IFENADO V. THE STATE

• Pages: 331-335

ΙΦΕΝΑ∆Ο ς. ΤΗΕ ΣΤΑΤΕ

331

ΙΦΕΝΑ∆Ο ς. ΤΗΕ ΣΤΑΤΕ

5

∆ΑςΙ∆ ΙΦΕΝΑ∆Ο

ς

10

ΤΗΕ ΣΤΑΤΕ

ΑΠΠΕΛΛΑΝΤ

ΡΕΣΠΟΝ∆ΕΝΤ

ΣΥΙΤ ΝΟ. ΣΧ 605/1966

ΣΥΠΡΕΜΕ ΧΟΥΡΤ ΟΦ ΝΙΓΕΡΙΑ

ΒΡΕΤΤ,

ϑ.Σ.Χ.

ΑϑΕΓΒΟ,

ϑ.Σ.Χ.

15

ΛΕΩΙΣ,

ϑ.Σ.Χ.

15τη ∆εχεµβερ, 1966.

Criminal Law - Murder - Defence of provocation

20

Evidence - Confessional statement at various with evidence in court - Failure to

disclose defence in advance - Section 198, Evidence Act - Evidence - Medical

evidence - Doctor's report produced during examination-in-chief - Whether

proper - Evidence Act 5.215.

25

ΙΣΣΥΕΣ:

1. Ωηετηερ τηε ωορδσ ∀Ψου µυστ χοµε το τηε ιρρεστισταβλε χονχλυσιον∀ υσεδ βψ α

τριαλ ϑυδγε ιν ηισ συµµινγ υπ το α ϕυρψ (ορ ωηεν σιττινγ ασ ϑυδγε ανδ ϕυρψ) ωιλλ

αλωαψσ αµουντ το α µισδιρεχτιον ωηιχη χουλδ λεαδ το α συβσταντιαλ µισχαρριαγε

οφ ϕυστιχε.

30





2. Ωηετηερ ιτ ισ περµισσιβλε φορ α τριαλ ϑυδγε το χοµπαρε αν αχχυσεδ περσον∋σ

ϖολυνταρψ αχχουντ βεφορε τριαλ, οφ εϖεντσ ωηιχη λεδ ηιµ το χοµµιτ α χριµε ωιτη

ηισ εϖιδενχε ατ τηε τριαλ, ιν ορδερ το χονχλυδε τηατ ηισ εϖιδενχε ατ τηε τριαλ ισ

υντρυε, ορ αφτερτηουγητσ.

3. Ωηετηερ α µεδιχαλ ρεπορτ ισ αδµισσιβλε ιν εϖιδενχε δυρινγ τηε εξαµινατιον−ιν−

35

χηιεφ οφ τηε µακερ.

ΦΑΧΤΣ:

Τηε. αππελλαντ ωασ τριεδ ανδ χονϖιχτεδ φορ τηε µυρδερ οφ ηισ ωιφε. Τηε προσ−

εχυτιον λεδ εϖιδενχε τηατ τηε αππελλαντ δεαλτ µατχηετ βλοωσ ον τηε δεχεασεδ ωηιχη

χαυσεδ ηερ δεατη.

40

Ηε ωασ αρρεστεδ βψ τηε πολιχε ανδ ηε ϖολυντεερεδ α στατεµεντ χονφεσσινγ το

τηε µυρδερ.

Ιν ηισ εϖιδενχε ατ τηε τριαλ τηε αππελλαντ σαιδ τηατ ηε κιλλεδ τηε δεχεασεδ ιν σελφ−

δεφενχε. Ιν ηισ ϕυδγµεντ τηε τριαλ ϑυδγε χονσιδερεδ τηε θυεστιον οφ προϖοχατιον,

ρεϕεχτεδ τηε εϖιδενχε οφ τηε αππελλαντ ανδ ιν σο δοινγ σαιδ:

45

∀Ιτ ισ σιγνιφιχαντ τηατ τηε αχχυσεδ διδ νοτ µεντιον ιν ηισ χονφεσσιοναλ στατεµεντ

τηατ ηε κιλλεδ τηε δεχεασεδ βεχαυσε σηε πυλλεδ ηισ πενισ, ανδ Ι µυστ χοµε το

τηε ιρρεσισταβλε χονχλυσιον τηατ ηισ δεφενχε ωασ αν αφτερ τηουγητ

.....

∀

50

∆υρινγ τηε τριαλ τηε δοχτορ ωηο εξαµινεδ τηε χορπσε οφ τηε δεχεασεδ ωασ νοτ

αϖαιλαβλε ανδ ηισ δεποσιτιον ωασ αδµιττεδ υνδερ σεχτιον 34 οφ τηε Εϖιδενχε Αχτ.

Ιτ αππεαρεδ φροµ τηε δεποσιτιον τηατ ατ τηε χλοσε οφ ηισ εξαµινατιον−ιν−χηιεφ τηε

δοχτορ προδυχεδ α ρεπορτ ωηιχη ηε ηαδ µαδε ον ΦΟΡΜ ∆ ιν τηε Φιρστ Σχηεδυλε

το τηε χορονερ∋σ Αχτ ανδ τηατ τηε ρεπορτ ωασ ρεχειϖεδ ιν εϖιδενχε.