IKENYE & ANOR V. OFUNE & ORS.

• Pages: 379-391

379

ΝΙΓΕΡΙΑΝ ΣΥΠΡΕΜΕ ΧΟΥΡΤ ΧΑΣΕΣ

[1985] 1 Ν.Σ.Χ.Χ.

ΚΑΩΥ, ϑ.Σ.Χ.: Ι

αµ ιν εντιρε αγρεεµεντ ωιτη τηε ϕυδγµεντ οφ µψ λεαρνεδ βροτηερ,

Χοκερ, ϑ.Σ.Χ. ωηιχη ηασ ϕυστ βεεν δελιϖερεδ, δισµισσινγ τηισ αππεαλ. Ιν τηισ χασε

τηε τριαλ χουρτ φουνδ ασ α φαχτ τηατ τηε 2νδ δεφενδαντ σολδ το τηε αππελλαντ, ασ ηισ

οων περσοναλ προπερτψ, α ρυββερ πλαντατιον ωηιχη ωασ ιν φαχτ τηε προπερτψ οφ τηε

πλαιντιφφσ∋ φαµιλψ. Τηερε ωασ αλσο εϖιδενχε βεφορε τηε τριαλ χουρτ, ωηιχη τηατ χουρτ

5

αχχεπτεδ, τηατ υνδερ τηε Αγβαραη χυστοµαρψ λαω, α σαλε οφ φαµιλψ προπερτψ βψ τηε

ηεαδ οφ τηε φαµιλψ ωιτηουτ τηε χονσεντ οφ τηε οτηερ µεµβερσ οφ τηε φαµιλψ ισ ϖοιδ,

ανδ ιτ ωασ ον τηισ γρουνδ τηατ ϕυδγµεντ ωασ γιϖεν ιν φαϖουρ οφ τηε ρεσπονδεντ. Ον

αππεαλ το τηε Χουρτ οφ Αππεαλ, τηε δεχισιον οφ τηε τριαλ χουρτ ωασ χονφιρµεδ. Ηαϖινγ

γιϖεν χαρεφυλ χονσιδερατιον το τηε συβµισσιονσ µαδε βψ Χηιεφ λψαρε ιν τηισ χουρτ, Ι

10

ηαϖε χοµε το τηε χονχλυσιον τηατ νοτηινγ ηασ βεεν σαιδ το ϕυστιφψ ουρ ιντερφερινγ

ωιτη τηε χονχυρρεντ δεχισιονσ οφ τηε λοωερ χουρτσ. Τηε αππεαλ λαχκσ µεριτ ανδ ιτ ισ

τηερεφορε δισµισσεδ. Τηε δεχισιονσ οφ τηε τωο λοωερ χουρτσ αρε ηερεβψ αφφιρµεδ.

Χοστσ αρε ασσεσσεδ ατ Ν300.00 το τηε ρεσπονδεντσ.

Αππεαλ δισµισσεδ.

15

ΙΚΕΝΨΕ & ΑΝΟΡ ς. ΟΦΥΝΕ & ΟΡΣ.

20

ΓΕΟΡΓΕ ΟΒΙ ΙΚΕΝΨΕ & ΑΝΟΡ

ΑΠΠΕΛΛΑΝΤΣ

ς

ΑΚΠΑΛΑ ΟΦΥΝΕ & ΟΡΣ

ΡΕΣΠΟΝ∆ΕΝΤΣ

25

ΣΥΙΤ ΝΟ. ΣΧ 143/1983

ΣΥΠΡΕΜΕ ΧΟΥΡΤ ΟΦ ΝΙΓΕΡΙΑ

ΒΕΛΛΟ,

ϑ.Σ.Χ.

ΕΣΟ,

ϑ.Σ.Χ.

ΧΟΚΕΡ,

ϑ.Σ.Χ.

30

Ι

ϑ.Σ.Χ.

ΚΑΩΥ,

ϑ.Σ.Χ.

4τη Απριλ, 1985

Land Law - Claim for declaration of customary right of occupancy - Damages

35

for trespass - Injunction.

Evidence - Inspection notes in previous proceedings - Admitted in subsequent

proceedings without proper foundation - Non-Compliance with conditions

prescribed in section 34(1) Evidence Act - Inspection notes relied on by High

40

Court and Court of Appeal - Effect of.

ISSUES:

1.

Ωηατ ισ τηε εφφεχτ οφ ινσπεχτιον νοτεσ οφ α πρεϖιουσ προχεεδινγ αδµιττεδ ιν

εϖιδενχε ιν α συβσεθυεντ προχεεδινγ ωιτηουτ χοµπλιανχε ωιτη τηε προϖισιονσ

45

οφ Σ.34(1) οφ τηε Εϖιδενχε Λαω Χαπ.57 Λαωσ οφ Βενδελ Στατε 1976.

2.

Ωηετηερ ινσπεχτιον νοτεσ οφ α πρεϖιουσ προχεεδινγσ ωρονγλψ αδµιττεδ ιν

εϖιδενχε σηουλδ βε ρελιεδ υπον βψ α ϑυδγε ιν αρριϖινγ ατ α δεχισιον.

ΦΑΧΤΣ:

Τηε τωο χοµµυνιτιεσ ινϖολϖεδ ιν τηισ αχτιον τραχεδ τηειρ ροοτσ το α χοµµον αν−

50

χεστορ. Βοτη χοµµυνιτιεσ ηαδ βεεν ινϖολϖεδ ιν λιτιγατιον πριορ το τηισ πρεσεντ αχ−

τιον νοω ον αππεαλ. Τηε αππελλαντσ (πλαιντιφφσ ιν τηε λοωερ χουρτ) ρελιεδ ιν τηειρ

στατεµεντ οφ χλαιµ ον α πρεϖιουσ προχεεδινγσ βετωεεν βοτη χοµµυνιτιεσ ανδ τεν−

ΙΚΕΝΨΕ & ΑΝΟΡ ς. ΟΦΥΝΕ & ΟΡΣ.

380

δερεδ ιτ ασ αν εξηιβιτ. Τηε ρεσπονδεντσ διδ νοτ οβϕεχτ. Τηε ρεσπονδεντσ χοντεντιον

ωασ τηατ τηε πρεϖιουσ προχεεδινγ ηαδ αλρεαδψ δετερµινεδ τηε πρεσεντ αχτιον ωηιλε

τηε αππελλαντσ µαινταινεδ τηατ ιτ δεαλτ ωιτη α χοµπλετελψ διφφερεντ παρχελ οφ λανδ.

Τηε τριαλ ϑυδγε αδµιττεδ ιν εϖιδενχε τηε ινσπεχτιον νοτεσ ιν τηε πρεϖιουσ χασε ανδ

5

ρελιεδ ον ιτ το ιδεντιφψ τηε λανδ ιν δισπυτε. Τηερε ωασ νο εϖιδενχε οφ ανψ οφ τηε

µακερσ οφ τηε ινσπεχτιον νοτεσ νορ τηατ οφ αν εξπερτ ωηο χουλδ ηαϖε ρελατεδ τηε

ινσπεχτιον νοτεσ το τηε λανδ ιν δισπυτε. Τηε τριαλ ϑυδγε γαϖε ϕυδγµεντ ιν φαϖουρ

οφ τηε αππελλαντσ ωηερευπον τηε ρεσπονδεντσ αππεαλεδ το τηε Χουρτ οφ Αππεαλ

ωηιχη ρεϖερσεδ τηε Ηιγη Χουρτ∋σ ϕυδγµεντ ανδ δεχλαρεδ ϕυδγµεντ ιν φαϖουρ οφ τηε

10

ρεσπονδεντ. Τηε αππελλαντ τηυσ αππεαλεδ το τηε Συπρεµε Χουρτ.

ΗΕΛ∆:

1.

Βψ ϖιρτυε οφ Σεχτιον 34(1) Εϖιδενχε Αχτ, εϖιδενχε ιν α πρεϖιουσ ϕυδιχιαλ

προχεεδινγ ισ ονλψ ρελεϖαντ φορ τηε πυρποσε οφ προϖινγ ιν α συβσεθυεντ ϕυδιχιαλ

προχεεδινγ ορ ιν α λατερ σταγε οφ τηε σαµε προχεεδινγ τηε τρυτη οφ τηε φαχτ ωηιχη

15

ιτ στατεσ, ιφ τηε ωιτνεσσ ισ δεαδ ορ φορ χερταιν ρεασονσ χαννοτ αππεαρ − Συχη

εϖιδενχε ισ ονλψ αδµισσιβλε ωηερε (α) τηε προχεεδινγ ισ βετωεεν τηε σαµε

παρτιεσ ορ τηειρ ρεπρεσεντατιϖεσ ιν ιντερεστ, ορ ιφ (β) τηε αδϖερσε παρτψ ιν τηε φιρστ

προχεεδινγ ηαδ τηε ριγητ ανδ οππορτυνιτψ το χροσσ−εξαµινε, ανδ (χ) τηε

θυεστιονσ ιν ισσυε ωερε συβσταντιαλλψ τηε σαµε ιν βοτη προχεεδινγσ. Ιν τηισ χασε

20

τηερε ωασ νο βασισ φορ τηε χουρτσ αδµιττινγ τηε ινσπεχτιον νοτεσ. Τηε χασε ιν

ηανδ ανδ τηε πρεϖιουσ προχεεδινγσ ωερε νοτ βετωεεν τηε σαµε παρτιεσ νορ

ωερε τηε ισσυεσ ιν τηε τωο χασεσ συβσταντιαλλψ τηε σαµε.

2.

Τηε ινσπεχτιον νοτεσ ωερε ιναδµισσιβλε φορ τηε πυρποσε οφ ιδεντιφψινγ τηε λανδ

ιν δισπυτε.

25

3. Σινχε τηε ινσπεχτιον νοτεσ ωερε νοτ παρτ οφ τηε ϕυδγµεντ, ορ εϖιδενχε, ατ λεαστ

ονε οφ τηε µακερσ ουγητ το ηαϖε βεεν χαλλεδ ασ α ωιτνεσσ το τεστιφψ − Σεχτιον

34, οφ τηε Εϖιδενχε Αχτ.

4. Σινχε τηε νοτεσ ωερε νοτ υσεδ φορ χροσσ−εξαµινατιον βυτ ασ εϖιδενχε οφ τηε

τρυτη οφ α ωιτνεσσ ωηο τεστιφιεδ βεφορε ανοτηερ ϑυδγε ανδ νοτ βεφορε τηε τριαλ

30

ϑυδγε ιν τηισ χασε, βοτη τηε τριαλ ϑυδγε ανδ τηε Χουρτ οφ Αππεαλ ωερε ωρονγ το

ηαϖε ρελιεδ ον τηε χοντεντσ οφ τηε ινσπεχτιον νοτεσ ωηιχη ωερε ιναδµισσιβλε

τηυσ τηειρ δεχισιονσ χαννοτ στανδ, τηειρ ϕυδγµεντσ αρε σετ ασιδε ανδ α ρετριαλ

ορδερεδ.

35

ΧΑΣΕΣ ΡΕΦΕΡΡΕ∆ ΤΟ ΙΝ ϑΥ∆ΓΜΕΝΤ:

1.

Αλαδε ϖ. Αβορισηαδε,

(1960) 5 Φ.Σ.Χ. 169.

2.

Ναηµαν ϖ. Οδυτολα,

(1953) 14 Ω.Α.Χ.Α. 381 ανδ 384.

3.

Οωονιψι ϖ. Οµοτοσηο,

(1961) 1 Αλλ Ν.Λ.Ρ. 304.

4.

Υψαελυνµυο ϖ. Ιγβανυγο & Ορσ,

Φ.Σ.Χ. 240/63 (υνρεπορτεδ).

40

5.

Φαβυνµι Φαµιλψ ϖ. ∆ελεγαν,

(1965) Ν.Μ.Λ.Ρ. 369 ατ 372.

6.

Ονιβυδο & Ορσ ϖ. Ακιβυ & Ορσ,

(1982) 7 Σ.Χ. 60 ατ 61.

7.

Σηονεκαν ϖ. Σµιτη,

(1964) 1 Αλλ Ν.Λ.Ρ. 168.

8.

Χοκερ ϖ. Σανψαολυ,

(1983) 3 Σ.Χ. 124 ατ 155.

45

Χηιεφ Φ.Ρ.Α. Ωιλλιαµσ Σ.Α.Ν.

(ωιτη ηιµ

Φ.Ρ.Α. Ωιλλιαµσ (ϑνρ.))

φορ Αππελλαντσ.

Τ.ϑ.Ο. Οκποκο

φορ Ρεσπονδεντσ.

ΚΑΩΥ, ϑ.Σ.Χ.

(∆ελιϖερινγ τηε Λεαδ ϑυδγµεντ): Ον τηε 29τη δαψ οφ ϑανυαρψ 1985

ωε αλλοωεδ τηισ αππεαλ, σετ ασιδε τηε δεχισιονσ οφ βοτη τηε Χουρτ οφ Αππεαλ ανδ

50

τηε Ηιγη Χουρτ ανδ ρεµιττεδ τηε χασε το τηε Ογωασηι−Υκυ Ηιγη Χουρτ το βε ρετριεδ

βψ ανοτηερ ϑυδγε. Ωε φιξεδ τοδαψ, 4τη δαψ οφ Απριλ, 1985, φορ γιϖινγ τηε ρεασονσ

φορ ουρ δεχισιδν. Ι νοω γιϖε τηε σαιδ ρεασονσ.

381

ΝΙΓΕΡΙΑΝ ΣΥΠΡΕΜΕ ΧΟΥΡΤ ΧΑΣΕΣ

[1985] 1 Ν.Σ.Χ.Χ.

Ιν

συιτ Νο.0/6/79, τηε αππελλαντσ ιν τηισ χουρτ, ασ πλαιντιφφσ ατ τηε Ογωασηι−Υκυ

Ηιγη Χουρτ, ηαδ, φορ τηεµσελϖεσ ανδ ον βεηαλφ οφ τηε Εκπεχηορ χοµµυνιτψ, ιν−

στιτυτεδ αν αχτιον αγαινστ τηε ρεσπονδεντσ ηερειν, ασ ρεπρεσεντατιϖεσ οφ τηε Ογορ

χοµµυνιτψ, χλαιµινγ ασ φολλοωσ:

5

∀1. ∆εχλαρατιον τηατ τηε πλαιντιφφσ αρε τηε πεοπλε εντιτλεδ το α ριγητ οφ οχχυπανχψ

βψ ϖιρτυε οφ τηειρ ηολδινγ φροµ τιµε ουτ οφ ηυµαν µεµορψ οφ τηατ πιεχε ορ

παρχελ οφ λανδ σιτυατε ανδ λψινγ ατ Εκπεχηορ ωιτηιν τηε ϕυρισδιχτιον οφ τηισ

Ηονουραβλε Χουρτ, (σιχ) ασ το ιτσ τρυε ποσιτιον ανδ βουνδαριεσ ωιλλ βε σηοων

ιν τηε πλαν το βε φιλεδ λατερ ιν χουρτ βψ τηε πλαιντιφφσ. Τηε αννυαλ ρενταλ ϖαλυε

10

οφ τηε λανδ ισ νοτ µορε τηαν Ν20.00

2.

Ν2,000.00 (Τωο Τηουσανδ Ναιρα) βεινγ γενεραλ δαµαγεσ φορ τρεσπασσ ιν

τηατ ιν ορ αβουτ ϑανυαρψ, 1979 τηε δεφενδαντσ ωελλ κνοωινγ τηατ τηε πλαιντιφφσ

αρε τηε πεοπλε εντιτλεδ το α γραντ οφ χερτιφιχατε οφ οχχυπανχψ οφ τηατ πιεχε

ορ παρχελ οφ λανδ σιτυατε ανδ λψινγ ατ Εκπεχηορ, βψ τηεµσελϖεσ, τηειρ σερϖαντσ

15

ανδ/ορ αγεντσ ανδ ωιτηουτ τηε χονσεντ οφ τηε πλαιντιφφσ φιρστ οβταινεδ βροκε

ανδ εντερεδ τηε σαιδ πιεχε ορ παρχελ οφ λανδ χλεαρεδ α ϖαστ αρεα δεστροψινγ

εχονοµιχ τρεεσ τηερεον, διγγινγ τηε λανδ ινδισχριµινατελψ, φαρµινγ πορτιονσ

ανδ χοµµιττινγ σεϖεραλ οτηερ αχτσ οφ τρεσπασσ οϖερ τηε σαιδ λανδ.

3.

Ινϕυνχτιον ρεστραινινγ τηε δεφενδαντσ ϕοιντλψ ανδ σεϖεραλλψ βψ τηεµσελϖεσ,



20

τηειρ σερϖαντσ ανδ/ορ αγεντσ φροµ:

(α)

χοντινυινγ τηειρ αχτσ οφ τρεσπασσ;

(β)

εϖερ σεττινγ τηειρ φεετ ον τηε πλαιντιφφσ∋ σαιδ λανδ ανδ/ορ

(χ)

δοινγ ανψτηινγ ωηιχη χηαλλενγεσ τηε ριγητσ το ποσσεσσιον οφ τηε πλαιντιφφσ

οϖερ τηε σαιδ λανδ.∀

25

Αφτερ ηεαρινγ αλλ τηε εϖιδενχε αδδυχεδ βψ βοτη παρτιεσ, τηε λεαρνεδ τριαλ ϑυδγε

χαµε το τηε χονχλυσιον τηατ τηε αππελλαντσ ηαδ προϖεδ τηειρ χασε, ανδ σο γαϖε

ϕυδγµεντ ιν τηειρ φαϖουρ, γραντινγ αλλ τηε ρελιεφσ χλαιµεδ ιν τηε αχτιον. Τηε ρεσπονδ−

εντσ ωερε νοτ σατισφιεδ ωιτη τηε τριαλ χουρτ∋σ δεχισιον ανδ σο αππεαλεδ το τηε Χουρτ

30

οφ Αππεαλ. Ιν α ϕυδγµεντ δατεδ τηε 24τη Φεβρυαρψ, 1983, τηε Χουρτ οφ Αππεαλ

αλλοωεδ τηε αππεαλ, σετ ασιδε τηε ϕυδγµεντ οφ τηε Ηιγη Χουρτ, ανδ συβστιτυτεδ αν

ορδερ δισµισσινγ αλλ τηε αππελλαντσ∋ χλαιµσ. Τηισ αππεαλ ισ αγαινστ τηε δεχισιον οφ

τηε Χουρτ οφ Αππεαλ.

Ιν τηειρ στατεµεντ οφ χλαιµ, τηε πλαιντιφφσ ιν τηε Ηιγη Χουρτ πλεαδεδ α ϕυδγµεντ

35

οφ α πρεϖιουσ χασε ιν α Χλαν Χουρτ ιν συιτ Νο.126/47 βετωεεν α µεµβερ οφ τηε

πλαιντιφφσ∋ χοµµυνιτψ ανδ τηατ οφ τηε δεφενδαντσ∋ χοµµυνιτψ. Τηε πλαιντιφφ ιν τηατ

Χλαν Χουρτ χασε ωασ ονε Βερναρδ Εµινα οφ Εκπεχηορ ανδ τηε δεφενδαντ ωασ

Ακωυε οφ Ογορ. Τηε ρελεϖαντ παραγραπησ οφ τηε πλαιντιφφσ∋ στατεµεντ οφ χλαιµ ιν τηε

Ηιγη Χουρτ ωιτη ρεγαρδ το τηε Χλαν Χουρτ χασε, αρε παραγραπησ 18, 20 ανδ 21 ωηιχη

40

ρεαδ ασ φολλοωσ:−

∀18.

Μανψ ψεαρσ αγο ωηεν τηε Ογορ πεοπλε (δεφενδαντσ) ωερε υναβλε το παψ α

φινε οφ τωεντψ−φουρ βαγσ οφ χοωριεσ ιµποσεδ ον τηεµ βψ τηε Εβυ χοµµυνιτψ

φορ µυρδερινγ α µεµβερ οφ τηε λψεκπεχηι Θυαρτερ οφ Εβυ, τηεψ (Ογορ πεοπλε)

45

αππροαχηεδ τηε πλαιντιφφσ∋ πεοπλε φορ παρτ οφ τηε µονεψ ασ λοαν πλεδγινγ α

πορτιον οφ τηειρ ΕΒΥ ΑΓΑ∆Α λανδ σηοων ϖεργεδ ΒΛΑΧΚ ιν τηε πλαιντιφφσ∋ πλαν

ασ α σεχυριτψ φορ τηε σαιδ λοαν.

20.

Ιν τηε ψεαρ 1947 ονε Ακωυε α µεµβερ οφ τηε δεφενδαντσ (σιχ) ϖιλλαγε οφ

Ογορ πυτ σοµε Ιβο τεναντσ ον τηε πορτιον οφ λανδ σηοων ϖεργεδ ΒΛΑΧΚ ιν

50

τηε πλαιντιφφσ∋ πλαν βυτ ονε Βερναρδ Εµινα α µεµβερ οφ τηε πλαιντιφφσ∋ ϖιλλαγε

οφ Εκπεχηορ αχτινγ ινδεπενδεντλψ οφ τηε πλαιντιφφσ∋ πεοπλε συεδ τηε σαιδ

Ακωυε ιν τηε Φεδεραλ Ιλλαη−Εβυ Χλαν Χουρτ ιν Συιτ Νο.126/47 ανδ λοστ. Τηε

πλαιντιφφσ ωιλλ φουνδ υπον τηε χασε Νο.126/47 ατ τηε τριαλ.

ΙΚΕΝΨΕ & ΑΝΟΡ ς. ΟΦΥΝΕ & ΟΡΣ.

382

21. Τηε πλαιντιφφσ∋ πεοπλε σινχε συιτ Νο. 126/47 ηαδ αβανδονεδ τηε αρεα σηοων

ϖεργεδ ΒΛΑΧΚ ιν τηε πλαιντιφφσ∋ πλαν το τηε δεφενδαντσ∋ πεοπλε ανδ βοτη σιδεσ

(Εκπεχηορ ανδ Ογορ) ηαδ οβσερϖεδ τηε νατυραλ βουνδαρψ, τηε Ογανιγβυδυ

στρεαµ.∀

5

Τηε δεφενδαντσ∋ ρεπλψ το τηεσε αϖερµεντσ ισ χονταινεδ ιν παραγραπη 17 οφ τηειρ

στατεµεντ οφ δεφενχε ωηιχη ρεαδσ ασ φολλοωσ:

∀17Φυρτηερ το παραγραπη 19, δεφενδαντσ αϖερ τηατ Ακωυε α µεµβερ οφ δεφενδ−

10





αντσ (σιχ) χοµµυνιτψ πυτ σοµε Ιβο τεναντσ ον δεφενδαντσ∋ λανδ φορ ωηιχη

Βερναρδ Εµινα οφ τηε πλαιντιφφσ (σιχ) χοµµυνιτψ συεδ ηιµ ανδ λοστ. Τηισ ωιλλ

βε φουνδεδ υπον ατ τηε τριαλ.∀

Ατ τηε τριαλ, α χοπψ οφ τηε προχεεδινγσ ιν τηε Χλαν Χουρτ ιν συιτ Νο.126/47 ωασ

15





τενδερεδ βψ τηε πλαιντιφφσ∋ 4τη ωιτνεσσ, ανδ ωασ αδµιττεδ ωιτηουτ οβϕεχτιον ανδ

µαρκεδ εξηιβιτ 2.

Ιν ηισ ϕυδγµεντ τηε λεαρνεδ τριαλ ϕυδγε σηοωεδ χλεαρλψ τηατ ηε αππρεχιατεδ τηε

ι

µπορτανχε ωηιχη ειτηερ παρτψ ιν τηε δισπυτε ατταχηεδ το εξη. 2. Ωηιλε ιτ ωασ τηε

χοντεντιον οφ τηε δεφενδαντσ τηατ εξη. 2 ηαδ αλρεαδψ ρεσολϖεδ τηε ισσυε οφ τιτλε οϖερ

20





τηε λανδ ιν δισπυτε ιν τηειρ φαϖουρ, τηε πλαιντιφφσ∋ χασε ωασ τηατ τηε δισπυτε ιν εξη. 2

ωασ οϖερ α διφφερεντ παρχελ οφ λανδ. Ιν αν αττεµπτ το ρεσολϖε τηεσε χονφλιχτινγ ασ−

σερτιονσ, τηε λεαρνεδ τριαλ ϕυδγε εξαµινεδ εξη. 2 χριτιχαλλψ, ανδ αφτερ θυοτινγ ιν φυλλ

τηε ινσπεχτιον νοτεσ τηερειν, χονχλυδεδ ασ φολλοωσ:−

25

∀Τηεσε ινσπεχτιον νοτεσ αχχορδ ρεασοναβλψ ωιτη τηε πλαιντιφφσ∋ χασε ασ ρεϖεαλεδ

βψ τηε συρϖεψ πλαν εξηιβιτ 1 ανδ ηαϖε τηερεφορε χονϖινχεδ µε τηατ τηε αρεα

ϖεργεδ βλαχκ ιν τηε σαιδ εξηιβιτ 1 ωασ παρτ οφ Εβυαγαδα λανδ ιν δισπυτε ιν τηατ

χασε. Ιτ σηοωσ χλεαρλψ τηατ το γετ το τηε σαιδ λανδ, τηατ ισ χοµινγ φροµ Εκπε−

χηορ ϖιλλαγε, ονε ηασ το χροσσ Αδυγβε στρεαµ βεφορε γεττινγ το τηε λανδ ιν δισ−

30

πυτε ιν εξηιβιτ 2.∀

Τηε λεαρνεδ τριαλ ϑυδγε τηυσ χονχλυδεδ τηατ τηε λανδ ιν δισπυτε ιν εξηιβιτ 2 φελλ

ουτσιδε τηε λανδ ιν δισπυτε ιν τηε χασε βεφορε ηιµ, ασ χοντενδεδ βψ τηε πλαιντιφφσ,

ανδ ηε αχχορδινγλψ γαϖε ϕυδγµεντ ιν φαϖουρ οφ τηε πλαιντιφφσ, βασινγ ηισ δεχισιον

35

πρινχιπαλλψ ον τηε χοντεντσ οφ εξηιβιτ 2.

Ασ στατεδ εαρλιερ, ωηεν τηε µαττερ γοτ το τηε Χουρτ οφ Αππεαλ, τηε δεχισιον οφ

τηε τριαλ χουρτ ωασ ρεϖερσεδ. Τηισ ωασ βεχαυσε τηε Χουρτ οφ Αππεαλ ωασ οφ τηε ϖιεω

τηατ τηε ινσπεχτιον νοτεσ ιν εξηιβιτ 2, ον ωηιχη τηε τριαλ χουρτ ηαδ ρελιεδ ιν ιτσ ϕυδγ−

µεντ, διδ νοτ, ιν φαχτ, συππορτ τηε πλαιντιφφσ∋ χασε. Ιτ ωασ αλσο οφ τηε ϖιεω τηατ τηε

40





ρεστ οφ τηε εϖιδενχε ιν εξηιβιτ 2, ανδ, ιν παρτιχυλαρ, τηε εϖιδενχε οφ τηε πλαιντιφφ ιν

τηατ χασε, διδ νοτ συππορτ τηε ϖιεωσ οφ τηε λεαρνεδ τριαλ ϑυδγε. Τηε Χουρτ οφ Απ−

πεαλ (περ Αγβαϕε, ϑ.Χ.Α) ιν ιτσ ϕυδγµεντ χονχλυδεδ ασ φολλοωσ:−

∀Εξηιβιτ 2 συππορτσ τηε δεφενδαντσ∋ χοντεντιον. Σο ιν µψ ϕυδγµεντ τηε λανδ ιν

45





δισπυτε ιν τηισ χασε ισ τηε λανδ ιν δισπυτε ιν εξηιβιτ 2. Βοτη σιδεσ ιν τηισ χασε αρε

αγρεεδ τηατ εξηιβιτ 2 ισ βινδινγ ον τηεµ. Ιτ ισ νοω ονλψ α θυεστιον οφ δεχιδινγ

ωηατ εξηιβιτ 2 δεχιδεσ. Εξηιβιτ 2 σαψσ χλεαρλψ τηατ τηε λανδ ιν δισπυτε ιν τηατ χασε

Εβυαγαδα λανδ βελονγσ το δεφενδαντσ ανδ ηισ (σιχ) Ογορ θυαρτερ πεοπλε. Τηατ

βεινγ σο τηε πλαιντιφφσ ωηο βελονγ το Εκπεχηορ θυαρτερ χαν νο λονγερ λαψ χλαιµ

50





το τηε λανδ ιν δισπυτε ιν τηισ χασε ωηιχη ισ α παρτ οφ Εβυαγαδα λανδ. Φορ τηισ

ρεασον τηε πλαιντιφφσ∋ χλαιµσ σηουλδ ηαϖε φαιλεδ ιν τηε χουρτ βελοω ανδ τηειρ

χλαιµσ σηουλδ ηαϖε βεεν δισµισσεδ τηερε. Ον τηισ ποιντ αλονε τηισ αππεαλ συχ−

χεεδσ.∀

383

ΝΙΓΕΡΙΑΝ ΣΥΠΡΕΜΕ ΧΟΥΡΤ ΧΑΣΕΣ

[1985] 1 Ν.Σ.Χ.Χ.

Ιν τηισ χασε ιτ ισ θυιτε πλαιν το µε τηατ βοτη τηε Ηιγη Χουρτ ανδ τηε Χουρτ οφ Απ−

πεαλ βασεδ τηειρ ρεσπεχτιϖε δεχισιονσ ον τηε εϖιδενχε αδδυχεδ ιν εξηιβιτ 2, ωηιχη

βοτη χουρτσ τρεατεδ ασ εϖιδενχε βεφορε τηεµ ωιτηουτ αδϖερτινγ τηειρ µινδσ το τηε

προϖισιονσ οφ Σ.34(1) οφ τηε Εϖιδενχε Λαω ωηιχη αρε ασ φολλοωσ:−

5

∀34(1) Εϖιδενχε γιϖεν βψ α ωιτνεσσ ιν α ϕυδιχιαλ προχεεδινγ, ορ βεφορε ανψ

περσον αυτηορισεδ βψ λαω το τακε ιτ, ισ ρελεϖαντ φορ τηε πυρποσε οφ προϖινγ,

ιν α συβσεθυεντ ϕυδιχιαλ προχεεδινγ, ορ ιν α λατερ σταγε οφ τηε σαµε

ϕυδιχιαλ προχεεδινγ, τηε τρυτη οφ τηε φαχτσ ωηιχη ιτ στατεσ, ωηεν τηε ωιτνεσσ

ισ δεαδ ορ χαννοτ βε φουνδ, ορ ισ ινχαπαβλε οφ γιϖινγ εϖιδενχε, ορ ισ κεπτ

10

ουτ οφ τηε ωαψ βψ τηε αδϖερσε παρτψ, ορ ωηεν ηισ πρεσενχε χαννοτ βε

οβταινεδ ωιτηουτ αν αµουντ οφ δελαψ ορ εξπενσε ωηιχη, ιν τηε

χιρχυµστανχεσ οφ τηε χασε, τηε χουρτ χονσιδερσ υνρεασοναβλε:

Προϖιδεδ −

(α)

τηατ τηε προχεεδινγ ωασ βετωεεν τηε σαµε παρτιεσ ορ τηειρ ρεπρε−

15

σεντατιϖεσ ιν ιντερεστ;

(β)

τηατ τηε αδϖερσε παρτψ ιν τηε φιρστ προχεεδινγ ηαδ τηε ριγητ ανδ οππορ−

τυνιτψ το χροσσ−εξαµινε; ανδ

(χ)

τηατ τηε θυεστιονσ ιν ισσυε ωερε συβσταντιαλλψ τηε σαµε ιν τηε φιρστ ασ

ιν τηε σεχονδ προχεεδινγ.∀

20

Βεφορε τηε εϖιδενχε γιϖεν ιν α πρεϖιουσ χασε χαν βε ρεχειϖεδ ασ συβσταντιϖε

εϖιδενχε οφ τηε τρυτη οφ ωηατ ιτ στατεσ, αλλ τηε χονδιτιονσ λαιδ δοων ιν τηε συβ−σεχ−

τιον µυστ βε χοµπλιεδ ωιτη (Σεε

Σανψαολυ ϖ. Χοκερ

(1983) 3 Σ.Χ. π.124 ατ 155).

Ιν

Νεηµεν ϖ. Οδυτολα

(1953) 14 Ω.Α.Χ.Α. 381 ατ 384, τηε Ωεστ Αφριχαν Χουρτ

25

οφ Αππεαλ ρυλεδ αγαινστ τηε αδµισσιον οφ τηε πρεϖιουσ εϖιδενχε οφ α ∆ιστριχτ Οφ−

φιχερ, ονε Μρ. Σιµπσον, βεχαυσε τηε χονδιτιονσ λαιδ δοων ιν Σ.34(1) οφ τηε Εϖι−

δενχε Ορδινανχε ηαδ νοτ βεεν χοµπλιεδ ωιτη. Τηε Χουρτ σαιδ (περ Χουσσεψ,

ϑ.Α.):−

30

∀Τηε προχεεδινγσ ιν τηε συιτ ρεφερρεδ το ωερε αδµιττεδ ιν εϖιδενχε ιν τηισ συιτ

βψ χονσεντ ασ εξηιβιτ ∆. Τηε ϕυδγµεντ ιν τηατ συιτ ισ, υνδουβτεδλψ, αδµισσιβλε

ανδ ρελεϖαντ, βεινγ βετωεεν τηε πλαιντιφφ ανδ ηισ λεσσορσ, ωηο τηε δεφενδαντ/απ−

πελλαντ αλσο χλαιµσ το βε πριϖψ το. Ιν φαχτ τηε τριαλ ϑυδγε ιν τηατ συιτ ηελδ τηατ τηε

εϖιδενχε ωασ ινχονχλυσιϖε ασ το ωηετηερ τηε Φαδ εσερε φαµιλψ ωασ χοµπετεντ

35

το γραντ α ϖαλιδ λεασε το τηε πλαιντιφφ. Λεαρνεδ χουνσελ φορ τηε δεφενδαντ/αππελ−

λαντ χοντενδσ, ηοωεϖερ, τηατ τηισ Χουρτ σηουλδ εξαµινε τηε εϖιδενχε οφ Σιµ−

πσον ανδ ηολδ τηατ ιτ εσταβλισηεσ τηε τιτλε οφ τηε Ολυβαδαν ιν Χουνχιλ. Ιν µψ

οπινιον Σιµπσον∋σ εϖιδενχε χαννοτ βε αχχεπτεδ ασ προϖινγ ανψτηινγ οφ τηε

σορτ φορ τηε σιµπλε ρεασον τηατ τηε χονδιτιονσ λαιδ δοων ιν σεχτιον 34(1) οφ τηε

40

Εϖιδενχε Ορδινανχε (Χαπ.63) ωερε νοτ εσταβλισηεδ ατ τηε τιµε τηε προχεεδινγσ

ωερε αδµιττεδ ιν εϖιδενχε φορ τηε ρεχεπτιον οφ Σιµπσον∋σ φορµερ τεστιµονψ ανδ

τηισ νοτωιτηστανδινγ τηατ τηε ωηολε ρεχορδ ιν τηε φορµερ συιτ ωασ αδµιττεδ ιν εϖι−

δενχε βψ χονσεντ.∀

45

Αλσο ιν

Φερν!

Αλαδε ϖ.

Βαβατυνδε Αβορισηαδε

(1960) 5 Φ.Σ.Χ. 169, τηε Φεδεραλ

Συπρεµε Χουρτ ωιτη τηε ιµπροπριετψ οφ τρεατινγ εϖιδενχε ιν διφφερεντ προχεεδινγσ

ασ ιφ ιτ ωερε εϖιδενχε γιϖεν ιν τηε χασε ιν ηανδ, ατ παγεσ 171 − 173, σαιδ:−

∋Τρυε ιτ ισ τηατ, ιν τηε λαστ ινστανχε ιν παρτιχυλαρ, τηε λεαρνεδ ϑυδγε, ιν αχχεπτινγ

50

ασ εϖιδενχε βεφορε ηιµ τηε εϖιδενχε γιϖεν ιν τηε 1951 χασε υσεδ τηατ εϖιδενχε

ιν α µαννερ αδϖερσε το τηε ρεσπονδεντ ιν ωηοσε φαϖουρ ηε υλτιµατελψ γαϖε ϕυδγ−

µεντ, βυτ τηατ δοεσ νοτ αλτερ τηε λεγαλ ποσιτιον ωηιχη τηισ Χουρτ ηασ στατεδ ον

νυµερουσ οχχασιονσ ωηιχη ισ τηατ εϖιδενχε γιϖεν ιν α πρεϖιουσ χασε χαν νεϖερ

ΙΚΕΝΨΕ & ΑΝΟΡ ς. ΟΦΥΝΕ & ΟΡΣ.

384

βε αχχεπτεδ ασ εϖιδενχε βψ τηε χουρτ τρψινγ α λατερ χασε εξχεπτ ωηερε σεχτιον

34(1) οφ τηε Εϖιδενχε Ορδινανχε αππλιεσ. Τηε εϖιδενχε γιϖεν ιν αν εαρλιερ χασε

βψ περσονσ ωηο αλσο τεστιφψ ιν α λατερ χασε µαψ βε υσεδ φορ χροσσ−εξαµινατιον

ασ το χρεδιτ βυτ ιτ ισ οφ νο ηιγηερ ϖαλυε τηαν τηατ. Τηε πλεαδινγσ ιν αν εαρλιερ

5

χασε µαψ, ηοωεϖερ, βε ρεφερρεδ το (σιχ) σηοω ωηατ ωασ, ιν τηατ εαρλιερ χασε,

τηε χλαιµ ορ δεφενχε σουγητ το βε σετ υπ ανδ το ποιντ το ινχονσιστενχψ ον τηε

παρτ οφ ονε παρτψ ορ τηε οτηερ το τηε λατερ χασε. Τηε ϕυδγµεντ ιν αν εαρλιερ χασε

φρεθυεντλψ ισ υσεδ περφεχτλψ προπερλψ ιν α λατερ χασε, τηε χλασσιχ ινστανχε βεινγ,

οφ χουρσε, ον α πλεα οφ

ρεσ ϕυδιχατα,

βυτ ιτ χαν ονλψ βε υσεδ τηερε προϖιδεδ τηε

10

ινχιδεντσ νεχεσσαρψ το συππορτ συχη α πλεα αρε φυλλψ οβσερϖεδ.∀

Ιν τηισ χασε, ιτ ισ χλεαρ τηατ βοτη τηε Ηιγη Χουρτ ανδ τηε Χουρτ οφ Αππεαλ τρεατεδ

τηε εϖιδενχε γιϖεν ιν εξηιβιτ 2 ασ εϖιδενχε βεφορε τηεµ ωηεν τηε χονδιτιονσ λαιδ

δοων υνδερ Σ.34(1) οφ τηε Εϖιδενχε Λαω ηαδ νοτ βεεν σατισφιεδ. Ιν µψ ϖιεω, βοτη

15

χουρτσ ωερε, ιν λαω, ωρονγ το ηαϖε δονε σο. Ιτ ωασ φορ τηε αβοϖε ρεασονσ τηατ Ι

αλλοωεδ τηισ αππεαλ ον 29τη ϑανυαρψ, 1985, σετ ασιδε τηε ϕυδγµεντσ οφ τηε λοωερ

χουρτσ ανδ ορδερεδ α ρετριαλ οφ τηε χασε βψ ανοτηερ ϑυδγε οφ τηε Ογωασηι−Υκυ Ηιγη

Χουρτ.

20

ΒΕΛΛΟ, ϑ.Σ.Χ.: Ι ηαδ α πρεϖιεω οφ τηε ρεασονσ φορ ϕυδγµεντ δελιϖερεδ βψ µψ

λεαρνεδ βροτηερ, Καωυ, ϑ.Σ.Χ. Ι αδοπτ ιτ. Βοτη τηε τριαλ χουρτ ανδ τηε Χουρτ οφ

Αππεαλ ερρεδ ιν λαω ιν βασινγ τηειρ δεχισιονσ ον αν ινσπεχτιον ρεπορτ µαδε ιν α

πρεϖιουσ ϕυδιχιαλ προχεεδινγ ωηεν τηε ινσπεχτιον ρεπορτ ωασ αδµιττεδ ιν εϖιδενχε

ατ τηε τριαλ οφ τηε χασε ον αππεαλ ωιτηουτ ηαϖινγ χοµπλιεδ ωιτη τηε προϖισιονσ οφ

25

σεχτιον 34(1) οφ τηε Εϖιδενχε Λαω, Χαπ. 57, Λαωσ οφ τηε Βενδελ Στατε 1976.

ΕΣΟ, ϑ.Σ.Χ.: Ον 29τη ϑανυαρψ 1985 Ι αλλοωεδ τηισ αππεαλ ανδ ρεσερϖεδ µψ

ρεασονσ. Ι νοω γιϖε µψ ρεασονσ φορ τηε χουρσε Ι τοοκ. Ι ηαϖε, αφτερ ρεαδινγ τηε

ρεασονσ γιϖεν βψ µψ λεαρνεδ βροτηερ, Καωυ, ϑ.Σ.Χ., αδοπτεδ ηισ ρεασονσ. Ι ωιλλ

30

ονλψ αδδ φεω ωορδσ ιν ρεγαρδ το τηε προϖισιονσ οφ σ.34 οφ τηε Εϖιδενχε Λαω.

Σ.34 προϖιδεσ −

∀34(1) Εϖιδενχε γιϖεν βψ α ωιτνεσσ ιν α ϕυδιχιαλ προχεεδινγ, ορ βεφορε ανψ

περσον αυτηορισεδ βψ λαω το τακε ιτ, ισ ρελεϖαντ φορ τηε πυρποσε οφ προϖινγ,

35

ιν α συβσεθυεντ ϕυδιχιαλ προχεεδινγ, ορ ιν α λατερ σταγε οφ τηε σαµε

ϕυδιχιαλ προχεεδινγ, τηε τρυτη οφ τηε φαχτσ ωηιχη ιτ στατεσ, ωηεν τηε ωιτνεσσ

ισ δεαδ ορ χαννοτ βε φουνδ, ορ ισ ινχαπαβλε οφ γιϖινγ εϖιδενχε, ορ ισ κεπτ

ουτ οφ τηε ωαψ βψ τηε αδϖερσε παρτψ, ορ ωηεν ηισ πρεσενχε χαννοτ βε

οβταινεδ ωιτηουτ αν αµουντ οφ δελαψ ορ εξπενσε ωηιχη, ιν τηε

40

χιρχυµστανχεσ οφ τηε χασε ,τηε χουρτ χονσιδερσ υνρεασοναβλε:

Προϖιδεδ −

(α)

τηατ τηε προχεεδινγ ωασ βετωεεν τηε σαµε παρτιεσ ορ τηειρ ρεπρε−

σεντατιϖεσ ιν ιντερεστ;

(β)

τηατ τηε αδϖερσε παρτψ ιν τηε φιρστ προχεεδινγ ηαδ τηε ριγητ ανδ οππορ−

45

τυνιτψ το χροσσ−εξαµινε; ανδ

(χ)

τηατ τηε θυεστιονσ ιν ισσυε ωερε συβσταντιαλλψ τηε σαµε ιν τηε φιρστ ασ

ιν τηε σεχονδ προχεεδινγ

....................................

Τηε προϖισιον ισ νο δουβτ αν εξχεπτιον το τηε ηεαρσαψ ρυλε. Φορ βψ τηισ εναχτ−

50

µεντ,

τρυτη

οφ φαχτσ ισ αχχεπτεδ εϖεν −

(α) ωηεν τηε ωιτνεσσ ωηο στατεδ τηε φαχτσ ηαδ διεδ ανδ οβϖιουσλψ χουλδ νοτ βε

χροσσ−εξαµινεδ ον τηε ϖεραχιτψ οφ ηισ στατεµεντ;

385

ΝΙΓΕΡΙΑΝ ΣΥΠΡΕΜΕ ΧΟΥΡΤ ΧΑΣΕΣ

[1985] 1 Ν.Σ.Χ.Χ.

(β)

ωηεν τηε ωιτνεσσ

χουλδ νο λονγερ

βε φουνδ, αγαιν, τηε ϖεραχιτψ οφ ηισ στατε−

µεντ, νοω αδµιττεδ το βε τρυε, χουλδ νο λονγερ βε χηεχκεδ βψ τηε ονλψ

κνοων ωεαπον − χροσσ εξαµινατιον;

(χ)

ωηεν τηε ωιτνεσσ φορ ωηατεϖερ ρεασον ισ νο λονγερ

χαπαβλε

το γιϖε εϖιδενχε.

Αγαιν σαµε ποσιτιον ασ (α) ανδ (β)

συπρα;

5

(δ)

ωηεν ηε ισ κεπτ αωαψ βψ τηε αδϖερσε παρτψ ορ

(ε)

ωηεν τηερε ωουλδ βε χονσιδεραβλε δελαψ ιν προδυχινγ ηιµ.

Ονε χαννοτ βε χροσσ ωιτη ανψ περσον ωηο ισ νοτ αϖαιλαβλε, ιφ τηε πυρποσε οφ

βεινγ χροσσ ωιτη ηιµ ισ το χηεχκ ον τηε τρυτη οφ ηισ ασσερτιονσ. Βεινγ συχη εξχεπ−

10

τιον το τηε ηεαρσαψ ρυλε ωηιχη µακεσ ηεαρσαψ εϖιδενχε νορµαλλψ το βε ιναδµισσιβλε,

τηερε αρε χονστραιντσ − ανδ τηεσε αρε χονταινεδ ιν τηε προϖισο το τηε σεχτιον αλρεαδψ

ρεπροδυχεδ αβοϖε. Τηισ Χουρτ, τηε Ωεστ Αφριχαν Χουρτ οφ Αππεαλ ανδ τηε Φεδεραλ

Συπρεµε Χουρτ ηαδ ηαδ οχχασιονσ το εξαµινε τηισ προϖισιον αλµοστ

αδ ναυσεαµ

− σεεΑ/αδε ϖ.

Αβορισαδε

(1960) 5 Φ.Σ.Χ. 169,

Ναηµαν ϖ. Οδυτολα

(1953) Ω.Α.Χ.Α.

15

381 ανδ 384,

Οωονιψι

ϖ.

Οµοτοσηο

(1961) 1 Αλλ Ν.Λ.Ρ. 304.

Τηε θυεστιον τηατ οπερατεδ ηεαϖιλψ ιν µψ µινδ ιν τηισ χασε ισ τηατ νο βασισ χουλδ

βε φουνδ, βασεδ ον τηε πρεϖιουσ δεχισιονσ ρεφερρεδ το, φορ τηε αδµισσιον ιν τηισ

χασε οφ τηε ινσπεχτιον νοτεσ ιν Συιτ Νο.126/47. Φορ ονε ιµπορταντ ρεασον, τηε τωο

χασεσ δο νοτ ρεφλεχτ τηε σαµε παρτιεσ, τηε ισσυεσ νοτ τηε σαµε. Ανδ ιτ ισ τηε ιν−

20

σπεχτιον νοτεσ τηατ αφφεχτεδ τηε µινδ οφ τηε τριαλ χουρτ ανδ τηατ οφ τηε Χουρτ οφ Απ−

πεαλ. Ιτ ισ οβϖιουσ τηε ϕυδγµεντ φορ τηισ ρεασον, χουλδ νοτ στανδ, ανδ Ι αλλοωεδ τηε

αππεαλ φορ τηισ ρεασον ανδ τηε ρεασονσ στατεδ βψ µψ λεαρνεδ βροτηερ Σαιδυ Καωυ,

ϑ.Σ.Χ.

25

ΧΟΚΕΡ, ϑ.Σ.Χ.:

Ον τηε 29τη ϑανυαρψ 1985, αφτερ ηεαρινγ χουνσελ φορ βοτη παρτιεσ,

Ι αλλοωεδ τηισ αππεαλ ανδ ορδερεδ τηατ τηε χασε βε ηεαρδ

∋δε νοϖο∋

ανδ ινδιχατεδ

τηατ ρεασονσ φορ τηε δεχισιον ωιλλ βε γιϖεν τοδαψ.

Τηε αππεαλ ωασ φροµ τηε δεχισιον οφ Αγβαϕε, ϑ.Χ.Α., δελιϖερεδ ιν τηε λεαδινγ

ϕυδγµεντ οφ τηε Βενιν ∆ιϖισιον οφ τηε Χουρτ οφ Αππεαλ, αλλοωινγ τηε δεφενδαντσ∋

30

αππεαλ φροµ τηε δεχισιον οφ Οβι, ϑ., ιν τηε Ογωασηι−Υκυ ϑυδιχιαλ ∆ιϖισιον οφ τηε

Βενδελ Στατε Ηιγη Χουρτ. Τηε τριαλ ϑυδγε εντερεδ ϕυδγµεντ φορ τηε πλαιντιφφσ γραντ−

ινγ τηεµ δεχλαρατιον οφ χυστοµαρψ ριγητ οφ οχχυπανχψ οφ α παρχελ οφ λανδ ϖεργεδ

πινκ ον συρϖεψ πλαν Νο.ΝΩΕ.801/79, εξηιβιτ 1, ατ τηε ηεαρινγ. Τηε τριαλ ϕυδγε αλσο

µαδε αν ορδερ οφ περπετυαλ ινϕυνχτιον αγαινστ τηε δεφενδαντσ, τηειρ αγεντσ ετχ. ανδ

35

φυρτηερ αωαρδεδ Ν500.00 δαµαγεσ φορ τρεσπασσ το τηε λανδ ωιτη χοστσ οφ Ν300.00.

Τηε φαχτσ οφ τηε χασε ωερε ασ φολλοωσ:−

Τηε πλαιντιφφσ, νοω αππελλαντσ, ανδ τηε δεφενδαντσ, τηε ρεσπονδεντσ, δεσχενδ−

εδ φροµ χοµµον στοχκ, Εβυ−Ενι, τηρουγη ονε οφ ηισ τωο σονσ ναµεδ Οκοµεϕε.

Τηε λανδ ιν δισπυτε ισ σιτυατε ον τηε ουτσκιρτσ οφ Εβυ τοων ιν τηε Οσηιµιλι ∆ιστριχτ οφ

40

Βενδελ Στατε, ωασ οριγιναλλψ παρτ οφ α λαργε αρεα οφ φορεστ λανδ σεττλεδ βψ τηε σαιδ

Εβυ−Ενι ωηο µαδε γιφτσ

ιντερ ϖιϖοσ

οφ παρτ οφ ηισ σαιδ λανδ το εαχη οφ ηισ τωο σονσ.

Οκοµεϕε βεγατ τηρεε σονσ ινχλυδινγ Ογορ ανδ Εκπεχηορ. Οκοµεϕε, λικε ηισ φατηερ,

µαδε σιµιλαρ γιφτσ οφ πορτιονσ οφ ηισ λανδ το ηισ τηρεε σονσ ωηο ηαδ εξχλυσιϖε υσε

ανδ ποσσεσσιον το τηε λανδ γραντεδ ηιµ. Τηε λανδσ γραντεδ το Ογορ ανδ Εκπε−

45

χηορ ωερε χοντιγυουσ ωιτη α χοµµον βουνδαρψ. Τηε δισπυτε ωηιχη γαϖε ρισε το

τηεσε προχεεδινγσ ιν 1979 βεγαν ωηεν τηε δεσχενδαντσ οφ Εκπεχηορ τοοκ ουτ α

ωριτ οφ συµµονσ αγαινστ τηε δεσχενδαντσ οφ Ογορ οϖερ α πορτιον οφ τηε λανδ ϖεργεδ

πινκ ον α συρϖεψ πλαν Νο.ΝΩΧ/801/79 δατεδ 13τη Σεπτεµβερ, 1979 πρεπαρεδ βψ

τηε 1στ Π.Ω. Ματηιασ Χηυκωυρα, α λιχενσεδ συρϖεψορ. Ηισ τεστιµονψ ωασ τηατ τηε

50

λανδ ηε συρϖεψεδ ωασ α ϖιλλαγε βυση αβουτ 32 κιλοµετερσ φροµ Ογωασηι−Υκυ τοων.

Ηε σαιδ ιτ ωασ τηε πλαιντιφφσ ωηο σηοωεδ ηιµ τηε λανδ ανδ ηε ινχλυδεδ τηε φεατυρεσ

τηερεον. Τηε ωιτνεσσ ωασ νοτ σηοων εξηιβιτ 2, ωηιχη ωερε τηε προχεεδινγσ ιν συιτ

Νο.126/47 ωηιχη τηε πλαιντιφφσ πλεαδεδ ιν παραγραπησ 20 ανδ 21 οφ τηε στατεµεντ

ΙΚΕΝΨΕ & ΑΝΟΡ ς. ΟΦΥΝΕ & ΟΡΣ.

386

οφ χλαιµ, το εναβλε ηιµ γιϖε εξπερτ εϖιδενχε ον τηε ινσπεχτιον νοτεσ ανδ τηε λο−

χατιον οφ τηε λανδ ιν δισπυτε ιν τηε χασε ανδ ωηιχη φορµεδ τηε ρεαλ τηρυστ οφ τηισ

αππεαλ. Τηε πλαιντιφφσ, τηε αππελλαντσ, ωερε τηε Εκπεχηορσ ανδ δεσχριβεδ τηε λανδ

ιν δισπυτε ιν παραγραπη 17 οφ τηειρ στατεµεντ οφ χλαιµ, ιτ στατεδ:−

∋τηε Ογανιγβυδυ στρεαµ ωηιχη φλοωσ φροµ Εζι τοων τηρουγη Εβυ τοων ανδ

κνοων βψ τηε Εζι πεοπλε ασ τηε Αδυγβε στρεαµ λιεσ ιν βουνδαρψ βετωεεν Ογορ

ϖιλλαγε ανδ Εκπεχηορ ϖιλλαγε ανδ φλοωσ ιντο ριϖερ Υτορ ανδ χαλλεδ Ογανιγβυδυ

βψ τηε πλαιντιφφσ.∀

Παραγραπησ 20, 21 ανδ 23 οφ τηε στατεµεντ οφ χλαιµ ρεαδ:−

∀20.

Ιν τηε ψεαρ 1947 ονε Ακωυε α µεµβερ οφ τηε δεφενδαντσ∋ ϖιλλαγε οφ Ογορ

πυτ σοµε Ιβο τεναντσ ον τηε πορτιον οφ λανδ σηοων ϖεργεδ ΒΛΑΧΚ ιν τηε

15

πλαιντιφφσ∋ πλαν βυτ ονε Βερναρδ Εµινα α µεµβερ οφ τηε πλαιντιφφσ∋ ϖιλλαγε οφ

Εκπεχηορ αχτινγ ινδεπενδεντλψ οφ τηε πλαιντιφφσ∋ πεοπλε συεδ τηε σαιδ Ακωυε

ιν τηε Φεδεραλ Ιλλαη−Εβυ Χλαν Χουρτ ιν συιτ Νο.126/47 ανδ λοστ. Τηε πλαιντιφφσ

ωιλλ φουνδ υπον τηε χασε Νο. 126/47 ατ τηε τριαλ.

∀21.

Τηε πλαιντιφφσ∋ πεοπλε σινχε συιτ Νο. 126/47 ηαδ αβανδονεδ τηε αρεα σηοων

20

ϖεργεδ ΒΛΑΧΚ ιν τηε πλαιντιφφσ∋ πλαν το τηε δεφενδαντσ∋ πεοπλε ανδ βοτη σιδεσ

(Εκπεχηορ ανδ Ογορ) ηαδ οβσερϖεδ τηε νατυραλ βουνδαρψ, τηε Ογανιγβυδυ

στρεαµ.

∀23.

Ιν ορ αβουτ τηε (σιχ) ϑανυαρψ 1979, τηε δεφενδαντσ ωελλ κνοωινγ τηατ τηε πλαιν−

τιφφσ αρε τηε πεοπλε εντιτλεδ το τηε ριγητσ οφ οχχυπανχψ οϖερ τηε εντιρε Εκπε−

25

χηορ λανδ, α πορτιον οφ ωηιχη ισ σηοων ϖεργεδ ΒΛΥΕ ιν τηε πλαιντιφφσ∋ πλαν

οφ ωηιχη τηε πορτιον ιν δισπυτε σηοων ϖεργεδ ΠΙΝΚ ιν τηε σαιδ πλαν, κνοων

ασ ανδ χαλλεδ ΑΛΥΕΒΟ φαρµ λανδ φορµσ παρτ σιτυατε ανδ λψινγ ατ Εκπεχηορ

ϖιλλαγε Εβυ ιν τηε Ογωασηι−Υκυ ϑυδιχιαλ ∆ιϖισιον ανδ ωιτηουτ τηε χονσεντ οφ

τηε πλαιντιφφσ φιρστ οβταινεδ, βψ τηεµσελϖεσ, τηειρ σερϖαντσ ανδ/ορ αγεντ βροκε

30

ανδ εντερεδ τηε σαιδ πορτιον οφ λανδ σηοων ϖεργεδ ΠΙΝΚ ιν τηε σαιδ πλαιν−

τιφφσ∋ πλαν ανδ χλεαρεδ (σιχ) ϖαστ αρεα, δεστροψινγ εχονοµιχ τρεεσ τηερεον,

διγγινγ τηε λανδ ινδισχριµινατελψ, πυττινγ φαρµινγ τεναντσ τηερεον, χοµ−

µενχεδ φαρµινγ οπερατιονσ ανδ σεϖεραλ οτηερ υνλαωφυλ αχτσ τηερεον ατ τηε

τεετη οφ πλαιντιφφσ∋ προτεστσ.∀

35

Τηε δεφενδαντσ πλεαδεδ ιν παραγραπησ 8, 9, 10, 11, 12, 16 ανδ 17 οφ τηε στατε−

µεντ οφ δεφενχε:−

∀9. Ιν φυρτηερ ανσωερ το παραγραπη 17 οφ τηε στατεµεντ οφ χλαιµ δεφενδαντσ αϖερ

40

τηατ Ογανιγβυρυ στρεαµ ινχιδενταλλψ α σπρινγ ισ ον δεφενδαντσ∋ λανδ. ∆ε−

φενδαντσ (σιχ) πεοπλε σερϖε, ωορσηιπ ανδ µακε σαχριφιχε το τηε Ογανιγβυ−

ρυ ϕυϕυ.

10.

Ανοτηερ στρεαµ χαλλεδ ΑΡΥΓΒΕΝΥ ισ ον δεφενδαντσ∋ λανδ ανδ ιτ φλοωσ ιντο

ΥΤΟ ΡΙςΕΡ. Τηε λανδ φροµ Αρυγβενυ στρεαµ ανδ τηε βανκσ υπ το ΥΤΟ

45

ΡΙςΕΡ ισ κνοων ανδ χαλλεδ ΕΒΥ−ΑΓΑ∆Α ανδ βελονγσ το τηε δεφενδαντσ.

11.

Τηε τηιρδ στρεαµ χαλλεδ ΑΛΥΕΒΟ ισ αλσο ον δεφενδαντσ (σιχ) λανδ ανδ δε−

φενδαντσ φιση εξτενσιϖελψ τηερε. ΑΛΥΕΒΟ ανδ Εγα−Εγβεη αρε τηε ονλψ τωο

στρεαµσ Εβυ−Αγαδα φαρµ λανδ οφ δεφενδαντσ χονταιν.

12.

Τηε αρεα κνοων ανδ χαλλεδ Εβυ−Αγαδα ανδ ωηιχη ισ παρτ οφ δεφενδαντσ (σιχ)

50

λανδ ηασ α νυµβερ οφ φιση πονδσ ϖιζ:− ΕΧΗΑ, ΟΓΕΝΕ, ΙΤΕΝΕΒΥ, ΟΓΩΥ−

ΙΚΠΟΚΟ ΑΝ∆ ΥΚΠΑ−ΑΓΡΙΓΑ ανδ µανψ δυχανυτ τρεεσ ανδ οιλ παλµ πλαντα−

τιονσ βελονγινγ το δεφενδαντσ.∀

∀16.

Παραγραπησ 18, 19, 20, 21, 23, 24 ανδ 25 οφ τηε πλαιντιφφσ (σιχ) στατεµεντ οφ

χλαιµ αρε ϖιγορουσλψ δενιεδ ανδ πυτ τηεµ το τηε στριχτεστ προοφ τηερεοφ.

5

10

387

ΝΙΓΕΡΙΑΝ ΣΥΠΡΕΜΕ ΧΟΥΡΤ ΧΑΣΕΣ

[1985] 1 Ν.Σ.Χ.Χ.

17. Φυρτηερ το παραγραπη 19 δεφενδαντσ αϖερ τηατ Ακωυε α µεµβερ οφ δεφενδ−

αντσ (σιχ) χοµµυνιτψ πυτ σοµε Ιβο τεναντσ ον δεφενδαντσ (σιχ) λανδ φορ ωηιχη

Βερναρδ Εµινα οφ πλαιντιφφσ (σιχ) χοµµυνιτψ συεδ ηιµ ανδ λοστ. Τηισ ωιλλ βε

φουνδεδ υπον.∀

Ατ τηε τριαλ, τηε δεφενδαντσ χαλλεδ α συρϖεψορ, ∆.Ω.1, βυτ ηε ωασ νοτ ασκεδ δυρ−

ινγ ηισ εϖιδενχε το ρεαδ τηε ινσπεχτιον νοτεσ ιν εξηιβιτ 2, φορ τηε πυρποσε οφ ρελατ−

ινγ τηε λανδ δεσχριβεδ τηερεον ασ Εβυ−Αγαδα λανδ ωηερε Ακωυε πυτ τηε Ιβο τεναντσ

ανδ τηε λανδ ιν δισπυτε ιν τηε πρεσεντ χασε, ατ τηε τιµε ηε ωασ ινστρυχτεδ το πρε−

παρε εξηιβιτ 3.

Σο, νειτηερ Π.Ω.1 νορ ∆.Ω.1, τηε τωο συρϖεψορσ χαλλεδ βψ τηε παρτιεσ, τεστιφιεδ

ασ το τηε εξτεντ ανδ λοχατιον οφ τηε Εβυ−Αγαδα λανδ ιν εξηιβιτ 2 ανδ το ρελατε ιτ το

τηε λανδ νοω ιν δισπυτε. Ιτ ωασ λεφτ το τηε τριαλ ϑυδγε ωιτηουτ ασσιστανχε φροµ ανψ

οφ τηε τωο ωιτνεσσεσ οφ τηε τωο παρτιεσ. Τηε τριαλ ϑυδγε ιν ηισ ϕυδγµεντ ατ π.61/23−

38 στατεδ:−

∋Τηισ βρινγσ µε το α χονσιδερατιον οφ αν ασπεχτ οφ εξηιβιτ 2, τηατ ισ τηε προχεεδ−

ινγσ ανδ ϕυδγµεντ ιν χασε Νο.126/47 βετωεεν Βερναρδ Εµινα οφ Εκπεχηορ ανδ

Ακωυε οφ Ογορ. Τηε χουρτ ινσπεχτιον νοτεσ ιν τηατ χασε ρεφερρεδ το α στρεαµ

ναµεδ Αδυγβε ωηιχη λιεσ βετωεεν τηε παρτ οφ Εβυαγαδα λανδ ιν δισπυτε ιν τηατ

20

χασε ανδ Εκπεχηορ ϖιλλαγε. Τηε

δεφενδαντσ διδ νοτ ινδιχατε ιν τηειρ συρϖεψ πλαν

τηε παρτιχυλαρ αρεα οφ Εβυαγαδα λανδ ωηιχη ωασ συβϕεχτ µαττερ οφ τηε χουρτ ιν

εξηιβιτ 2.∀

Ι µαψ αδδ, νορ διδ τηε πλαιντιφφσ ιν τηειρ οων πλαν ινδιχατε τηε ποσι−

τιονσ βψ ρεφερενχε το τηε ινσπεχτιον νοτεσ ιν εξηιβιτ 2. Ηοωεϖερ, αφτερ θυοτινγ

ιτσ φυλλ τεξτ, τηε τριαλ ϑυδγε ωεντ φυρτηερ (ατ παγε 63/34−64/3) το στατε:−

25

∀Τηεσε ινσπεχτιον νοτεσ αχχορδ ρεασοναβλψ ωιτη πλαιντιφφσ∋ χασε ασ ρεϖεαλεδ

βψ τηε συρϖεψ πλαν εξηιβιτ 1 ανδ ηαϖε τηερεφορε χονϖινχεδ µε τηατ τηε αρεα

ϖεργεδ βλαχκ ιν τηε σαιδ εξηιβιτ 1 ωασ παρτ οφ Εβυαγαδα λανδ ιν δισπυτε ιν

τηατ χασε.

Ιτ σηοωσ χλεαρλψ τηατ το γετ το τηε σαιδ λανδ, τηατ ισ, χοµινγ φροµ

Εκπεχηορ ϖιλλαγε, ονε ηασ το χροσσ Αδυγβε

στρεαµ βεφορε γεττινγ το τηε λανδ

30

ιν δισπυτε ιν εξηιβιτ 2.∀

Νο ωιτνεσσ βεφορε ηιµ γαϖε τηατ πιεχε οφ εϖιδενχε. Ιτ ωασ α ϖεντυρε ωηιχη ηε

συο µοτο

υνδερτοοκ, υναιδεδ βψ εϖιδενχε οφ ανψ ωιτνεσσ βεφορε ηιµ.

Ιτ µυστ βε βορνε ιν µινδ τηατ νονε οφ τηε συρϖεψορσ κνεω ορ γαϖε εϖιδενχε

αβουτ τηε Εβυ Αγαδα ιν δισπυτε ιν Συιτ Νο.126/47 οτηερ τηαν ωηατ ηισ χλιεντσ ινδι−

χατεδ το ηιµ. Σο τηατ τηε εϖιδενχε γιϖεν βψ τηε τωο ωιτνεσσεσ ηαδ νο ρελεϖανχε

το τηε ινσπεχτιον νοτεσ ιν εξηιβιτ 2.

Αγβαϕε, ϑ.Χ.Α., ιν τηε αππεαλ χουρτ οϖερρυλεδ τηε χριτιχισµ. Τηισ ωασ ωηατ ηε

σαιδ:−

40

∀Ι χαν συµµαριλψ δισµισσ τηισ συβµισσιον βεχαυσε

Υψαελυνµυο ϖ. λγβανυγο &

Ορσ.

Φ.Σ.Χ.240/63 (υνρεπορτεδ) ρεφερρεδ το βψ Φαται Ωιλλιαµσ, ϑ. ασ ηε τηεν ωασ,

ιν

Φαβυνµι Φαµιλψ ϖ. ∆ελεγαν

(1965) Ν.Μ.Λ.Ρ. 369 ατ 372; ισ συφφιχιεντ αυτη−

οριτψ φορ τηε ϖιεω τηατ ωηεν δεαλινγ ωιτη α νατιϖε χουρτ ϕυδγµεντ, τηε Ηιγη Χουρτ

ισ εντιτλεδ το γο βεψονδ τηε χλαιµ ασ χονταινεδ ιν τηε ωριτ, ανδ ασχερταιν φροµ

τηε εντιρε εϖιδενχε βεφορε τηε νατιϖε χουρτ ωηατ ωασ ρεαλλψ τηε νατυρε ανδ συβ−

ϕεχτ µαττερ οφ τηε χλαιµ βεφορε τηε χουρτ.

Χουνσελ φορ τηε πλαιντιφφ ιν τηε αλτερνατιϖε µαδε τηε ποιντ τηατ ον α προπερ

αππραισαλ ανδ εϖαλυατιον οφ τηε εντιρε εϖιδενχε βεφορε τηε νατιϖε χουρτ ιν εξηιβιτ

2, τηε λεαρνεδ τριαλ ϕυδγε χουλδ νοτ ηαϖε ριγητλψ χοµε το τηε χονχλυσιον τηατ τηε

λανδ ιν δισπυτε ιν τηατ χασε φαλλσ ουτσιδε τηε ονε ιν δισπυτε ιν τηισ χασε. Μρ. Οϕι,

χουνσελ φορ τηε πλαιντιφφσ συβµιττεδ τηατ βοτη σιδεσ αρε βουνδ βψ εξηιβιτ 2 ανδ

5

10

15

35

45

50

ΙΚΕΝΨΕ & ΑΝΟΡ ς. ΟΦΥΝΕ & ΟΡΣ.

388

τηατ τηε λεαρνεδ τριαλ ϕυδγε ωασ ριγητ ιν ηισ εϖαλυατιον οφ τηε εϖιδενχε ιν εξηιβιτ

2 ανδ ηισ δεχισιον ον εξηιβιτ 2 αφτερ συχη αν εϖαλυατιον.

Τηε λεαρνεδ τριαλ ϑυδγε φορµεδ τηε ϖιεω τηατ τηε ινσπεχτιον νοτεσ αχχορδ

ρεασοναβλψ ωιτη τηε πλαιντιφφσ∋ χασε ασ ρεϖεαλεδ βψ τηε συρϖεψ πλαν ιν εξηιβιτ 1.

5

Τηε ϑυδγε ηελδ τηατ τηε ινσπεχτιον νοτεσ σηοω τηατ τηε αρεα ϖεργεδ βλαχκ ιν

εξηιβιτ 1 ωασ παρτ οφ Εβυαγαδα λανδ ιν δισπυτε ιν εξηιβιτ 2 ανδ το γετ το ιτ

αχχορδινγ το τηε ινσπεχτιον νοτεσ τηατ ισ χοµινγ φροµ Εκπεχηορ ϖιλλαγε ονε ηασ

το χροσσ Αδυγβε στρεαµ. Ιφ τηεσε ϖιεωσ οφ τηε λεαρνεδ τριαλ ϑυδγε αρε χορρεχτ

τηεν ηισ φινδινγ τηατ τηε λανδ ιν δισπυτε ιν εξηιβιτ 2 ισ ουτσιδε τηε λανδ ιν δισπυτε

10

ιν τηισ χασε ισ υνασσαιλαβλε. Τηε θυεστιονσ νοω φορ δετερµινατιον αρε:

(α)

Ωηετηερ τηε ινσπεχτιον νοτεσ συππορτ τηε ϖιεωσ οφ τηε λεαρνεδ τριαλ ϑυδγε;

(β)

Ωηετηερ τηε ρεστ οφ τηε εϖιδενχε ιν εξηιβιτ 2 παρτιχυλαρλψ τηατ οφ τηε πλαιντιφφ

ιν τηε χασε συππορτσ συχη ϖιεωσ.∀

15

Τηε λεαρνεδ ϑυστιχε οφ Αππεαλ τηεν ωεντ ον ϖερψ χαρεφυλλψ το εξαµινε τηε ιν−

σπεχτιον νοτεσ το δετερµινε τηε τωο διφφερεντ ρουτεσ τακεν βψ τηε τωο γρουπσ οφ

δελεγατεσ οφ ωηιχη νο ωιτνεσσ τεστιφιεδ βεφορε τηε τριαλ χουρτ. Ηε τηεν χαµε το τηε

χονχλυσιον:−

20

∋∋Ιτ ισ εϖιδεντ τηατ Οϕοκο ωασ τηε Οϕοκο ιν τηε ρεπορτ οφ τηε φιρστ τεαµ οφ ινσπεχ−

τορσ. Τηε λεττερ(?) το γετ το τηε λανδ ιν δισπυτε ωηερε Οϕοκο ωασ, σταρτινγ φροµ

τηε πλαιντιφφσ∋ θυαρτερσ Εκπεχηορ ϖιλλαγε διδ νοτ ηαϖε το χροσσ τηε στρεαµ. Ιτ ωασ

τηε σεχονδ τεαµ ωηιχη ηαδ το χροσσ − Αδυγβε στρεαµ το γετ το τηε λανδ ιν δισ−

πυτε − σο ιτ αππεαρσ το µε τηατ τηε λεαρνεδ τριαλ ϕυδγε διδ νοτ προπερλψ αππραισε

25

ανδ εϖαλυατε τηε νοτεσ οφ ινσπεχτιον.∀

Τηε λεαρνεδ ϑυστιχε οφ Αππεαλ τηεν ηιµσελφ χαρριεδ ουτ σιµιλαρ αππραισαλ ανδ

εϖαλυατιον οφ τηε ινσπεχτιον νοτεσ οφ τηε σεχονδ τεαµ ανδ χονχλυδεδ:

30

∀Τηε ινδιχατιονσ φροµ τηε ινσπεχτιον νοτεσ αρε τηατ τηεψ σταρτεδ φροµ Ογορ θυαρ−

τερσ ορ τηειρ ϖιχινιτψ.∀

Ανδ ιν χονχλυσιον ηε σαιδ ατ π.101/6−24

35

∀Σο ιτ αππεαρσ το µε τηατ ον α προπερ αππραισαλ ανδ εϖαλυατιον οφ τηε ινσπεχ−

τιον νοτεσ ιν εξηιβιτ 2 τηεψ συππορτ τηε χοντεντιον οφ τηε δεφενδαντσ ρατηερ τηαν

τηατ οφ τηε πλαιντιφφσ. Ιτ φολλοωσ τηερεφορε τηατ τηε λεαρνεδ ϑυδγε ωασ ιν ερρορ ιν

σαψινγ τηατ τηε λανδ ιν δισπυτε ιν τηισ χασε ωασ νοτ τηε ονε ιν δισπυτε ιν εξηιβιτ

2, γοινγ βψ τηε ινσπεχτιον νοτεσ.

40

Ι ωιλλ νοω γο ον το λοοκ ατ τηε ρεστ οφ τηε εϖιδενχε ιν εξηιβιτ 2 παρτιχυλαρλψ

τηατ οφ τηε πλαιντιφφ ιν τηε χασε το σεε ωηετηερ τηε ϖιεω γιϖεν βψ τηε λεαρνεδ τριαλ

ϑυδγε ωηιχη Ι ηαϖε ϕυστ ρεϕεχτεδ χαν εϖεν βε συππορτεδ. Τηε πλαιντιφφ ιν εξηιβιτ

2 γαϖε εϖιδενχε ατ παγε 4 οφ τηατ εξηιβιτ ωηεν τριαλ

δε νοϖο

οφ τηε χασε βεγαν

φολλοωινγ αν ορδερ βψ τηε ∆ιστριχτ Οφφιχερ το τηατ εφφεχτ. Τηε ρελεϖαντ πορτιον οφ

45

ηισ εϖιδενχε ισ ασ φολλοωσ:−∋

Τηεν ηε προχεεδεδ το χονσιδερ τηε εϖιδενχε οφ τηε πλαιντιφφ ιν τηε χασε ωηο

ωασ νοτ χαλλεδ ασ α ωιτνεσσ βεφορε τηε τριαλ ϑυδγε ιν τηισ χασε, ωηιχη ρελατε το α

διφφερεντ παρχελ οφ λανδ.

50

∆υρινγ τηε χουρσε οφ Χηιεφ Ωιλλιαµσ∋ αργυµεντ βεφορε τηισ χουρτ, τηε ποιντ ωασ

τακεν βψ τηε χουρτ ωηετηερ τηε τριαλ ϑυδγε ωασ ριγητ το υσε τηε ινσπεχτιον νοτεσ ασ

ηε διδ. Αφτερ σοµε ηεσιτατιον, ηε χονχεδεδ τηατ ιφ τηε χουρτ ωασ οφ τηε ϖιεω τηατ

τηε ινσπεχτιον νοτεσ ωερε ωρονγλψ υσεδ βψ τηε λεαρνεδ τριαλ ϑυδγε ανδ τηε ϕυστιχεσ

οφ τηε χουρτ βελοω, τηεν τηε προπερ χουρσε ωασ φορ τηε χουρτ το ορδερ α ρετριαλ.

389

ΝΙΓΕΡΙΑΝ ΣΥΠΡΕΜΕ ΧΟΥΡΤ ΧΑΣΕΣ

[1985]

1

Ν.Σ.Χ.Χ.

Μρ. Οκποκο συβµιττεδ τηατ τηε προπερ ορδερ ωασ το αφφιρµ τηε ϕυδγµεντ οφ τηε

Χουρτ οφ Αππεαλ ον τηε τοταλιτψ οφ τηε εϖιδενχε βεφορε τηε χουρτ.

Ιτ ισ µψ ϖιεω τηατ τηερε ουγητ το βε οραλ εϖιδενχε οφ ονε ορ σοµε οφ τηε µεµ−

βερσ ωηο ινσπεχτεδ τηε λανδ ιν 1947, ορ τηατ οφ αν εξπερτ ωηο ον ρεαδινγ τηε ιν−

σπεχτιον νοτεσ, ιφ ηε χουλδ, ρελατε τηε νοτεσ το τηε λανδ ιν δισπυτε. Ιτ ωασ νοτ τηε

5

φυνχτιον οφ τηε τριαλ ϑυδγε βψ ηισ οων εξερχισε ανδ ινγενυιτψ το συππλψ τηε εϖιδενχε

ορ χαρρψ ουτ τηε µατηεµατιχσ οφ αρριϖινγ ατ αν ανσωερ, ωηιχη ονλψ εϖιδενχε τεστεδ

υνδερ χροσσ−εξαµινατιον, χουλδ συππλψ.

Ωηατ τηε τωο ϕυστιχεσ οφ τηε χουρτ βελοω διδ ωασ πρεχισελψ ωηατ τηισ χουρτ σαιδ

ωασ ωρονγ ιν

Alhaji Onibudo & Ors. v. Alhaji A.W. Akibu & Ors.

(1982)7 Σ.Χ. 60

10

ατ π.61.

∋Τηε λεαρνεδ ϑυστιχεσ οφ τηε Χουρτ οφ Αππεαλ χερταινλψ ερρεδ ιν λαω ιν ϖολυντεερ−

ινγ το ινϖεστιγατε

ουτ οφ χουρτ,

ασ αππεαρσ φροµ τηειρ ϕυδγµεντσ, ιντο µαττερσ

ωηιχη ηαδ νειτηερ βεεν χανϖασσεδ βψ τηε παρτιεσ ατ τηε τριαλ νορ ατ τηε ηεαρινγ

15

οφ τηε αππεαλ βεφορε τηεµ. Ιτ νεεδσ το βε εµπηασισεδ τηατ τηε δυτψ οφ α χουρτ

ισ το δεχιδε βετωεεν τηε παρτιεσ ον τηε βασισ οφ ωηατ ηασ βεεν δεµονστρατεδ,

τεστεδ, χανϖασσεδ ανδ αργυεδ ιν χουρτ. Ιτ ισ νοτ τηε δυτψ οφ α χουρτ το δο χλοισ−

τερεδ ϕυστιχε βψ µακινγ αν ινθυιρψ ιντο τηε χασε ουτσιδε χουρτ εϖεν ιφ συχη ιν−

θυιρψ ισ λιµιτεδ το εξαµινατιον οφ δοχυµεντσ ωηιχη ωερε ιν εϖιδενχε, ωηεν τηε

20

δοχυµεντσ ηαδ νοτ βεεν εξαµινεδ ιν χουρτ ανδ τηειρ εξαµινατιον ουτ οφ χουρτ

δισχλοσεδ µαττερσ τηατ ηαδ νοτ βεεν βρουγητ ουτ ανδ εξποσεδ το τεστ ιν χουρτ

ανδ ωερε νοτ συχη µαττερσ τηατ, ατ λεαστ, µυστ ηαϖε βεεν νοτιχεδ ιν χουρτ.∀

Τηερε ισ ψετ α σεχονδ ρεασον ωηψ τηε ινσπεχτιον νοτεσ ωερε ιναδµισσιβλε φορ

25

τηε πυρποσε οφ ιδεντιφψινγ τηε λανδ ιν δισπυτε ιν τηε 1947 συιτ. Τηε τριαλ χουρτ, φολ−

λοωινγ τηε ορδερ οφ τηε ∆ιστριχτ Οφφιχερ, νυλλιφιεδ τηε ινσπεχτιον νοτεσ, ανδ τηε

Φεδεραλ Ιλλα−Εβυ Χυστοµαρψ Χουρτ χλεαρλψ ιν ιτσ ϕυδγµεντ ινδιχατεδ τηατ ιτσ δεχισιον

ωασ νοτ βασεδ ον τηεµ. Τηε χονσεθυενχε ωασ τηατ τηε νοτεσ ηαδ χεασεδ το εξιστ.

Τηεψ ωερε δεαδ ανδ χουλδ νοτ βε ρεσυρρεχτεδ.

30

Τηε τηιρδ ρεασον ωηψ Ι χονσιδερ τηε ινσπεχτιον νοτεσ ιναδµισσιβλε ισ τηατ τηεψ

ωερε νοτ παρτ οφ τηε ϕυδγµεντ, ορ εϖιδενχε, ατ λεαστ ονε οφ τηε µακερσ ουγητ το

ηαϖε βεεν χαλλεδ ασ α ωιτνεσσ το τεστιφψ. Σεε σεχτιον 34 οφ τηε Εϖιδενχε Αχτ. Ιν

Nahman v. Odutola

14 Ω.Α.Χ.Α. 381, π.384.

35

∀Τηε προχεεδινγσ ιν τηε συιτ ρεφερρεδ το ωερε αδµιττεδ ιν εϖιδενχε ιν τηισ συιτ

βψ χονσεντ ασ εξηιβιτ ∆. Τηε ϕυδγµεντ ιν τηατ συιτ ισ, υνδουβτεδλψ, αδµισσιβλε

ανδ ρελεϖαντ, βεινγ βετωεεν τηε πλαιντιφφ ανδ ηισ λεσσορσ, ωηο τηε δεφενδαντ−

αππελλαντ αλσο χλαιµσ το βε πριϖψ το. Ιν φαχτ τηε τριαλ ϑυδγε ιν τηατ συιτ ηελδ τηατ

τηε εϖιδενχε ωασ ινχονχλυσιϖε ασ το ωηετηερ τηε Φαδεσερε φαµιλψ ωασ χοµπε−

40

τεντ το γραντ α ϖαλιδ λεασε το τηε πλαιντιφφ. Λεαρνεδ χουνσελ φορ τηε δεφενδαντ−

αππελλαντ χοντενδσ, ηοωεϖερ, τηατ τηισ Χουρτ σηουλδ εξαµινε τηε εϖιδενχε οφ

Σιµπσον ανδ ηολδ τηατ ιτ εσταβλισηεσ τηε τιτλε οφ τηε Ολυβαδαν ιν Χουνχιλ. Ιν µψ

οπινιον, Σιµπσον∋σ εϖιδενχε χαννοτ βε αχχεπτεδ ασ προϖινγ ανψτηινγ οφ τηε

σορτ φορ τηε σιµπλε ρεασον τηατ τηε χονδιτιονσ λαιδ δοων ιν σεχτιον 34(1) οφ τηε

45

Εϖιδενχε Ορδινανχε (Χαπ.63) ωερε νοτ εσταβλισηεδ ατ τηε τιµε τηε προχεεδινγσ

ωερε αδµιττεδ ιν εϖιδενχε φορ τηε ρεχεπτιον οφ Σιµπσον∋σ φορµερ τεστιµονψ ανδ

τηισ νοτωιτηστανδινγ τηατ τηε ωηολε ρεχορδ ιν τηε φορµερ συιτ ωασ αδµιττεδ ιν εϖι−

δενχε βψ χονσεντ. Ι ρεφερ το τηε ρυλε οφ εϖιδενχε τηατ τηε βεστ εϖιδενχε µυστ

βε γιϖεν ανδ τηατ νο εϖιδενχε ωιλλ βε ρεχειϖεδ ιν συβστιτυτιον υντιλ ιτ ισ εσταβ−

50

λισηεδ τηατ πριµαρψ εϖιδενχε χαννοτ βε γιϖεν οωινγ το τηε ωιτνεσσ βεινγ δεαδ,

ορ υναβλε το βε φουνδ ορ ινχαπαβλε οφ γιϖινγ εϖιδενχε ορ τηατ ηε ισ κεπτ ουτ οφ

τηε ωαψ βψ τηε αδϖερσε παρτψ ορ τηατ ηισ πρεσενχε χουλδ νοτ βε οβταινεδ ωιτη−

ουτ υνρεασοναβλε δελαψ ορ εξπενσε. Νονε οφ τηεσε χονδιτιονσ ωασ εσταβλισηεδ

ΙΚΕΝΨΕ & ΑΝΟΡ ς. ΟΦΥΝΕ & ΟΡΣ.

390

ασ το Μρ. Σιµπσον ανδ,

τηερεφορε, ηισ πρεϖιουσ στατεµεντσ χουλδ νοτ βε

αχ−

χεπτεδ βψ τηε χουρτ βελοω ασ συβσταντιϖε εϖιδενχε ορ εϖιδενχε− ιν−χηιεφ οφ τηε

Ολυβαδαν ανδ Χουνχιλ∋σ τιτλε το λανδ.

Τηε λεαρνεδ τριαλ ϑυδγε ωασ ριγητ ιν µψ οπινιον τηατ τηερε ωασ νο εϖιδενχε

5

βεφορε ηιµ το συππορτ τηε δεφενδαντ− αππελλαντ∋σ χοντεντιον∀.

Τηε λεαρνεδ ϑυστιχε οφ Αππεαλ θυοτεδ ωηατ ηε δεσχριβεδ ασ ∀ρελεϖαντ πορτιον

οφ ηισ (πλαιντιφφ∋σ) εϖιδενχε∀ (ιν εξηιβιτ 2 ατ π.4) ανδ παρτ οφ ηισ εϖιδενχε υνδερ

χροσσ−εξαµινατιον. Τηε πλαιντιφφ ιν τηε 1947 χασε ωασ νοτ α ωιτνεσσ ιν τηε ινσταντ

10

χασε. Τηε λεαρνεδ ϑυστιχε οφ Αππεαλ φυρτηερ ρεφερρεδ το εξηιβιτ 2 στατινγ:−

∀Ανδ ωηεν ηε σαιδ φυρτηερ τηατ τηε βουνδαρψ βετωεεν Αµοµονυ φαµιλψ ανδ

Ογορ φαµιλψ ισ Αδυγβε στρεαµ ηε µεαντ, τηατ τηε βουνδαρψ βετωεεν Εκπεχηορ

φαµιλψ ανδ Ογορ φαµιλψ ισ Αδυγβε στρεαµ. Ιν εξηιβιτ 2 τηε πλαιντιφφ ωασ λαψινγ

15

χλαιµ το τηε λανδ ιν δισπυτε ιν τηατ χασε βψ ϖιρτυε οφ ινηεριτανχε φροµ τηειρ φορε−

φατηερ. Τηειρ φορε−φατηερ µυστ εϖιδεντλψ βε Εκπεχηορ. Τηε ωιτνεσσ σαιδ τηατ τηε

βουνδαρψ βετωεεν Εκπεχηορ φαµιλψ λανδ ανδ Ογορ φαµιλψ ισ Αδυγβε στρεαµ. Ιτ

δοεσ νοτ ιν µψ ϖιεω στανδ το ρεασον τηατ τηε πλαιντιφφ ιν τηε χιρχυµστανχεσ ωουλδ

βε λαψινγ χλαιµ ιν εξηιβιτ 2 το λανδ ον Ογορ φαµιλψ σιδε οφ Αδυγβε στρεαµ ανδ

20

νοτ το λανδ ον Εκπεχηορ σιδε οφ Αδυγβε στρεαµ. Φορ τηε πλαιντιφφ∋σ χλαιµ ιν εξ−

ηιβιτ 2, το µακε ανψ σενσε ατ αλλ τηε λανδ το ωηιχη τηε χλαιµ ρελατεσ µυστ βε ον

Εκπεχηορ σιδε οφ Αδυγβε στρεαµ.∀

Ιτ

ωασ ηελδ ιν

ϑεµι Αλαδε ϖ. Λαωανι Αβορισαδε

(1959) 5 Φ.Σ.Χ.167 τηατ εϖιδενχε

25

οφ α ωιτνεσσ ιν ονε χασε, χαννοτ βε αχχεπτεδ ασ εϖιδενχε οφ τηε τρυτη ιν ανοτηερ

χασε, εξχεπτινγ φορ τηε πυρποσε οφ χροσσ−εξαµινατιον. Τηε ινσπεχτιον νοτεσ ωερε

νοτ υσεδ φορ χροσσ−εξαµινατιον βυτ ασ εϖιδενχε οφ τηε τρυτη οφ α ωιτνεσσ ωηο τεσ−

τιφιεδ βεφορε ανοτηερ ϕυδγε ανδ νοτ βεφορε τηε τριαλ ϕυδγε ιν τηισ χασε.

Σινχε βοτη τηε τριαλ ϑυδγε ανδ τηε ϕυστιχεσ οφ τηε χουρτ βελοω ωρονγλψ ρελιεδ

30

ηεαϖιλψ ον τηε χοντεντσ οφ τηε ινσπεχτιον νοτεσ ωηιχη ωερε ιναδµισσιβλε, τηειρ δε−

χισιονσ χαννοτ στανδ. Φορ τηεσε ρεασονσ, τηε ϕυδγµεντσ οφ τηε τωο χουρτσ µυστ βε

ανδ ωερε τηερεφορε σετ ασιδε ανδ αν ορδερ οφ ρετριαλ οφ τηε χασε

δε νοϖο

ωασ µαδε.

ΚΑΡΙΒΙ−ΩΗΨΤΕ,

ϑ.Σ.Χ.:

Ι ηαϖε ηαδ τηε πριϖιλεγε οφ ρεαδινγ ιν δραφτ τηε

35

ϕυδγµεντ οφ µψ λεαρνεδ βροτηερ Σαιδυ Καωυ, ϑ.Σ.Χ. ιν τηισ αππεαλ. Ι αγρεε εντιρελψ

ωιτη ηισ χονχλυσιον. Ον τηε 29τη ϑανυαρψ, 1985, Ι αγρεεδ τηατ τηισ αππεαλ βε

αλλοωεδ, τηε ϕυδγµεντ σετ ασιδε ανδ τηε χασε ρεµιττεδ το τηε Ηιγη Χουρτ,

Ογωασηι−Υκυ φορ τριαλ βεφορε ανοτηερ ϑυδγε. Ι νοω γιϖε µψ ρεασονσ.

Τηε χρυξ οφ τηε µαττερ ιν αν αχτιον φορ α ριγητ οφ οχχυπανχψ, δαµαγεσ ανδ ιν−

40

ϕυνχτιον ιν τηε Ηιγη Χουρτ, ανδ τηε Χουρτ οφ Αππεαλ ον αππεαλ, ωασ τηε θυεστιον

οφ τηε προπερ δεµαρχατιον δετερµινινγ τηε ρεσπεχτιϖε αρεασ ανδ τηε βουνδαρψ

χλαιµεδ βψ τηε Εκπεχηορ χοµµυνιτψ ανδ τηε Ογορ χοµµυνιτψ. Αδµιττεδλψ, βοτη

χοµµυνιτιεσ τραχε τηειρ ροοτ οφ τιτλε το α χοµµον ανχεστορ. Τηερε ηαϖε βεεν πρε−

ϖιουσ λιτιγατιονσ ινϖολϖινγ µεµβερσ οφ τηειρ ρεσπεχτιϖε χοµµυνιτιεσ. Συιτ Νο.

45

126/47

Βερναρδ Εµινα οφ Εκπεχηορ ϖ. Ακωυε οφ Ογορ

ισ ονε οφ συχη χασεσ. Ατ τηε

τριαλ οφ τηε ινσταντ χασε, τηε προχεεδινγσ ιν συιτ Νο. 126/47 ωασ ρελιεδ υπον ιν τηε

πλαιντιφφσ∋ στατεµεντ οφ χλαιµ, ανδ ωασ τενδερεδ ωιτηουτ οβϕεχτιον βψ τηε δεφενδ−

αντσ ανδ µαρκεδ εξηιβιτ 2. Εξηιβιτ 2 χονταινεδ ινσπεχτιον νοτεσ οφ τηε χουρτ ωιτη

ρεσπεχτ το τηε πιεχε οφ λανδ ιν δισπυτε ιν τηατ χασε. Ιτ ωασ τηε χασε οφ τηε δεφενδ−

50

αντσ τηατ εξηιβιτ 2 ηαδ αλρεαδψ δετερµινεδ τηε ισσυε οφ τιτλε οϖερ τηε λανδ ιν δισπυτε

ιν τηειρ φαϖουρ, βυτ πλαιντιφφσ∋ χοντεντιον ωασ τηατ εξηιβιτ 2 δεαλτ ωιτη α διφφερεντ πιεχε

οφ λανδ, ανδ νοτ τηε λανδ ιν δισπυτε. Ιν τηε τριαλ οφ τηισ χασε ιν τηε Ηιγη Χουρτ, τηε

λεαρνεδ ϑυδγε ρελιεδ ον τηε νοτεσ οφ ινσπεχτιον οφ τηε Χουρτ ιν Συιτ Νο. 126/47 ανδ

χονχλυδεδ τηατ τηε λανδ ιν δισπυτε ιν εξηιβιτ 2 φελλ ουτσιδε τηε λανδ ιν δισπυτε ιν τηισ

391

ΝΙΓΕΡΙΑΝ ΣΥΠΡΕΜΕ ΧΟΥΡΤ ΧΑΣΕΣ

[1985]

1

Ν.Σ.Χ.Χ.

χασε ανδ γαϖε ϕυδγµεντ ιν φαϖουρ οφ πλαιντιφφσ. Αλτηουγη τηε Χουρτ οφ Αππεαλ σετ

τηισ ϕυδγµεντ ασιδε, ιτ αλσο ρελιεδ ον τηε σαµε νοτεσ οφ ινσπεχτιον ιν Συιτ Νο.126/47

ανδ χαµε το τηε χονχλυσιον τηατ ιτ διδ νοτ ιν φαχτ συππορτ τηε πλαιντιφφσ∋ χασε.

Τηε ισσυε ιν τηισ Χουρτ ωασ ωηετηερ τηε χουρτσ βελοω ωερε ριγητ ιν τρεατινγ εξ−

ηιβιτ 2 ανδ τηε νοτεσ οφ ινσπεχτιον χονταινεδ τηερειν ασ ιφ ιτ ωασ εϖιδενχε βεφορε

5

τηε χουρτ. Σεχτιον 34(1) οφ τηε Εϖιδενχε Αχτ ηασ πρεσχριβεδ τηε χονδιτιονσ ωηερε

εϖιδενχε ιν α πρεϖιουσ χασε χαν βε ρεχειϖεδ ασ συβσταντιϖε εϖιδενχε οφ τηε τρυτη

ιν συβσεθυεντ προχεεδινγσ. Ιν αχχορδανχε ωιτη Σ.34(1) οφ τηε Εϖιδενχε Αχτ, εϖι−

δενχε ιν πρεϖιουσ ϕυδιχιαλ προχεεδινγσ ισ ονλψ ρελεϖαντ φορ τηε πυρποσε οφ προϖινγ

ιν α συβσεθυεντ ϕυδιχιαλ προχεεδινγ ορ ιν λατερ σταγε οφ τηε σαµε προχεεδινγ, τηε

10

τρυτη οφ τηε φαχτ ωηιχη ιτ στατεσ, ιφ τηε ωιτνεσσ ισ δεαδ ορ φορ οτηερ γοοδ ρεασονσ

χαννοτ βε µαδε το αππεαρ ιν περσον το γιϖε εϖιδενχε. Συχη εϖιδενχε ισ ονλψ αδ−

µιττεδ (α) ωηερε τηε προχεεδινγ ισ βετωεεν τηε σαµε παρτιεσ ορ τηειρ ρεπρε−

σεντατιϖεσ, ιν ιντερεστ, ορ (β) τηε αδϖερσε παρτψ ιν τηε φιρστ προχεεδινγ ηαδ τηε ριγητ

ανδ οππορτυνιτψ το χροσσ−εξαµινε, ανδ (χ) τηε θυεστιονσ ιν ισσυε ωερε συβσταν−

15

τιαλλψ τηε σαµε ιν βοτη προχεεδινγσ. Τηισ σεχτιον ωασ ινϖοκεδ ιν

Ναηµαν ϖ. Οδυ−

το/α

(1953) 14 Ω.Α.Χ.Α. 381, ατ π.384 το ρεϕεχτ τηε εϖιδενχε οφ α ∆ιστριχτ Οφφιχερ ιν

α διφφερεντ συιτ βετωεεν τηε σαµε παρτιεσ ωηερε τηε σεχτιον ωασ νοτ χοµπλιεδ ωιτη.

Ιν

Μαδε ϖ. Αβορισαδε

(1960) 5 Φ.Σ.Χ. 167 ατ π. 173, τηε Χουρτ φορ τηε σαµε ρεα−

σονσ ηελδ τηατ συχη εϖιδενχε χαν ονλψ βε υσεδ φορ χροσσ−εξαµινατιον ασ το χρεδιτ

20

ανδ τηατ ιτ ισ οφ νο ηιγηερ ϖαλυε τηαν τηατ. Ιν

Οωονιψι ϖ. Οµοτοσηο

(1961) Αλλ Ν.Λ.Ρ.

804, τηε Συπρεµε Χουρτ ιν αν αχτιον φορ δεχλαρατιον οφ τιτλε το λανδ, ρεφυσεδ εϖι−

δενχε οφ ϕυδγµεντ οβταινεδ ιν πρεϖιουσ προχεεδινγσ ωηερε ϕυδγµεντ ωασ οβ−

ταινεδ βψ χονσεντ. − Σεε αλσο

Σηονεκαν ϖ. Σµιτη

(1964) 1 Αλλ Ν.Λ.Ρ. 168 ανδ

Χοκερ

ϖ. Σανψαολυ

(1983) 3 Σ.Χ. 124 ατ π. 155.

25

Τηερε ισ χλεαρλψ νο βασισ ιν τηισ χασε φορ τηε χουρτσ αδµιττινγ τηε ινσπεχτιον

νοτεσ ιν συιτ Νο. 126/47. Τηε χασε ιν ηανδ ανδ συιτ Νο. 126/47 αρε νοτ βετωεεν

τηε σαµε παρτιεσ ορ τηειρ ρεπρεσεντατιϖεσ ιν ιντερεστ. Ασ ωασ οβϖιουσ ιν τηε προ−

χεεδινγσ τηε ισσυεσ ιν τηε τωο χασεσ αρε νοτ συβσταντιαλλψ τηε σαµε. Ιν τηε χιρχυµ−

στανχεσ, τηε γενεραλ ρυλε ωηιχη ρεθυιρεσ τηατ ιν προοφ οφ ανψ ισσυε, υνλεσσ τηερε ισ

30

στατυτορψ εξχεπτιον, ονλψ τηε βεστ εϖιδενχε µυστ βε γιϖεν, ηασ νοτ βεεν χοµπλιεδ

ωιτη. Σεχτιον 34(1) ηασ λαιδ δοων τηε χονδιτιονσ ωηεν λεσσ τηαν τηε βεστ εϖιδενχε

ωιλλ βε αχχεπτεδ. Τηε αδµισσιον οφ τηε νοτεσ οφ ινσπεχτιον οφ τηε λανδ ιν συιτ

Νο.126/47 βετωεεν

Βερναρδ Εµινα οφ Εκπεχηορ ϖ. Οκωυε οφ Ογορ,

δοεσ νοτ φαλλ

ωιτηιν ανψ οφ τηε εξχεπτιονσ το περµιτ υσινγ τηε νοτεσ οφ ινσπεχτιον ασ εϖιδενχε ιν

35

τηε ινσταντ χασε. Σινχε τηε τωο χουρτσ βελοω ερρονεουσλψ ρελιεδ ον τηισ εϖιδενχε

ωηιχη ισ ιναδµισσιβλε, τηερε ηασ νοτ βεεν α προπερ τριαλ οφ τηε ισσυεσ. Τηε χασε

σηαλλ βε ρεµιττεδ το τηε Ηιγη Χουρτ, Ογωασηι−Υκυ φορ τριαλ βεφορε ανοτηερ ϑυδγε.

Τηεσε αρε µψ ρεασονσ φορ αλλοωινγ τηε αππεαλ ανδ ορδερινγ α ρετριαλ.

Αππεαλ αλλοωεδ.

40

45

50