HUMBE V. THE STATE

• Pages: 285-291

ΗΥΜΒΕ ς. ΤΗΕ ΣΤΑΤΕ

285

(2) Ιν τηε εϖεντ οφ τηε χουρτ ελεχτινγ το προχεεδ ιν αχχορδανχε ωιτη παραγραπη

(β) οφ συβσεχτιον (1) ιτ σηαλλ φορτηωιτη ινφορµ τηε οφφιχερ ιν χηαργε οφ τηε πολιχε στα−

τιον οφ ιτσ ιντεντιον σο το δο ανδ τηερευπον τηε πολιχε σηαλλ αχτ αχχορδινγ το τηε δι−

ρεχτιον οφ τηε χουρτ.∀,

5

τηε µαγιστρατε ισ ενϕοινεδ βψ λαω το µακε τηε ινϖεστιγατιον ωηιχη βψ ϖιρτυε οφ

συβ−σεχτιον (β) τηερεοφ ηε ινδεεδ µαδε βεφορε πρεπαρινγ τηε χηαργε ον ωηιχη ηε

εϖεντυαλλψ τριεδ ανδ χονϖιχτεδ τηε αππαλλεντ. Τηατ χηαργε ηαδ νοτηινγ το δο ωιτη

τηε Ψερωα Χιϖιλ Χουρτ, εϖεν τηουγη, ασ ωε ωερε τολδ τηε χασε ινστιτυτεδ βψ τηε

10

αππελλαντ αγαινστ Αληαϕι Μαι ∆εριβε ιν τηε Υππερ Αρεα Χουρτ Νο. 2 ωασ τηε σαµε

ονε ασ ωασ τρανσφερρεδ φορ ηεαρινγ το τηε Ψερωα Χιϖιλ Χουρτ. Λεαρνεδ χουνσελ φορ

τηε αππελλαντ ηαδ νο θυαλµσ αβουτ τηε χηαργε φραµεδ βψ τηε Χηιεφ Μαγιστρατε

πυρσυαντ το τηε ινϖεστιγατιον µαδε βψ ηιµ υνδερ σεχτιον 120 οφ τηε Χριµιναλ

Προχεδυρε Χοδε ανδ τηε ποωερσ χονφερρεδ υπον ηιµ βψ σεχτιονσ 160 ανδ 161 οφ

15

τηε Χριµιναλ Προχεδυρε Χοδε. Τηε ινϖεστιγατιον ρεϖεαλεδ τηε συβστανχε οφ τηε

οφφενχε ανδ ιτ ισ τηε χηαργε τηατ ινδεεδ χηαργεδ ηιµ ωιτη ανψ οφφενχε ατ αλλ. Ιτ ισ

νοτ χλεαρ ωηετηερ τηε Φ.Ι.Ρ. χουλδ, ατ ανψ στατε, βε χονσιδερεδ α ∀χοµπλαιντ∀ ασ

λεαρνεδ χουνσελ φορ τηε αππελλαντ ηαδ συβµιττεδ, φορ τηε δεφινιτιον οφ ∀χοµπλαιντ∀

ιν σεχτιον 1 οφ τηε Χριµιναλ Προχεδυρε Χοδε εξχλυδεδ α πολιχε ρεπορτ ανδ, ιν ανψ

20

χασε, νειτηερ σεχτιον 158(1) οφ τηε Πεναλ Χοδε νορ σεχτιον 140 οφ τηε Χριµιναλ

Προχεδυρε Χοδε ισ χονχερνεδ ωιτη α ∋∋χοµπλαιντ∀.

Ωε ηαϖε χοµε το τηε χονχλυσιον τηατ αλλ τηε γρουνδσ οφ αππεαλ χανϖανσσεδ ανδ

αργυεδ ον βεηαλφ οφ τηε αππελλαντ φαιλ ανδ ηισ αππεαλ µυστ τηερεφορε φαιλ. Τηε απ−

πεαλ φαιλσ ανδ ιτ ισ δισµισσεδ. Τηε χονϖιχτιον ανδ σεντενχε οφ τηε αππελλαντ αρε αφ−

25

φιρµεδ.

Αππεαλ δισµισσεδ.

30

ΗΥΜΒΕ ς. ΤΗΕ ΣΤΑΤΕ

ΑΦΕΗΕ ΗΥΜΒΕ

ΑΠΠΕΛΛΑΝΤ

35

ς

ΤΗΕ ΣΤΑΤΕ

ΡΕΣΠΟΝ∆ΕΝΤ

ΣΥΙΤ ΝΟ. ΣΧ 143/1974

ΣΥΠΡΕΜΕ ΧΟΥΡΤ ΟΦ ΝΙΓΕΡΙΑ

ΧΟΚΕΡ,

ϑ.Σ.Χ.

40

ΦΑΤΑΙ−ΩΙΛΛΙΑΜΣ, ϑ.Σ.Χ.

ΙΡΙΚΕΦΕ,

ϑ.Σ.Χ.

23ρδ Μαψ, 1974

Criminal Procedure - Amendment of charges - Procedure to be complied with

45

−

Strict compliance or proceedings a nullity - Substitution of Section 221 of

Penal Code to Section 221(a).

ΙΣΣΥΕΣ:

1.

Ωηετηερ ιτ ισ ινχυµβεντ φορ αν αχχυσεδ περσον το ηαϖε αν αµενδεδ χηαργε

50

ρεαδ οϖερ το ηιµ ανδ φορ τηερε ιο βε α φρεση πλεα.

2.

Ωηετηερ εϖερψ φαιλυρε το ρεαδ οϖερ αν αµενδεδ χηαργε το αν αχχυσεδ περσον

φορ ηιµ το µακε α φρεση πλεα τηερετο αµουντσ το α µισχαρριαγε οφ ϕυστιχε.