AKANG V. THE STATE

• Pages: 55-58

ΑΚΑΝΓ ς. ΤΗΕ ΣΤΑΤΕ

55

ΑΚΑΝΓ ς. ΤΗΕ ΣΤΑΤΕ

ΑΠΠΕΛΛΑΝΤ

ΕΩΟ ΑΚΑΝΓ

ς

ΡΕΣΠΟΝ∆ΕΝΤ

10

ΤΗΕ ΣΤΑΤΕ

ΣΥΙΤ ΝΟ. ΣΧ 74/1970

ΣΥΠΡΕΜΕ ΧΟΥΡΤ ΟΦ ΝΙΓΕΡΙΑ

ΧΟΚΕΡ,

ϑ.Σ.Χ.

ΜΑ∆ΑΡΙΚΑΝ,

ϑ.Σ.Χ.

15

ΣΟΩΕΜΙΜΟ,

ϑ.Σ.Χ.

12τη Φεβρυαρψ, 1971.

Χριµιναλ Λαω − Μυρδερ − ∆εφενχε οφ προϖοχατιον − Ωηεν ιτ µαψ ρεδυχε µυρδερ

το µανσλαυγητερ − Ταυντσ οφ ιµποτενχψ βψ δεχεασεδ − Ωηετηερ συφφιχιεντ το

20

χαυσε συδδεν ανδ τενζπορωψ λοσσ οφ σελφ χοντρολ − Τιµε φορ πασσιον το χοολ.

ΙΣΣΥΕΣ:

1.

Ωηετηερ τηε δεφενχε οφ προϖοχατιον υνδερ σ.318 οφ τηε Χριµιναλ Χοδε χαν αϖαιλ

αν αχχυσεδ ωηερε ηε χοµµιτσ µυρδερ ιν ∋σελφ ρεϖενγε∋.

2.

Ωηετηερ τηε δεφενχε οφ προϖοχατιον υνδερ σ.318 οφ τηε Χριµιναλ χοολεδ δοων

Χοδε ωιλλ λιε

25

ωηερε τηερε ωασ συφφιχιεντ τιµε φορ αν αχχυσεδ∋σ πασσιον το ηαϖε

βεφορε ηε χοµµιττεδ µυρδερ.

ΦΑΧΤΣ:

Τηε αππελλαντ ωασ χηαργεδ ανδ τριεδ φορ µυρδερ χοντραρψ το σεχτιον 3190) οφ

τηε Χριµιναλ Χοδε. Ηε ωασ χονϖιχτεδ βψ τηε τριαλ ϑυδγε ον τηε Χαλαβαρ Ηιγη Χουρτ

30

ανδ σεντενχεδ το δεατη.

Τηε αχχυσεδ ανδ τηε δεχεασδ ωερε εατινγ τογετηερ ατ α παρτψ, ωηεν τηε αχ−

χυσεδ γοτ υπ ανδ λεφτ τηε πλαχε.

ε

Ηε ωασ αωαψ φορ σοµε τιµε, βυτ ρετυρνεδ λατερ

ωιτη α χυτλασσ ανδ στρυχκ τηε δεχεασεδ µανψ τιµεσ ωιτη εδ ηαδ διεδ α

ιτ υντιλ τηε δ

εασεδ

δ

εσυλτ οφ

ιεδ.

Τηε ποστ µορτεµ εξαµινατιον ρεϖεαλεδ τηατ τηε δεχεασ

δεχεασεδ

α ρ

35

τηε ωουνδσ ινφλιχτεδ βψ τηε αχχυσεδ.

Τηε ονλψ δεφενχε ραισεδ ατ τηε

ο τριαλ ωασ

ωιτηιν τηε προϖ ισι

τηατ οφ προϖοχονσ

ατιον

οφ

β

σεχτιον 318 οφ

υτ τηε τριαλ ϑυδτηε

γε

χαµε το τηε χονχλυσιον τηατ π

χατιον

Χριµιναλ Χοδε ηαδ νοτ βεεν εσταβλισηεδ.

Ον αππεαλ, ιτ ωασ αργυεδ τηατ τηε λεαρνεδ τριαλ ϑυδγε ερρεδ ιν λαω ιν ρεϕεχτινγ

40

τηε πλεα οφ προϖοχατιον πυτ φορωαρδ βψ τηε αππελλαντ ωηεν αλλ τηε εσσεντιαλ ινγρε−

διεντσ ιν λαω ωερε προϖεδ.

ΗΕΛ∆:

1. Προϖοχατιον ωηιχη ρεδυχεσ ωηατ ωουλδ οτ ηερωισε αµουντ το µυρδερ το

µανσλαυγητερ ισ α λεγαλ χονχεπτ µαδε υπ οφ α νυµβερ οφ ελεµεντσ ωηιχη µυστ

45

χο−εξιστ. Ιτ ισ οφ παραµουντ ιµπορτανχε ιν τηε χονσιδερατιον οφ τηισ χονχεπτ τηατ

τηε αχτ ηελδ ουτ ασ α νατυραλ ανδ ϕυστιφιαβλε ρεαχτιον οφ τηε προϖοκεδ περσον βε

δονε νοτ ιν σελφ−ρεϖενγε βυτ ιν ϖεντιλατιον οφ α νατυραλ, συδδεν ανδ

χοντεµπορανεουσ φεελινγ οφ ανγερ χαυσεδ βψ τηε χιρχυµστανχεσ οφ τηε

οχχασιον.

50

2. Τηε αχχυσεδ ιν τηισ χασε ωεντ ηοµε το φετχη ηισ χυτλασσ ανδ τηεν υσεδ ιτ φρεελψ

ον τηε δεχεασεδ ασ δεσχριβεδ βψ τηε εψε− ωιτνεσσεσ το τηε κιλλινγ οφ Ανδορ

Ακανγ. Τηε Χηιεφ ϑυστιχε φουνδ τηερε ωασ συφφιχιεντ τιµε φορ τηε αχχυσεδ φορ

ηισ πασσιον το χοολ δοων; ανδ µορε ιµπορταντ ωασ τηε φινδινγ βψ τηε Χηιεφ

ϑυστιχε τηατ τηε ταυντσ ανδ τηε τηρεατσ δεσχριβεδ βψ τηε αχχυσεδ ωερε νοτ