GEORGE & SONS LTD. V. KHOURY

• Pages: 66-69

66

ΝΙΓΕΡΙΑΝ ΣΥΠΡΕΜΕ ΧΟΥΡΤ ΧΑΣΕΣ

[1965] Ν.Σ.Χ.Χ.

ΓΕΟΡΓΕ & ΣΟΝΣ ΛΤ∆. ς. ΚΗΟΥΡΨ

5

ΦΕΡΡΙΣ ΓΕΟΡΓΕ & ΣΟΝΣ ΛΤ∆.

ΑΠΠΕΛΛΑΝΤΣ

ς

ΚΑΛΙΜ ΚΗΟΥΡΨ

ΡΕΣΠΟΝ∆ΕΝΤ

10

ΣΥΙΤ ΝΟ. ΣΧ 400/1964

ΣΥΠΡΕΜΕ ΧΟΥΡΤ ΟΦ ΝΙΓΕΡΙΑ

ΒΡΕΤΤ,

ϑ.Σ.Χ.

ΒΑΙΡΑΜΙΑΝ,

ϑ.Σ.Χ.

ΧΟΚΕΡ,

ϑ.Σ.Χ.

15

5τη Μαρχη, 1965.

Commercial Law - Companies - Articles of Association - Directors' discretion re

transfer of shares.

20

ΙΣΣΥΕΣ:

1.

Ωηετηερ αν αρτιχλε χαν χονφερ ον χοµπανψ διρεχτορσ τηε δισχρετιον το ρεϕεχτ α

τρανσφερ οφ σηαρεσ ωηιχη ισ αβσολυτε ανδ υνχοντρολλεδ.

2.

Ωηετηερ α µερε φαιλυρε το πασσ α ρεσολυτιον φορ ρεγιστρατιον ισ α φορµαλ εξερχισε

οφ χοµπανψ διρεχτορσ ποωερ το ρεϕεχτ.

25

ΦΑΧΤΣ:

Αρτιχλε 6 οφ τηε χοµπανψ∋σ Αρτιχλεσ οφ Ασσοχιατιον προϖιδεδ τηατ νο τρανσφερ οφ

σηαρεσ

ιντερ ϖιϖοσ

σηαλλ βε µαδε το α περσον οφ ωηοµ τηε ∆ιρεχτορσ δο νοτ απ−

προϖε ανδ τηε ∆ιρεχτορσ σηαλλ ηαϖε αν αβσολυτε δισχρετιον ασ το αχχεπτινγ ορ ρε−

ϕεχτινγ ανψ τρανσφερ ανδ σηαλλ νοτ βε βουνδ το γιϖε ανψ ρεασον τηερεφορε. Τηε

30

πλαιντιφφ βουγητ σηαρεσ ανδ ηαδ α δεεδ οφ τρανσφερ, ηε συεδ φορ αν ορδερ ον τηε

χοµπανψ το ρεγιστερ τηε τρανσφερ. Τηε διρεχτορσ πασσεδ α ρεσολυτιον το αχχεπτ τηε

τρανσφερ ανδ γαϖε ινστρυχτιονσ το τηε σεχρεταρψ το πρεπαρε α σηαρε χερτιφιχατε. Σοον

αφτερ νεω διρεχτορσ ωερε απποιντεδ ωηο πασσεδ α ρεσολυτιον οβϕεχτινγ το τηε τρανσ−

φερ, βυτ φαιλεδ το πασσ α ρεσολυτιον ρεσχινδινγ τηε φορµερ διρεχτορσ ρεσολυτιον, βυτ

35

διδ νοτ ιµπλεµεντ ιτ ειτηερ. Τηε Ηιγη Χουρτ γαϖε τηε πλαιντιφφ ϕυδγµεντ ανδ τηε

χοµπανψ αππεαλεδ.

ΗΕΛ∆:

1.

Αρτιχλε 6 διδ χονφερ ον τηε διρεχτορσ δισχρετιον το ρεϕεχτ α τρανσφερ οφ σηαρεσ,

ωηιχη (συβϕεχτ το τηε λιµιτατιον ιµπλιχιτ βψ λαω, τηατ α φιδυχιαρψ ποωερ οφ τηισ κινδ

40

µυστ βε εξερχισεδ

βονα φιδε

ιν τηε ιντερεστσ οφ τηε χοµπανψ) ωασ αβσολυτε ανδ

υνχοντρολλεδ.

2.

Συχη α ποωερ, ηοωεϖερ, ρεθυιρεσ το βε αχτιϖελψ εξερχισεδ βψ α ϖοτε οφ τηε Βοαρδ

αδ ηοχ,

ανδ α µερε φαιλυρε το πασσ α ρεσολυτιον φορ ρεγιστρατιον ισ νοτ α φορµαλ

εξερχισε οφ τηε ποωερ το ρεϕεχτ.

45

3.

Σινχε ιν τηισ χασε τηε διρεχτορσ ηαϖε νοτ ρεφυσεδ το ρεγιστερ τηε τρανσφερ τηε Ηιγη

Χουρτ ωασ ριγητ το ορδερ τηε ρεγιστερ το βε ρεχτιφιεδ ιν τηε πλαιντιφφ∋σ φαϖουρ.

[Ασ το

διρεχτορσ δισχρετιοναρψ ποωερσ ρε τρανσφερ οφ σηαρεσ,

σεε 7

ΗΑΛΣΒΥΡΨ∋Σ ΛΑΩΣ 4τη Εδιτιον 219 Παρα 398.]

50

ΧΑΣΕΣ ΡΕΦΕΡΡΕ∆ ΤΟ ΙΝ ϑΥ∆ΓΜΕΝΤ:

1.

Ιν ρε ΧοεΙπορτ Χηινε Χο.

(1895) 2 Χη. 404; 64 Λ.ϑ. Χη. 710.

2.

Ιν ρε Σµιτη & Φαωχεττ Λτδ.

(1942) Χη. 304; (1942) 1 Αλλ Ε.Ρ. 542.