ENAHORO V. THE STATE

• Pages: 98-115

98

ΝΙΓΕΡΙΑΝ ΣΥΠΡΕΜΕ ΧΟΥΡΤ ΧΑΣΕΣ

[1965] Ν.Σ.Χ.Χ.

Μρ Ακιντοψε φορ τηε ωιφε ηασ αργυεδ τηατ τηε τριαλ χουλδ νοτ ηαϖε βεγυν ωιτηουτ

α νεω χερτιφιχατε ανδ τηε τριαλ παρτλψ ηαδ ωασ νυλλ ανδ ϖοιδ. Ωε τηινκ τηατ τηισ ισ α

µισχονχεπτιον− Τηε χερτιφιχατε ισσυεδ ωασ ιν ορδερ ωηεν ιτ ωασ ισσυεδ; τηερεαφτερ

τηε χο− ρεσπονδεντ χουλδ νοτ ηαϖε φιλεδ αν ανσωερ ωιτηουτ λεαϖε: σεε Ματριµονιαλ

Χαυσεσ Ρυλεσ, 1957, ρυλε 20; βυτ τηε Ρυλεσ δο νοτ σαψ τηατ ωηεν αν ανσωερ ισ δε−

5

λι

ϖερεδ βψ λεαϖε ουτ οφ τιµε, α νεω χερτιφιχατε ισ ρεθυιρεδ. Τηε ωιφε κνεω αβουτ τηε

ανσωερ φιλεδ βψ τηε χο−ρεσπονδεντ βεφορε τηε τριαλ βεγαν; σηε δοεσ νοτ αλλεγε ανψ

εµβαρρασσµεντ, ανδ ωε χαννοτ σεε ωηψ τηε τριαλ σηουλδ νοτ γο ον: αλλ τηατ σηε ισ

τρψινγ το δο ισ το χαυσε δελαψ. Ιφ σηε ηαδ βεεν γενυινε σηε ωουλδ ηαϖε δραων ατ−

τεντιον το τηε νεεδ φορ α νεω χερτιφιχατε βεφορε τηε τριαλ βεγαν. Ωε δο νοτ τηινκ

10

τηερε ωασ ανψ νεεδ φορ α νεω χερτιφιχατε − ατ ανψ ρατε νο αυτηοριτψ ηασ βεεν χιτεδ

τηατ τηισ ωασ συχη αν οχχασιον − νορ ωασ τηερε ανψ νεεδ φορ αµενδινγ τηε χερτιφι−

χατε. Ωε δουβτ ωηετηερ ωηατ ωασ δονε χαν βε χαλλεδ αν αµενδµεντ, ανδ αρε ιν−

χλινεδ το αγρεε τηατ ιτ ωασ α νεω χερτιφιχατε τηατ ωασ γραντεδ; βυτ, ασ ωε σαιδ, ωε

δο νοτ τηινκ τηατ α νεω χερτιφιχατε ωασ νεεδεδ ιν τηε χιρχυµστανχεσ. Ιν ουρ ϖιεω

15

τηε τριαλ ωασ χοµπετεντ ανδ σηουλδ βε χοντινυεδ.

Τηε αππεαλ ισ δισµισσεδ ωιτη χοστσ αλλοωεδ το τηε ηυσβανδ βεχαυσε ιν ουρ ϖιεω

τηε αππεαλ ισ φριϖολουσ, ανδ ωε αλλοω ηιµ φιφτεεν γυινεασ χοστσ; βυτ τηισ ισ νοτ το

αφφεχτ τηε δισχρετιον οφ τηε ϕυδγε ιν τηε χουρτ βελοω, ανδ νο εξεχυτιον φορ τηεσε

χοστσ ισ το βε µαδε ωιτηουτ τηε ϕυδγε∋σ λεαϖε.

20

Αππεαλ δισµισσεδ; χοστσ αγαινστ

τηε ωιφε.

25

ΕΝΑΗΟΡΟ ς. ΤΗΕ ΣΤΑΤΕ

ΑΝΤΗΟΝΨ ΕΡΟΝΣΕΛΕ ΕΝΑΗΟΡΟ

ΑΠΠΕΛΛΑΝΤ

30

ς

ΤΗΕ ΣΤΑΤΕ

ΡΕΣΠΟΝ∆ΕΝΤ

ΣΥΙΤ ΝΟ. ΦΣΧ 414/1963

ΣΥΠΡΕΜΕ ΧΟΥΡΤ ΟΦ ΝΙΓΕΡΙΑ

Α∆ΕΜΟΛΑ,

Χ.ϑ.Ν.

ΒΡΕΤΤ,

ϑ.Σ.Χ.

ΒΑΙΡΑΜΙΑΝ,

ϑ.Σ.Χ.

ΧΟΚΕΡ,

ϑ.Σ.Χ.

Ι∆ΙΓΒΕ,

ϑ.Σ.Χ.

11τη Μαψ, 1965.

Legislation - Criminal Code, s.10, s.37(2), s.40, s.41(b), (s.49ed), 5.516, S.518(6) -

Criminal Procedure Act, s.152(1), s.156, S.157, 5.158, 5.339 - Evidence Act,

S.11 - Firearms Act and Regulations.

Criminal Law - Accomplice - Category of participes criminis - Person present at

formation of conspiracy but not joining in it - Charge containing incomplete

particulars - Application for particulars wrongly refused - case of no miscarriage

of justice - Charge of conspiracy, under S.516 Criminal Code, to commit

felony - Particulars alleging conspiracy to levy war importing offence under

50

s.37(2) - Charge invalid - Conspiracy - Evidence - Criminal Law - Joinder of

offences - Treasonable felony - Conspiracy to contravene the Firearms Act.

35

40

45

ΕΝΑΗΟΡΟ ς. ΤΗΕ ΣΤΑΤΕ

99

Criminal Procedure - Sentence - Treasonable felony - Sentence on ringleader -

Sentence on co-offender - Sentence to be left to trial judge.

ΙΣΣΥΕΣ:

5

1. Ωηετηερ α χηαργε φορ χονσπιραχψ το χοµµιτ α φελονψ, το ωιτ, το λεϖψ ωαρ αγαινστ

τηε Θυεεν ουγητ το βε βρουγητ υνδερ σ.516 οφ τηε Χριµιναλ Χοδε.

2.

Ωηετηερ α µισχαρριαγε οφ ϕυστιχε ωουλδ ρεσυλτ φροµ α τριαλ ϕυδγε∋σ ρεφυσαλ οφ α

δεφενδαντ∋σ αππλιχατιον φορ παρτιχυλαρσ οφ τηε χηαργε αγαινστ ηιµ υνδερ τηε

φιρεαρµσ Αχτ.

10

3. Ωηετηερ τηε ινχλυσιον οφ χηαργεσ οφ χονσπιραχψ ιν αν ινφορµατιον ωουλδ οπερατε

υνφαιρλψ αγαινστ α δεφενδαντ.

4. Ωηετηερ σ. 158 οφ τηε Χριµιναλ Προχεδυρε Αχτ ωουλδ ϕυστιφψ τηε ϕοινδερ οφ µορε

τηαν ονε χουντ ιν αν ινφορµατιον.

ΦΑΧΤΣ:

15

Τηε τριαλ ϕυδγε φουνδ τηατ τηε αππελλαντ ωασ απποιντεδ βψ Χηιεφ Αωολοωο α

µεµβερ οφ τηε Ταχτιχαλ Χοµµιττεε φορµεδ το τακε στεπσ το οϖερτηροω τηε Φεδεραλ

Γοϖερνµεντ, ανδ γιϖεν τηε τασκ οφ ρεχρυιτινγ ψουνγ µεν φορ τραινινγ ανδ τηατ ηε

διδ ρεχρυιτ σοµε. Αµονγ τηεσε ωερε τηε ωιτνεσσεσ Οβοη ανδ Ολεαρι, ωηοµ ηε

σεντ το ϑακανδε, ωηο τηεν σεντ τηεµ το Γηανα ωηερε τηεψ ωερε ταυγητ τηε υσε οφ

20

αρµσ, ανδ αρµσ ωερε φουνδ ιν τηε ποσσεσσιον οφ Οβοη ανδ Ολεαρι. Τηε ϕυδγε χον−

ϖιχτεδ τηε αππελλαντ ον αν ινφορµατιον χηαργινγ ηιµ ωιτη τρεασοναβλε φελονψ; χον−

σπιραχψ το χοµµιτ α φελονψ, χοντρα σ. 516, το ωιτ το λεϖψ ωαρ αγαινστ τηε Θυεεν; ανδ

χονσπιραχψ το εφφεχτ αν υνλαωφυλ πυρποσε, χοντραρψ το σ.518(6), το ωιτ, το χοντραϖενε

τηε Φιρεαρµσ Αχτ ανδ ιτσ ρεγυλατιονσ. Τηε αππελλαντ αππεαλεδ.

25

ΗΕΛ∆:

1. Χουντ 2 σηουλδ ηαϖε βεεν λαιδ υνδερ σεχτιον 37(2) οφ τηε Χριµιναλ Χοδε ανδ

τηε προσεχυτιον ερρεδ ιν λαψινγ ιτ υνδερ σ.516; τηε χονϖιχτιον ον ιτ ισ θυασηεδ,

ανδ ιτ ισ υννεχεσσαρψ το χονσιδερ τηε εφφεχτ οφ σεχτιον 339 οφ τηε Χριµιναλ

Προχεδυρε Αχτ ον ϕοινδερ.

30

2. Τηε ϕυδγε ωασ ωρονγ ιν ρεφυσινγ τηε αππλιχατιον φορ παρτιχυλαρσ, βυτ ιν ϖιεω οφ

τηατ αλλεγατιον ιν Οϖερτ Αχτ 2 ιν Χουντ 1, ωηιχη γαϖε τηε δεφενδαντ νοτιχε οφ

ηοω ηε ηαδ χοντραϖενεδ τηε Φιρεαρµσ Αχτ ανδ Ρεγυλατιονσ τηερε ωασ νο

µισχαρριαγε οφ ϕυστιχε.

3.

Τηατ βεινγ σο, τηερε ωασ νο συβστανχε ιν τηε αργυµεντ σινχε ον τηε εϖιδενχε

35

οφ ∆ρ. Οναβαµιρο ον τηε φορµατιον οφ τηε χονσπιραχψ τηε ϕυδγε ρυλεδ ατ αν εαρλψ

σταγε οφ τηε τριαλ τηατ τηερε ωασ α

πριµα φαχιε

χασε οφ χονσπιραχψ βετωεεν τηε

δεφενδαντ ανδ οτηερσ, ωηιχη µαδε τηε προϖισιονσ οφ σεχτιον 11 οφ τηε Εϖιδενχε

Αχτ αππλψ.

4.

Σεχτιονσ 157 το 161 σηουλδ βε ρεαδ ινδεπενδεντλψ: ηερε σεχτιον 158 ϕυστιφιεδ

40

τηε ινχλυσιον οφ χουντ 3, φορ α χονσπιραχψ το εφφεχτ αν υνλαωφυλ πυρποσε µαψ βε

αν οϖερτ αχτ οφ τρεασοναβλε φελονψ ανδ µαψ αλσο χονστιτυτε α σεπαρατε οφφενχε.

5.

Τηε εϖιδενχε οφ ∆ρ.Οναβαµιρο σηοωεδ τηατ τηερε ωασ α χονσπιραχψ το

οϖερτηροω τηε Φεδεραλ Γοϖερνµεντ βψ φορχε οφ αρµσ ιν ωηιχη τηε αππελλαντ ωασ

ινϖολϖεδ, ανδ σεχτιον 11 οφ τηε Εϖιδενχε Αχτ αππλιεδ.

45

6. (α) Αν οφφενχε αγαινστ συβσεχτιον (2) οφ σεχτιον 40 ισ α σεπαρατε ανδ διστινχτ

οφφενχε; ιτ δοεσ νοτ µακε α περσον ωηο µαψ βε γυιλτψ οφ ιτ αν αχχοµπλιχε

ασ α παρτιχεπσ χριµινισ ιν ρεσπεχτ οφ τηε αχτυαλ χριµε χηαργεδ.

(β) Τηε χονδυχτ οφ ∆ρ. Οναβαµιρο διδ νοτ µανιφεστ ανψ ιντεντιον το εξεχυτε τηε

πλοτ, νορ ωασ ηε αν αχχεσσορψ αφτερ τηε φαχτ, σο ηε ωασ νοτ αν αχχοµπλιχε

50

ασ α

παρτιχιπεσ χριµινισ

ιν ανψ ονε οφ τηε οφφενχεσ χηαργεδ.

7. Τηε σεντενχε ον τηε αππελλαντ σηουλδ νοτ εξχεεδ τηε σεντενχε ιµποσεδ ον ηισ

λεαδερ.