ADISA V. ATTORNEY-GENERAL, WESTERN NIGERIA

• Pages: 334-337

334

ΝΙΓΕΡΙΑΝ ΣΥΠΡΕΜΕ ΧΟΥΡΤ ΧΑΣΕΣ

[1965]

Ν.Σ.Χ.Χ.

τηε λεγαλ τιτλε φροµ Ωιλκινσον, ωηο ηαδ οβταινεδ ιτ φροµ τηε Οϕοµο Εψισηα φαµιλψ,

τηε οωνερσ οφ τηε λανδ. Ιν τηε οπενινγ αργυµεντ φορ τηε πλαιντιφφ∋σ αππεαλ ηισ

λεαρνεδ Χουνσελ διδ νοτ αργυε τηατ τηε ϑυδγε∋σ φινδινγ ωασ ωρονγ ιν ρεγαρδ το τηε

δεφενδαντ∋σ τιτλε; σο ονε µυστ αχχεπτ τηατ τηε δεφενδαντ ηαδ α βεττερ τιτλε ωηιχη δε−

φεατεδ τηε πλαιντιφφ∋σ χλαιµ ιν τρεσπασσ.

Τηισ αππεαλ φαιλσ ανδ ισ δισµισσεδ ωιτη χοστσ ασσεσσεδ ατ 40 γυινεασ.

Αππεαλ δισµισσεδ.

Α∆ΙΣΑ ς. ΑΤΤΟΡΝΕΨ−ΓΕΝΕΡΑΛ, ΩΕΣΤΕΡΝ

ΝΙΓΕΡΙΑ

15

ΡΑΙΜΙ Α∆ΙΣΑ

ς

ΑΤΤΟΡΝΕΨ−ΓΕΝΕΡΑΛ,

ΩΕΣΤΕΡΝ ΝΙΓΕΡΙΑ

ΣΥΠΡΕΜΕ ΧΟΥΡΤ ΟΦ ΝΙΓΕΡΙΑ

Α∆ΕΜΟΛΑ,

Χ.ϑ.Ν.

ΧΟΚΕΡ,

ϑ.Σ.Χ.

Ι∆ΙΓΒΕ,

ϑ.Σ.Χ.

24τη ∆εχεµβερ, 1965

ΑΠΠΕΛΛΑΝΤ

ΡΕΣΠΟΝ∆ΕΝΤ

ΣΥΙΤ ΝΟ. ΣΧ 575/1965

20

25

Legislation - Criminal Procedure Act (or Law), Section 164, Section 165, Third

Schedule Form 3, Form 5 - Legislation - Western Nigeria - Criminal Code,

Section 258, Section 257(1), Section 263.

Criminal Law - charge amended - need for fresh plea - right to recall witnesses

- accused to be asked if ready - Information to be signed - amended count

to be written down as such.

ΙΣΣΥΕΣ:

1.

Ωηετηερ υπον αµενδµεντ οφ α χουντ ιτ ισ ιµπερατιϖε φορ α φρεση πλεα το βε τακεν.

2.

Ωηετηερ υπον αµενδµεντ οφ α χουντ, τηε παρτιεσ ηαϖε α ριγητ το ρεχαλλ ωιτνεσσεσ.

ΦΑΧΤΣ:

Τηε οφφενχε χηαργεδ ιν τηε ινφορµατιον (ωηιχη ωασ νοτ σιγνεδ βψ στατε χουν−

σελ) ωασ µυρδερ υνδερ σ.257(1) πυνισηαβλε ωιτη δεατη, βυτ τηε παρτιχυλαρσ αλλεγεδ

τηατ τηε δεφενδαντ ∀υνλαωφυλλψ κιλλεδ∀ τηε δεχεασεδ − ωηιχη µεανσ µανσλαυγητερ

υνδερ σ.255 ανδ χαρριεδ λιφε ιµπρισονµεντ υνδερ σ.263. Αφτερ τηε τριαλ βεγαν, τηοσε

ωορδσ ωερε δελετεδ ανδ ρεπλαχεδ βψ τηε ωορδσ ∀µυρδερεδ∀, βυτ τηε δεφενδαντ ωασ

νοτ τολδ οφ τηε αµενδµεντ νορ ασκεδ το πλεαδ αφρεση, ανδ ωηεν ηισ χουνσελ ασκεδ

φορ τηε ωιτνεσσεσ ωηο ηαδ τεστιφιεδ το βε ρεχαλλεδ φορ φυρτηερ χροσσ−εξαµινατιον τηε

ϕυδγε ρεφυσεδ ηισ ρεθυεστ βεχαυσε ιν ηισ ϖιεω τηε αµενδµεντ ωουλδ νοτ αφφεχτ τηε

εϖιδενχε γιϖεν. (Ονε οφ τηοσε ωιτνεσσεσ ωασ τηε πατηολογιστ). Τηε δεφενδαντ ωασ

υλτιµατελψ χονϖιχτεδ, ανδ τηε αργυµεντ φορ ηιµ ον αππεαλ τυρνεδ ον σεχτιον 164

(οφ ωηιχη συβσεχτιονσ (1) ανδ (4) ονλψ

ωερε

ρελεϖαντ ηερε), ανδ σ.165 οφ τηε Χριµι−

ναλ Προχεδυρε Αχτ, ωηιχη προϖιδε ασ φολλοωσ:−

5

10

30

35

40

45

50