NWEKE V. THE STATE

• Pages: 90-93

90

ΝΙΓΕΡΙΑΝ ΣΥΠΡΕΜΕ ΧΟΥΡΤ ΧΑΣΕΣ

[1965] Ν.Σ.Χ.Χ.

πελλαντ φιλεδ ηισ νοτιχε οφ µοτιον φορ τηε αππεαλ το βε ρε−εντερεδ. Ιτ ισ α πιτψ τηατ ηε

διδ νοτ φιλε ηισ νοτιχε οφ µοτιον ον τηε 25τη ϑανυαρψ ορ τηε 26τη εαρλψ ανδ ιν τιµε

το γιϖε τηε Ρεγιστρψ ωαρνινγ νοτ το δραω υπ τηε ορδερ οφ δισµισσαλ.

Ωε αρε σορρψ τηατ ωε χαννοτ ηελπ τηε αππελλαντ ανδ µυστ ρεφυσε τηε µοτιον το

ρελιστ.

Τηε µοτιον ισ ρεφυσεδ ωιτη 6 γυινεασ χοστσ.

Μοτιον ρεφυσεδ.

ΝΩΕΚΕ ς. ΤΗΕ ΣΤΑΤΕ

5

10

∆ΑΝΙΕΛ ΝΩΕΚΕ

ΑΠΠΕΛΛΑΝΤ

15

ς

ΤΗΕ

ΣΤΑΤΕ

ΡΕΣΠΟΝ∆ΕΝΤ

ΣΥΙΤ ΝΟ. ΣΧ 49/1965

ΣΥΠΡΕΜΕ ΧΟΥΡΤ ΟΦ ΝΙΓΕΡΙΑ

ΒΑΙΡΑΜΙΑΝ,

ϑ.Σ.Χ.

20

ΟΝΨΕΑΜΑ,

ϑ.Σ.Χ.

ΧΟΚΕΡ,

ϑ.Σ.Χ.

29τη Απριλ, 1965.

Legislation - Federal - The Constitution of 1963, s.21(1) and (2) - Criminal Code

25

(Cap. 42 in 1958 Laws of the Federation etc.), s.130, 5.283, S.318 - Criminal

Procedure Act (cap. 43) S.5, S.12 S.14(1) - Legislation - Eastern Nigeria -

Criminal Code (cap. 30) in laws of 1963) 5.130, S.283, 5.318 - Criminal

Procedure Law (cap. 31 there) S.5, s.12, s.14(1).

30

Criminal Law - Murder - Provocation - Exception of lawful arrest - Arrest -

Right of private person to arrest - Destination of arrested person - Telling

him why he is arrested.

ΙΣΣΥΕΣ:

35

1.

Ωηετηερ τηε ιντεντιον οφ α πριϖατε περσον το τακε α συσπεχτ ηε ηασ αρρεστεδ το

χουρτ ινστεαδ οφ το α πολιχε στατιον αφφεχτσ τηε λεγαλιτψ οφ τηε αρρεστ.

2.

Ωηετηερ α δεφενδαντ χαν ρελψ ον α πλεα οφ προϖοχατιον ασ α µιτιγατινγ φαχτορ

ωηερε τηε αχτ ρεσυλτινγ ιν τηε λοσσ οφ σελφ χοντρολ ισ α λαωφυλ ονε.

ΦΑΧΤΣ:

40

Τηε δεχεασεδ ωασ τηε ηεαδ οφ τηε νιγητγυαρδσ απποιντεδ βψ τηε ϖιλλαγε το αρ−

ρεστ ανδ τακε το τηε χουρτ ανψονε φουνδ στεαλινγ. Ονε οφ τηεµ χηαλλενγεδ τηε δε−

φενδαντ ωηιλε ηε ωασ ωιτη α πιεχε οφ τιµβερ, ωηιχη ηε τηεν δροππεδ ανδ λατερ σοµε

σαωψερσ ιδεντιφιεδ ιτ ασ τηειρσ. Τηε νεξτ µορνινγ αφτερ τηε δεφενδαντ αδµιττεδ βε−

φορε τηε σαωψερσ ανδ σοµε νιγητ−γυαρδσ, ινχλυδινγ τηε δεχεασεδ, τηατ ηε στολε τηε

45

σαωψερσ τιµβερ; τηε δεχεασεδ ορδερεδ τηε αρρεστ οφ τηε δεφενδαντ, ωηο τηεν

φετχηεδ α µατχηετ ανδ χηασεδ ανδ κιλλεδ τηε δεχεασεδ. Ηε ωασ χονϖιχτεδ οφ µυρ−

δερ βψ τηε τριαλ ϕυδγε. Ον αππεαλ, ιτ ωασ αργυεδ ον ηισ βεηαλφ τηατ τηε ιντεντιον το

τακε ηιµ το χουρτ ινστεαδ οφ το τηε πολιχε στατιον αφφεχτεδ τηε λεγαλιτψ οφ τηε αρρεστ

ανδ τηατ τηε δεφενδαντ αχτεδ ιν δεφενχε οφ ηισ λιβερτψ, νοτ κνοωινγ ωηατ ωουλδ βε

50

δονε ωιτη ηιµ ανδ τηατ τηε δεχεασεδ ωασ αρρεστινγ ηιµ υνλαωφυλλψ.

ΗΕΛ∆:

1. Τηε υλτιµατε δεστινατιον οφ αν αρρεστεδ περσον ισ τηε χουρτ; βυτ α πριϖατε περσον

ωηο αρρεστσ ανοτηερ µαψ ηανδ ηιµ οϖερ το τηε πολιχε ινστεαδ.