ODE V. THE STATE

• Pages: 600-605

Ο∆Ε ς. ΤΗΕ ΣΤΑΤΕ

600

5

Ο∆Ε ς. ΤΗΕ ΣΤΑΤΕ

ϑΥΛΙΑΝΑ Ο∆Ε

ς

10

ΤΗΕ ΣΤΑΤΕ

ΣΥΠΡΕΜΕ ΧΟΥΡΤ ΟΦ ΝΙΓΕΡΙΑ

ΕΛΙΑΣ,

Χ.ϑ.Ν.

ΣΟΩΕΜΙΜΟ,

ϑ.Σ.Χ.

15

ΙΡΙΚΕΦΕ,

ϑ.Σ.Χ.

11τη ∆εχεµβερ, 1974

ΑΠΠΕΛΛΑΝΤ

ΡΕΣΠΟΝ∆ΕΝΤ

ΣΥΙΤ ΝΟ. ΣΧ 32

3

/

1

974

Criminal Law - Murder contrary to s.221 Penal Code - Accused, seventeen yews

old alleged to have killed her child - Allegation of involuntary confession

−

20

S.28 Evidence Act - Uncertainties as to medical evidence on post-modem -

Accused convicted - Appeal - Appellant discharged and acquitted - Scope of

Children and Young Persons Law, Cap. 21, Laws of Northern State of Nigeria

1963.

25

ΙΣΣΥΕΣ:

1.

Ωηετηερ α τριαλ ϕυδγε σηουλδ χονδυχτ τηε τριαλ οφ α περσον ωηο ωασ σιξτεεν ψεαρσ

ολδ ατ τηε τιµε οφ τηε οφφενχε, ασ αν ∋αχχυσεδ περσον∋.

2.

Ωηετηερ τηε φαιλυρε οφ α πολιχεµαν το αδµινιστερ χαυτιον το αν αχχυσεδ περσον

βεφορε τακινγ α στατεµεντ φροµ ηιµ ισ φαταλ το τηε προσεχυτιον∋σ χασε.

30

3. Ωηετηερ α περσον ωηο ωασ σιξτεεν ψεαρσ ατ τηε τιµε οφ χοµµιττινγ αν οφφενχε

χαν βε χονϖιχτεδ οφ µυρδερ υνδερ σ.221 οφ τηε Πεναλ Χοδε.

ΦΑΧΤΣ:

Τηε αχχυσεδ ωασ αλλεγεδ βψ τηε προσεχυτιον το ηαϖε γιϖεν βιρτη το α χηιλδ ιν

τηε βατηροοµ οφ α ηουσε φορµινγ παρτ οφ α χοµπουνδ ιν Ωαδατα, Μακυρδι. Ον τηε

35

δαψ ιν θυεστιον, τηρεε ωιϖεσ οφ ηυσβανδσ ωηο ωερε αωαψ φροµ τηε ηουσε ατ τηε

µατεριαλ τιµε ωερε σιττινγ ουτσιδε τηε εντρανχε ωηεν τηεψ ηεαρδ τηε χρψινγ οφ α χηιλδ

ανδ ονε οφ τηεµ ωεντ ινσιδε το χηεχκ ιφ ιτ ωασ ηερ σλεεπινγ χηιλδ, βυτ φουνδ τηατ

τηισ ωασ νοτ τηε χασε. Τηε ωοµαν τηεν ωεντ το κνοχκ ον τηε δοορ οφ τηε βατηροοµ

φροµ ωηιχη τηε χηιλδ∋σ χρψ ωασ χοµινγ βυτ τηε δοορ ωασ νοτ οπενεδ το τηεµ; ιν−

40

στεαδ τηεψ χοντινυεδ το ηεαρ τηε χρψινγ χηιλδ βεινγ κνοχκεδ αγαινστ α παν ανδ

βεινγ βεατεν υντιλ τηε χρψινγ στοππεδ. Λατερ, τηε αχχυσεδ εµεργεδ φροµ τηε βατη−

ροοµ ωιτη α παν βοωλ ιν ηερ ηανδ ωηιχη σηε τοοκ ιντο ηερ ροοµ. Ωηεν τηειρ ηυσ−

βανδσ αρριϖεδ ιν τηε εϖενινγ οφ τηε σαµε δαψ, τωο οφ τηε ωιϖεσ ρεπορτεδ το τηεµ

ωηατ ηαδ ηαππενεδ. Ονε οφ τηε ηυσβανδ∋σ α µιλιταρψ πολιχεµαν, τηεν ωεντ ιν τηε

45

χοµπανψ οφ τηε οτηερ το τηε αχχυσεδ ανδ θυεστιονεδ ηερ αβουτ ωηατ ηαδ ηαπ−

πενεδ. Ωηεν σηε δενιεδ τηε ρεπορτ, τηε µιλιταρψ πολιχεµαν δεµανδεδ το σεαρχη

ηερ ροοµ, ιν χονσεθυενχε οφ ωηιχη α βοωλ χονταινινγ α δεαδ βοδψ οφ α χηιλδ ωασ

βρουγητ ουτ φροµ υνδερ τηε αχχυσεδ∋σ βεδ. Σηε ωασ λατερ µαδε το µακε α στατε−

µεντ. Τηερεαφτερ, χιϖιλιαν πολιχε ωερε χαλλεδ ιν, το ωηοµ σηε λατερ µαδε α σεχονδ

50

στατεµεντ ιν ωηιχη σηε δενιεδ τηε εντιρε ρεπορτ. Τηε αχχυσεδ αργυεδ τηατ ηερ φιρστ

στατεµεντ το τηε µιλιταρψ πολιχεµαν ιν τηειρ χοµπουνδ ωασ νοτ ϖολυνταρψ ιν τηατ ηε

ωασ ιν τηε ποσιτιον οφ σοµεονε ιν αυτηοριτψ οϖερ ηερ ατ τηε ρελεϖαντ τιµε: σηε αλσο

χοντενδεδ τηατ νοβοδψ ηαδ ιδεντιφιεδ τηε χορπσε οφ τηε δεχεασεδ βαβψ χηιλδ το

τηε δοχτορ ωηο χονδυχτεδ τηε ποστ−µορτεµ, ανδ τηατ ιτ ωασ νοτ αβσολυτελψ χερταιν