LAHAN V. AREMU

• Pages: 109-111

LAHAN V. AREMU

109

ΛΑΗΑΝ ς. ΑΡΕΜΥ

5

ΑΛΛΙ ΛΑΗΑΝ

ΑΠΠΕΛΛΑΝΤ

ς

10

ΑΣΙΦΑΤΥ ΑΡΕΜΥ (φορ ηιµσελφ

ανδ ον βεηαλφ οφ ΙΦΑΡΙΒΙϑΟ

ΡΕΣΠΟΝ∆ΕΝΤ

φαµιλψ)

ΣΥΙΤ ΝΟ. ΣΧ 570/1964

ΣΥΠΡΕΜΕ ΧΟΥΡΤ ΟΦ ΝΙΓΕΡΙΑ

15

ΒΡΕΤΤ,

ϑ.Σ.Χ.

ΧΟΚΕΡ,

ϑ.Σ.Χ.

ΛΕΩΙΣ,

ϑ.Σ.Χ.

6τη Μαψ, 1966.

20

Practice and Procedure - Appeals - Misdirection of trial judge - Reliance of past

proceedings - Language of delivery of judgment - Likelihood of claim of bias

- Care to be taken by judge to avoid.

ΙΣΣΥΕΣ:

25

1. Ωηατ ισ τηε εφφεχτ οφ α φινδινγ οφ φαχτ βψ α τριαλ ϕυδγε νοτ συππορτεδ βψ τηε

εϖιδενχε ιν τηε χασε?

2.

Ωηετηερ α τριαλ ϕυδγε µαψ υσε ρεχορδσ οφ παστ προχεεδινγσ ιν δετερµινινγ α

χασε βεφορε ηιµ.

3.

Ωηετηερ α ϕυδγµεντ χουχηεδ ιν α λανγυαγε χαπαβλε οφ ραισινγ τηε ινφερενχε οφ

30

βιασ ιν τηε ϕυδγε στανδ ον αππεαλ.

ΦΑΧΤΣ:

Αππελλαντ, δεφενδαντ ιν εαρλιερ χασε αππεαλεδ ον µισδιρεχτιονσ ιν τηε τριαλ χουρτ.

Φιρστλψ, ηε χλαιµεδ τηατ τριαλ ϕυδγε ρελιεδ ηεαϖιλψ ον ϕυδγµεντσ ιν τωο πρεϖιουσ συιτσ

ιν ασσεσσινγ τηε τρυτη οφ εϖιδενχε γιϖεν ιν τηε αχτιον βεινγ τριεδ ασ τηερε ωασ νο

35

αδµισσιβλε εϖιδενχε ιν χουρτ το βαχκ υπ τηεσε φινδινγσ .

Τηερε ωασ αλσο α χλαιµ τηατ τηερε ωασ βιασ ινϖολϖεδ ασ τηε ϕυδγε υσεδ συχη λαν−

γυαγε ασ το λεαϖε τηε ϕυδγµεντ οπεν το χριτιχισµ ασ αρισινγ φροµ βιασ ανδ παρτι−

σανσηιπ.

ΗΕΛ∆:

40





1. Τηε φινδινγ βψ τηε τριαλ ϕυδγε τηατ ονε οφ τηε δεφενδαντ∋σ ωιτνεσσεσ ηαδ βεεν

προχυρεδ βψ τηε δεφενδαντ το περϕυρε, ωασ νοτ συππορτεδ βψ εϖιδενχε.

Νεϖερτηελεσσ, τηατ φινδινγ, νοτ βεινγ τηε βασισ οφ τηε ασσεσσµεντ οφ τηε χρεδιβιλιτψ

οφ τηε ωιτνεσσεσ, τηε υλτιµατε φινδινγ οφ φαχτ τηερεφορε στανδσ.

2.

Τριαλ ϕυδγε µαψ υσε ρεχορδσ οφ παστ προχεεδινγσ βυτ τηεσε µυστ βε υσεδ

45

σπαρινγλψ.

3.

Ιφ α ϕυδγε ηασ φορµεδ αν υνφαϖουραβλε ϖιεω οφ τηε χονδυχτ οφ ονε οφ τηε παρτιεσ

ορ οφ α ωιτνεσσ, ηε ισ εντιτλεδ το σαψ σο ιν ηισ ϕυδγµεντ. Α ϕυδγµεντ ισ νοτ

νεχεσσαριλψ τηε ωορσε φορ βεινγ χουχηεδ ιν ϖιγορουσ τερµσ. Ηοωεϖερ, α ϕυδγε

σηουλδ αϖοιδ σαψινγ τοο µυχη βψ ωαψ οφ χριτιχισµ, σο τηατ τηε τονε µαψ νοτ βε

50





χονσιδερεδ παρτισαν. Ιφ τριαλ ϕυδγε ηαδ βεεν λεσσ ϖεηεµεντ, ϕυδγµεντ µαψ ηαϖε

βεεν λεσσ διστατεφυλ το τηε αππελλαντσ ιν τηε ινσταντ χασε.

Lekan Lajide,

φορ τηε Αππελλαντ.

Mr. B.O. Babalakin

(ωιτη ηιµ

Mr.

Μ.Ο. Αδιο)

φορ τηε Ρεσπονδεντ.