KOPA V. THE STATE

• Pages: 166-169

166

ΝΙΓΕΡΙΑΝ ΣΥΠΡΕΜΕ ΧΟΥΡΤ ΧΑΣΕΣ

[1971] Ν.Σ.Χ.Χ.

ΚΟΠΑ ς. ΤΗΕ ΣΤΑΤΕ

5

ϑΑΦΙΨΑ ΚΟΠΑ

ΑΠΠΕΛΛΑΝΤ

ς

ΤΗΕ ΣΤΑΤΕ

ΡΕΣΠΟΝ∆ΕΝΤ

10

ΣΥΙΤ ΝΟ. ΣΧ 16/1970

ΣΥΠΡΕΜΕ ΧΟΥΡΤ ΟΦ ΝΙΓΕΡΙΑ

Α∆ΕΜΟΛΑ,

Χ.ϑ.Ν.

ΛΕΩΙΣ,

ϑ.Σ.Χ.

ΜΑ∆ΑΡΙΚΑΝ,

ϑ.Σ.Χ.

15

17τη Μαψ, 1971.

Criminal Law - Culpable homicide punishable with death - Confessional Statement

- Duty on trial Judge to test confession - Tests applicable.

20

ΙΣΣΥΕ:

1. Ωηεν µαψ

ιτ

βε σαφε το χονϖιχτ υπον α χονφεσσιοναλ στατεµεντ οφ αν αχχυσεδ

περσον.

ΦΑΧΤΣ:

Τηε αππελλαντ ωασ τριεδ ατ τηε Μαιδυγυρι Ηιγη Χουρτ ον α χηαργε οφ χυλπαβλε

25

ηοµιχιδε πυνισηαβλε ωιτη δεατη, χοντραρψ το σεχτιον 221 οφ τηε Πεναλ Χοδε. Ηε

ωασ αχχυσεδ οφ κιλλινγ ονε Μασσι, α ωοµαν, βψ σταββινγ ηερ ωιτη α κνιφε. Τηερε

ωασ νο εψε−ωιτνεσσ το τηε κιλλινγ ανδ νο εϖιδενχε χοννεχτινγ τηε αππελλαντ ωιτη

τηε κιλλινγ εξχεπτ α στατεµεντ αλλεγεδλψ µαδε βψ ηιµ χονφεσσινγ τηατ ηε κιλλεδ τηε

δεχεασεδ.

30

Τηε λεαρνεδ ϑυδγε ωασ σατισφιεδ τηατ τηε χονφεσσιον ωασ φρεε ανδ ϖολυνταρψ ανδ

χονϖιχτεδ τηε αππελλαντ σολελψ ον ιτ.

Ιτ ωασ χοντενδεδ φορ τηε αππελλαντ τηατ ηε διδ νοτ µακε τηε χονφεσσιον ϖολυν−

ταριλψ.

ΗΕΛ∆:

35

1.

Τηατ θυιτε απαρτ φροµ τηε νεεδ φορ α τριαλ χουρτ το σατισφψ ιτσελφ τηατ α χονφεσσιοναλ

στατεµεντ υπον ωηιχη ιτ ρεσολϖεσ το χονϖιχτ αν αχχυσεδ περσον ωασ φρεε,

ϖολυνταρψ, ποσιτιϖε ανδ προπερλψ προϖεδ, τηερε ισ α φυρτηερ δυτψ ον ιτ το τεστ τηε

χονφεσσιον ασ το ιτσ τρυτη; ανδ τηισ τεστ χαν βε σατισφιεδ βψ εξαµινινγ τηε

χονφεσσιον ιν τηε λιγητ οφ οτηερ εϖιδενχε. Τηατ ισ το σαψ, ιτ ηασ το βε χορροβορατεδ

40

βψ σοµε οτηερ εϖιδενχε ιν τηε χασε ιν ορδερ τηατ ιτσ τρυτη ορ χρεδιβιλιτψ µαψ βε

εσταβλισηεδ.

2.

Τηατ ιν τηε ινσταντ χασε, τηε τριαλ ϑυδγε, νοτ ηαϖινγ χαρριεδ ουτ τηισ τεστ, εϖεν ιν

τηε φαχε οφ αν εξπρεσσ δενιαλ βψ τηε αππελλαντ τηατ ηε µαδε τηε στατεµεντ, ανδ

τηε γενεραλ χιρχυµστανχεσ ρενδερινγ τηε τρυτη οφ τηε αλλεγεδ χονφεσσιον

45

ιµπροβαβλε, τηε χονϖιχτιον βασεδ ον ιτ, χουλδ νοτ βε αλλοωεδ το στανδ.

[Ασ το

δυτψ οφ τριαλ ϑυδγε ιν ρελατιον το χονφεσσιονσ,

σεε 11 ΗΑΛΣΒΥΡΨ∋Σ

ΛΑΩΣ 4τη Εδιτιον 235 Παρα 413.]

50

ΧΑΣΕΣ ΡΕΦΕΡΡΕ∆ ΤΟ ΙΝ ϑΥ∆ΓΜΕΝΤ:

1.

Ρ. ϖ. Χηυκωυϕι Οβιασα

(1962) 1 Αλλ Ν.Λ.Ρ. 651.

2.

Ρ. ϖ.

Σψκεσ

(1913) 8 Χριµ. Αππ. Ρεπ. 233.