MUDU V. THE STATE

• Pages: 364-365

364

ΝΙΓΕΡΙΑΝ ΣΥΠΡΕΜΕ ΧΟΥΡΤ ΧΑΣΕΣ

[1973] Ν.Σ.Χ.Χ.

Ιν αλλ τηε χιρχυµστανχεσ ανδ τηε φαχτσ οφ τηισ χασε ανδ φορ τηε ρεασονσ γιϖεν αβοϖε,

ωε ρεαχηεδ τηε χονχλυσιον τηατ τηε χονϖιχτιον οφ τηε αππελλαντσ χουλδ νοτ στανδ. Ωε

αχχορδινγλψ αλλοωεδ τηε αππεαλ ανδ σετ ασιδε τηε χονϖιχτιον ασ αλρεαδψ στατεδ.

Αππεαλ αλλοωεδ.

MUDU V. THE STATE

ΜΙΝΑ ΑΡ∆Ο ΜΥ∆Υ

ς

ΤΗΕ ΣΤΑΤΕ

ΣΥΠΡΕΜΕ ΧΟΥΡΤ ΟΦ ΝΙΓΕΡΙΑ

ΧΟΚΕΡ,

ϑ.Σ.Χ.

ΦΑΤΑΙ−ΩΙΛΛΙΑΜΣ,

ϑ.Σ.Χ.

ΙΡΙΚΕΦΕ,

ϑ.Σ.Χ.

14τη Μαψ, 1973

Criminal Law and Procedure - Murder.

ΑΠΠΕΛΛΑΝΤ

ΡΕΣΠΟΝ∆ΕΝΤ

ΣΥΙΤ ΝΟ. ΣΧ 27/1973

15

20

Evidence - Confessional Statement - Voluntariness - Voir dire.

25

ΙΣΣΥΕ:

1. Ωηετηερ α χονφεσσιοναλ στατεµεντ χαν βε αδµιττεδ ιν εϖιδενχε ωιτηουτ ∀α τριαλ

ωιτηιν α τριαλ.∀

ΦΑΧΤΣ:

Τηε αππελλαντ ωασ χονϖιχτεδ φορ µυρδερ ον εϖιδενχε ωηιχη χονσιστεδ οφ ηισ οων

30

χονφεσσιοναλ στατεµεντ το τηε πολιχε αδµιττινγ τηε χριµε ανδ τηε χορροβορατιϖε τεσ−

τι

µονψ οφ ονε οφ τηε προσεχυτιον ωιτνεσσεσ. Τηε θυεστιον ον αππεαλ ωασ ον τηε ισσυε

οφ ϖολυνταρινεσσ οφ τηε αλλεγεδ χονφεσσιον, µοδε ανδ χιρχυµστανχε οφ ιτσ αδµιττανχε

ιν εϖιδενχε.

ΗΕΛ∆:

35

Τηατ τηε λεαρνεδ τριαλ ϑυδγε ωασ εντιτλεδ το αδµιτ τηε αλλεγεδ χονφεσσιοναλ στατε−

µεντ οφ τηε αχχυσεδ ιν εϖιδενχε, ωιτηουτ φιρστ τρψινγ τηε ισσυε οφ ιτσ ϖολυνταρινεσσ

σεπαρατελψ, αλτηουγη ηε διδ ιν φαχτ ηολδ συχη α τριαλ ωιτηιν τηε µαιν τριαλ. Ιφ τηε λεαρνεδ

τριαλ ϑυδγε ερρεδ ατ αλλ, ιτ ωασ ον τηε σιδε οφ τηε αππελλαντ, σινχε ωιτηουτ ηολδινγ συχη

τριαλ ωιτηιν τηε τιµε, ηε ωασ εντιτλεδ ον τηε εϖιδενχε οφ τηε προσεχυτιον το αδµιτ τηε

40

στατεµεντ ανδ δεχιδε ατ τηε ενδ οφ τηε χασε, τηε θυεστιον οφ τηε µακινγ οφ τηε στατε−

µεντ. Τηε λεαρνεδ ϑυδγε χαµε το τηε ριγητ χονχλυσιον ον τηε εϖιδενχε.

[Ασ το

αδµισσιβιλιτψ οφ χονφεσσιονσ ιν α χριµιναλ τριαλ,

σεε 11 ΗΑΛΣΒΥΡΨ∋Σ ΛΑΩΣ

4τη Εδιτιον 231 Παρα. 410.]

45

ΧΑΣΕ ΡΕΦΕΡΡΕ∆ ΤΟ ΙΝ ϑΥ∆ΓΜΕΝΤ:

1.

Ρ. ϖ. Ιγωε

5 Φ.Σ.Χ. 15.

Γ.

Βροων−Πετερσ/δε

φορ Αππελλαντ.

50

Ι.

Σ. Γαµβαρι

∆.Π.Π. (Ν.Ε. Στατε) φορ Ρεσπονδεντ.

5

10