ABUBAKRI & ORS. V. SMITH & ORS.

• Pages: 451-457

451

ΝΙΓΕΡΙΑΝ ΣΥΠΡΕΜΕ ΧΟΥΡΤ ΧΑΣΕΣ

[1973] Ν.Σ.Χ.Χ.

Φιναλλψ, ιτ ωασ συβµιττεδ τηατ ιφ τηε Χουρτ ωερε δισποσεδ το ορδερ α τριαλ, ιτ σηουλδ

αλσο ορδερ τηατ σαµε βε ηελδ εαρλψ. Ον βεηαλφ οφ τηε Στατε, τηε ∆ιρεχτορ οφ Πυβλιχ

Προσεχυτιον, συβµιττεδ τηατ τηε δεχισιον ασ το ωηετηερ το ορδερ α τριαλ ορ ρεφραιν φροµ

δοινγ σο ωασ ιν τηε αβσολυτε δισχρετιον οφ τηε ∆.Π.Π. ανδ δρεω ουρ αττεντιον το τωο

Ενγλιση δεχισιονσ − (α)

∆.Π.Π. ϖσ. Χρανε

(1921) 15 Χ.Α.Ρ. παγε 183 ωηερε τηε Ηουσε

5

οφ Λορδσ αφφιρµεδ α τριαλ ορδερ µαδε βψ τηε Χουρτ οφ Χριµιναλ Αππεαλ ανδ (β)

Ρ. ϖσ.

Γολατηαν

(1916) 11 Χ.Α.Ρ. παγε 79 ωηερε τηε Χουρτ οφ Χριµιναλ Αππεαλ µερελψ

αλλοωεδ αν αππεαλ βψ δεχλαρινγ τηε οριγιναλ τριαλ α νυλλιτψ βυτ ρεφυσεδ το ορδερ α νεω

τριαλ.

Ωε αρε οφ τηε ϖιεω τηατ ασ τηε χοµµιτταλ προχεεδινγσ ιν τηισ χασε ωερε, ασ στατεδ

10

βψ βοτη σιδεσ, ϖιτιατεδ βψ α δεφεχτ ιν ϕυρισδιχτιον, ωε σηουλδ νοτ βε δραων ιντο αν ιν−

τερπρετατιον οφ Σεχτιον 22(2) οφ τηε Χονστιτυτιον ανδ ωε προποσε ον τηε αυτηοριτψ οφ

Τηε Αττορνεψ−Γενερα! ϖσ. τηε Αφριχαν Πρεσσ Λτδ., & Ανορ.

(1965) Ν.Μ.Λ.Ρ. παγε 158

µερελψ το δεχλαρε τηε εντιρε προχεεδινγσ ανδ τριαλ α νυλλιτψ ανδ αλλοω τηε αππεαλ.

Τηε αππεαλ ισ αλλοωεδ. Τηε προσεχυτιον µαψ, ιφ τηεψ σο δεσιρε, γετ τηε αππελλαντσ

15

τριεδ βεφορε α Χουρτ οφ χοµπετεντ ϕυρισδιχτιον ιν αχχορδανχε ωιτη λαω.

Αππεαλ Αλλοωεδ.

20

ΑΒΥΒΑΚΡΙ & ΟΡΣ. ς. ΣΜΙΤΗ & ΟΡΣ.

ΑΛΗΑϑΙ ΙΜΜΑΝ Ν. ΑΒΥΒΑΚΡΙ & ΟΤΗΕΡΣ

ΑΠΠΕΛΛΑΝΤ

25

ς

ΑΒΥ∆Υ ΣΜΙΤΗ & ΟΤΗΕΡΣ

ΡΕΣΠΟΝ∆ΕΝΤ

ΣΥΙΤ ΝΟ. ΣΧ 195/1971

ΣΥΠΡΕΜΕ ΧΟΥΡΤ ΟΦ ΝΙΓΕΡΙΑ

ΕΛΙΑΣ,

Χ.ϑ.Ν.

30

ΣΟΩΕΜΙΜΟ,

ϑ.Σ.Χ.

ΙΒΕΚΩΕ,

Αγ, ϑ.Σ.Χ.

27τη ϑυνε, 1973

Company Law - Unincorporated associations - Religions body - Claim for order restraining

35

defendants from holding out selves as members of Jamat-ul-Islam - Account -

Surrender of documents - Rule in Foss v Harbottle.

ΙΣΣΥΕ:

1. Ωηετηερ µεµβερσ οφ αν υνινχορπορατεδ βοδψ χαν βρινγ αν αχτιον ον βεηαλφ οφ

40

τηε βοδψ ιφ τηειρ περσοναλ ριγητσ αρε ινφρινγεδ.

ΦΑΧΤΣ:

Τηε πλαιντιφφσ∋ χλαιµ ωασ φορ αν ορδερ ρεστραινινγ τηε δεφενδαντσ φροµ ηολδινγ ουτ

τηεµσελϖεσ ασ µεµβερσ ορ οφφιχερσ οφ τηε Εξεχυτιϖε Χοµµιττεε οφ τηε ϑαµατ−υλ−Μυσ−

λι

νι οφ Λαγοσ. Τηε πλαιντιφφσ αλσο ασκεδ φορ αν αχχουντ, ανδ φορ τηε συρρενδερ οφ αλλ

45

δοχυµεντσ ανδ παραπηερναλια οφ τηε οφφιχε οφ τηε σαιδ ρελιγιουσ βοδψ, ηελδ βψ τηε δε−

φενδαντσ. Τηε δεφενδαντσ αππλιεδ φορ δισµισσαλ οφ τηε πλαιντιφφσ∋ χλαιµ ον τωο αλτερ−

νατιϖε γρουνδσ −

(α)

τηατ εϖεν ιφ αϖερµεντσ ιν τηειρ στατεµεντ οφ χλαιµ ωερε αδµιττεδ, τηε πλαιντιφφσ

50

χουλδ νοτ οβταιν ϕυδγµεντ, ανδ

(β)

τηατ

τηειρ στατεµεντ οφ χλαιµ δισχλοσεσ νο χαυσε οφ αχτιον ανδ ισ φριϖολουσ, ϖεξ−

ατιουσ ανδ αν αβυσε οφ προχεσσ οφ τηε χουρτ.