ARMELS TRANSPORT LTD. V. TRANSCO LTD

• Pages: 582-586

ΑΡΜΕΛΣ ΤΡΑΝΣΠΟΡΤ ΛΤ∆. ς. ΤΡΑΝΣΧΟ ΛΤ∆.

582

(β)

ιφ

τηε ωηολε ορ σοµε µατεριαλ παρτ οφ τηε δοχυµεντ ορ ωριτινγ πυρπορτσ το βε

µαδε βψ ορ ον βεηαλφ οφ σοµε περσον ωηο διδ νοτ µακε ιτ ορ αυτηορισε ιτ το

βε µαδε, ορ ιφ, ιν α χασε ωηερε τηε τιµε ορ πλαχε οφ µακινγ ισ µατεριαλ, αλ−

τηουγη τηε δοχυµεντ ορ ωριτινγ ισ µαδε βψ ορ βψ τηε αυτηοριτψ οφ τηε περσον

5





βψ ωηοµ ιτ πυρπορτσ το βε µαδε, ιτ ισ ωιτη α φραυδυλεντ ιντεντ φαλσελψ δατεδ

ασ το τηε τιµε ορ πλαχε οφ µακινγ; ορ

(χ)

ιφ τηε ωηολε ορ σοµε µατεριαλ παρτ οφ τηε δοχυµεντ ορ ωριτινγ πυρπορτσ το βε

µαδε βψ ορ ον βεηαλφ οφ σοµε περσον ωηο δοεσ νοτ, ιν φαχτ, εξιστ; ορ

(δ)

ιφ τηε δοχυµεντ ορ ωριτινγ ισ µαδε ιν τηε ναµε οφ αν εξιστινγ περσον, ειτηερ

10





βψ τηατ περσον ηιµσελφ ορ βψ ηισ αυτηοριτψ, ωιτη τηε φραυδυλεντ ιντεντιον τηατ ιτ

σηουλδ πασσ ασ βεινγ µαδε βψ σοµε περσον, ρεαλ ορ φιχτιτιουσ, οτηερ τηαν

τηε περσον ωηο µακεσ ιτ ορ αυτηορισεσ ιτ το βε µαδε.∀

Τηε δοχυµεντσ δεσχριβεδ ιν Χουντσ 2, 4 ανδ 6 οφ τηε Ινφορµατιον ον ωηιχη τηε

15





αππελλαντ ωασ τριεδ, αρε χλεαρλψ φαλσε; τηεψ αρε φαλσε δοχυµεντσ ανδ τηε µακινγ οφ

τηεµ ισ α φοργερψ. Ωιτη ρεσπεχτ το τηε Χουντσ οφ υττερινγ, τηε εϖιδενχε οφ Στανφορδ

Αζυβικε Ισααχ, 3ρδ Π.Ω., βανκ οφφιχιαλ οφ τηε Βαρχλαψσ Βανκ, στανδσ χοµπλετελψ υν−

χοντραδιχτεδ.

Νο αργυµεντ οφ ανψ συβστανχε ηασ βεεν αδδρεσσεδ το υσ ον τηεσε οτηερ Χουντσ

20

οφ τηε Ινφορµατιον ον ωηιχη τηε αππελλαντ ηαδ βεεν χονϖιχτεδ ανδ ωε αρε χλεαρλψ

οφ τηε ϖιεω τηατ τηε χονϖιχτιον οφ τηε αππελλαντ ον τηεσε Χουντσ ωασ φυλλψ ϕυστιφιεδ.

Ιν τηε ρεσυλτ, τηε αππεαλ φαιλσ ανδ ιτ ισ δισµισσεδ, σαϖε τηατ φορ τηε χονϖιχτιον φορ

στεαλινγ υνδερ σεχτιον 390(8)(β) οφ τηε Χριµιναλ Χοδε ιν Χουντ 1 οφ τηε Ινφορµα−

τιον, ωε συβστιτυτε α χονϖιχτιον φορ οβταινινγ τηε συµ οφ 5,000 βψ φαλσε πρετενχεσ

25





υνδερ σεχτιον 419 οφ τηε Χριµιναλ Χοδε ανδ χονϖιχτ ηιµ τηερεοφ αχχορδινγλψ ιµ−

ποσινγ τηε σαµε σεντενχε ασ τηε λεαρνεδ τριαλ ϕυδγε ηαδ ιµποσεδ φορ τηατ Χουντ.

Οτηερωισε τηε χονϖιχτιον οφ τηε αππελλαντ ον τηε ϖαριουσ Χουντσ οφ τηε Ινφορµατιον

ον ωηιχη ηε ωασ τριεδ ανδ χονϖιχτεδ ισ αφφιρµεδ. Σο αρε τηε σεντενχεσ ιµποσεδ.

Τηεψ αρε εθυαλλψ αφφιρµεδ.

Αππεαλ δισµισσεδ, Χονϖιχτιον φορ

οβταινινγ βψ φαλσε πρετενχεσ

συβστιτυτεδ.

ΑΡΜΕΛΣ ΤΡΑΝΣΠΟΡΤ ΛΤ∆. ς. ΤΡΑΝΣΧΟ ΛΤ∆.

40

ΑΡΜΕΛΣ ΤΡΑΝΣΠΟΡΤ ΛΙΜΙΤΕ∆

ς

ΤΡΑΝΣΧΟ (ΝΙΓΕΡΙΑ) ΛΙΜΙΤΕ∆

ΣΥΠΡΕΜΕ ΧΟΥΡΤ ΟΦ ΝΙΓΕΡΙΑ

45

ΕΛΙΑΣ,

Χ.ϑ.Ν.

ΙΒΕΚΩΕ,

ϑ.Σ.Χ.

ΙΡΙΚΕΦΕ,

ϑ.Σ.Χ.

28τη Νοϖεµβερ, 1974

ΑΠΠΕΛΛΑΝΤ

ΡΕΣΠΟΝ∆ΕΝΤΣ

ΣΥΙΤ ΝΟ. ΣΧ 45/1974

50

Χοµµερχιαλ Λαω − Χοντραχτ − Χλαιµ φορ δαµαγεσ αρισινγ ουτ οφ βρεαχη οφ χοντραχτ

− Σπεχιαλ δαµαγεσ υνδερ ϖαριουσ ηεαδσ ανδ γενεραλ δαµαγεσ αωαρδεδ − Αωαρδ

σετ ασιδε − ∆ουβλε χοµπενσατιον.

30

35