AGBEYIN V. THE STATE

• Pages: 336-337

336

ΝΙΓΕΡΙΑΝ ΣΥΠΡΕΜΕ ΧΟΥΡΤ ΧΑΣΕΣ

[1966] Ν.Σ.Χ.Χ.

ΑΓΒΕΨΙΝ ς. ΤΗΕ ΣΤΑΤΕ

5

ΟΩΑΝΣΟ ΑΓΒΕΨΙΝ

ΑΠΠΕΛΛΑΝΤ

ς

ΤΗΕ ΣΤΑΤΕ

ΡΕΣΠΟΝ∆ΕΝΤ

10

ΣΥΙΤ ΝΟ. ΣΧ 605/1966

ΣΥΠΡΕΜΕ ΧΟΥΡΤ ΟΦ ΝΙΓΕΡΙΑ

ΒΡΕΤΤ,

ϑ.Σ.Χ.

ΑϑΕΓΒΟ,

ϑ.Σ.Χ.

ΛΕΩΙΣ,

ϑ.Σ.Χ.

15

16τη ∆εχεµβερ, 1966.

Criminal Law and Procedure - Murder - Medical Report tendered by maker in

examination-in-chief-whether proper - Section 215, Evidence Act.

20

ΙΣΣΥΕΣ:

1.

Ωηετηερ ιτ ισ προπερ το τενδερ α µεδιχαλ ρεπορτ τηρουγη τηε µακερ δυρινγ

εξαµινατιον−ιν−χηιεφ.

2.

Ωηετηερ τηε ιµπροπερ αδµισσιον οφ συχη µεδιχαλ ρεπορτ, ωιτηουτ µορε, ωιλλ

αλωαψσ αµουντ το α µισχαρριαγε οφ ϕυστιχε.

25

ΦΑΧΤΣ:

Τηε αππελλαντ ωασ χονϖιχτεδ οφ µυρδερ ιν τηε Ηιγη Χουρτ οφ Ωεστερν Νιγερια.

Τηε φαχτσ αρε νοτ ρελεϖαντ ασ τηε αππεαλ τυρνεδ ον ωηετηερ ιτ ωασ προπερ, ασ

ωασ δονε, φορ τηε δοχτορ το ηαϖε τενδερεδ ηισ µεδιχαλ ρεπορτ ωηιλε γιϖινγ ηισ εϖι−

δενχε−ιν χηιεφ ατ τηε πρελιµιναρψ ινθυιρψ. Χουνσελ φορ τηε αππελλαντ συβµιττεδ τηατ

30

τηισ ωασ ωρονγ. Τηε δεποσιτιον οφ τηε δοχτορ ηαδ βεεν αδµιττεδ ατ τηε τριαλ υνδερ

σεχτιον 34 οφ τηε Εϖιδενχε Αχτ.

Νοτηινγ ελσε ωασ υργεδ ιν φαϖουρ οφ τηε αππελλαντ.

ΗΕΛ∆:

1.

Τηατ ον τηε αυτηοριτιεσ, τηε ∆οχτορ∋σ ρεπορτ ωασ χλεαρλψ ιναδµισσιβλε ατ τηε σταγε

35

ιτ ωασ τενδερεδ, ϖιζ δυρινγ εξαµινατιον−ιν−χηιεφ, τηε δοχτορ µιγητ προπερλψ ηαϖε

βεεν αλλοωεδ το ρεφρεση ηισ µεµορψ φροµ τηε ρεπορτ υνδερ σεχτιον 215 οφ τηε

Εϖιδενχε Αχτ, ανδ τηε δεφενχε ωουλδ τηεν ηαϖε βεεν εντιτλεδ το σεε ιτ ανδ

χροσσ−εξαµινε ον ιτ, ιν ωηιχη χασε ιτ µιγητ ηαϖε βεεν προδυχεδ ιν εϖιδενχε,

βυτ ιτ ουγητ νοτ το ηαϖε βεεν προδυχεδ ιν τηε δοχτορ∋σ εϖιδενχε−ιν−χηιεφ.

40

2.

Τηατ ασ τηερε ωασ νο συβσταντιαλ µισχαρριαγε οφ ϕυστιχε ρεσυλτινγ φροµ τηε ερρορ

τηε χονϖιχτιον ωιλλ στανδ, τηε τριαλ ϑυδγε ηαϖινγ χοµε το τηε ριγητ δεχισιον.

ΧΑΣΕ ΡΕΦΕΡΡΕ∆ ΤΟ ΙΝ ϑΥ∆ΓΜΕΝΤ:

1.

∆ανιελ Ιφεναδο ϖ. Τηε Στατε

(Σ.Χ. 605/1966 δεχιδεδ ον 15τη ∆εχεµβερ,

45

1966).

ϑ.Α. Χολε

φορ τηε Αππελλαντ.

Ακιν Απαρα,

Σενιορ Στατε Χουνσελ φορ τηε Ρεσπονδεντ.

50

ΑϑΕΓΒΟ, ϑ.Σ.Χ.

(∆ελιϖερινγ τηε ϑυδγµεντ οφ τηε Χουρτ): Ωε νοω γιϖε ουρ

ρεασονσ φορ δισµισσινγ ον 8τη ∆εχεµβερ, 1966, τηε αππεαλ οφ Οωανσο Αγβεψιν

αγαινστ ηισ χονϖιχτιον βψ τηε Ηιγη Χουρτ οφ Ωεστερν Νιγερια ατ Ακυρε φορ τηε µυρδερ

οφ Μιχηαελ Οµαψο. Ηισ Λορδσηιπ στατεδ τηε φαχτσ ανδ ωεντ ον:−