το σετ ασιδε τηε χονϖιχτιον ανδ σεντενχε πασσεδ ον τηε αππελλαντ.

Αππεαλ αλλοωεδ.

20

ΟΚΑ ς. ΤΗΕ ΣΤΑΤΕ

25

ΝΟΜΕΗ ΟΚΑ

ς

ΤΗΕ ΣΤΑΤΕ

ΣΥΠΡΕΜΕ ΧΟΥΡΤ ΟΦ ΝΙΓΕΡΙΑ

30

ΑΛΕΞΑΝ∆ΕΡ,

Χ.ϑ.Ν.

ΦΑΤΑΙ−ΩΙΛΛΙΑΜΣ,

ϑ.Σ.Χ.

ΣΟΩΕΜΙΜΟ,

ϑ.Σ.Χ.

24τη Οχτοβερ, 1975

ΑΠΠΕΛΛΑΝΤ

ΡΕΣΠΟΝ∆ΕΝΤ

ΣΥΙΤ ΝΟ. ΣΧ 35

9

/

1

974

35

Criminal Law - Murder - Appellant and his wife were the only two eye

witnesses of the incident - No other evidence - No proof of unlawful killing

as required under 5.316 Criminal Code - Appellant nevertheless convicted -

Court reversed.

40

ΙΣΣΥΕ:

1. Ωηετηερ ιτ ισ α µατεριαλ ινγρεδιεντ οφ τηε οφφενχε οφ µυρδερ ορ µανσλαυγητερ,

τηατ ανψ κιλλινγ αλλεγεδ ανδ προϖεδ µυστ βε υνλαωφυλ ασ ρεθυιρεδ βψ σεχτιον 316

οφ τηε Χριµιναλ Χοδε.

ΦΑΧΤΣ:

45

Τηε αππελλαντ ωασ χονϖιχτεδ ον α χηαργε οφ µυρδερ. Τηερε ωερε, αχχορδινγ

το τηε προσεχυτιον, τωο εψε ωιτνεσσεσ οφ τηισ ινχιδεντ ανδ τηεσε ωερε τηε αππελλαντ

ανδ ηισ ωιφε. Τηε στατεµεντ οφ τηε αππελλαντ τενδερεδ δυρινγ τηε χασε φορ τηε προσ−

εχυτιον ισ το τηε εφφεχτ τηατ ηε ινφλιχτεδ τηε φαταλ µαχηετ χυτ ον τηε στοµαχη οφ τηε

δεχεασεδ ωηεν ηε ωασ δεφενδινγ ηιµσελφ φροµ τηε ατταχκ οφ τηε δεχεασεδ µαδε

50

ον ηιµ βψ α µαχηετ.

Τηε στατεµεντ οφ τηε αππελλαντ∋σ ωιφε ωασ συβσταντιαλλψ τηε σαµε. Τηεσε τωο

ϖερσιονσ ωερε νοτ χοντραδιχτεδ ανδ τηερε ωασ νο οτηερ εϖιδενχε οφ α διφφερεντ ϖερ−

σιον. Βοτη τηε αππελλαντ ανδ ηισ ωιφε, ωηο γαϖε εϖιδενχε φορ τηε δεφενχε, ρεπεατεδ

τηειρ στοριεσ ανδ τηεψ ωερε νοτ σηακεν υνδερ χροσσ−εξαµινατιον. Τηε λεαρνεδ τριαλ

5