1130 V. THE STATE

• Pages: 242-246

242

ΝΙΓΕΡΙΑΝ ΣΥΠΡΕΜΕ ΧΟΥΡΤ ΧΑΣΕΣ

[1971] Ν.Σ.Χ.Χ.

1130 ς. ΤΗΕ ΣΤΑΤΕ

5

ΟΦΟΚΕ ΑΛΟ ΙΙ30

ΑΠΠΕΛΛΑΝΤ

ς

ΤΗΕ ΣΤΑΤΕ

ΡΕΣΠΟΝ∆ΕΝΤ

10

ΣΥΙΤ ΝΟ. ΣΧ 2

7

/

1

971

ΣΥΠΡΕΜΕ ΧΟΥΡΤ ΟΦ ΝΙΓΕΡΙΑ

ΛΕΩΙΣ,

ϑ.Σ.Χ.

ΜΑ∆ΑΡΙΚΑΝ,

ϑ.Σ.Χ.

ΣΟΩΕΜΙΜΟ,

Αγ.ϑ.Σ.Χ.

15

25τη ϑυνε, 1971.

Criminal Law and Procedure - Murder - Substitution of conviction for lesser

offence - Attempted murder - Requirements to establish - Criminal Procedure

Act S. 179(1)

20

Evidence - Nexus between injury and death - Failure to procure medical evidence

- Complete absence of evidence on the severity of the injury - Proof that

act of the accused caused death of deceased inferred solely from circumstantial

evidence - Propriety.

25

ΙΣΣΥΕΣ:

1.

Ωηετηερ ιτ ισ προπερ φορ α τριαλ ϑυδγε το ινφερ φροµ χιρχυµσταντιαλ εϖιδενχε αλονε

τηατ τηε δεατη οφ α δεχεασεδ περσον ωασ χαυσεδ βψ τηε αχτ οφ αν αχχυσεδ

περσον ωιτηουτ ηεαρινγ µεδιχαλ εϖιδενχε.

30

2.

Ωηετηερ ιντεντιον το χαυσε γριεϖουσ ηαρµ ισ συφφιχιεντ το συσταιν α χονϖιχτιον

φορ αττεµπτεδ µυρδερ.

3.

Ωηατ µυστ βε προϖεδ βψ τηε προσεχυτιον βεφορε τηε χριµε οφ αττεµπτεδ µυρδερ

χαν βε εσταβλισηεδ.

ΦΑΧΤΣ:

35

Τηε αππελλαντ ωασ χονϖιχτεδ οφ µυρδερ βψ τηε Ηιγη Χουρτ Αβακαλικι ανδ σεν−

τενχεδ το δεατη. Τηε φαχτσ αδδυχεδ βψ τηε προσεχυτιον ωερε βριεφ ιν τηε εξτρεµε:

τηερε ωασ νο εψε−ωιτνεσσ το τηε κιλλινγ ανδ τηε χονϖιχτιον οφ τηε αχχυσεδ ωασ βασεδ

ον ηισ χονφεσσιον τηατ

ηε

γαϖε τηε δεχεασεδ α µατχηετ χυτ ον τηε λεφτ σιδε οφ ηισ

χηεστ, φροµ ωηιχη ηε διεδ λατερ. Ατ τηε τριαλ, τηερε ωασ νο µεδιχαλ εϖιδενχε ασ το

40

τηε χαυσε οφ δεατη ανδ τηερε ωασ νο εϖιδενχε ασ το τηε νατυρε ανδ σεϖεριτψ οφ τηε

ινϕυρψ.

Ατ τηε αππεαλ, τηε ονλψ γρουνδ αργυεδ ον βεηαλφ οφ τηε αππελλαντ ωασ τηατ τηε

λεαρνεδ τριαλ ϑυδγε ερρεδ ιν λαω ιν χονϖιχτινγ τηε αππελλαντ οφ µυρδερ ωηεν τηερε

ισ νο προοφ οφ τηε χαυσε οφ δεατη ορ τηατ τηε δεχεασεδ διεδ ασ α ρεσυλτ οφ τηε ιν−

45

ϕυρψ συφφερεδ.

ΗΕΛ∆:

1. Ον τηε αυτηοριτψ

οφΑδαµυ ϖ. Κανο Νατιϖε Αυτηοριτψ

(956) 1 Φ.Σ.Χ. 25 τηε λεαρνεδ

τριαλ ϑυδγε χουλδ προπερλψ ινφερ φροµ χιρχυµσταντιαλ εϖιδενχε τηατ τηε δεατη οφ

τηε δεχεασεδ ωασ χαυσεδ βψ τηε αχτ οφ τηε αχχυσεδ ωιτηουτ ηεαρινγ µεδιχαλ

50

εϖιδενχε.